Electrolux EON3430AOX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EON3430AOX. Electrolux EON3430AOX Упатство за користење [pl] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 60
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EON3430
MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2
SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 31
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Résumé du contenu

Page 1

EON3430MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 31

Page 2 - ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

Функции на печката Применатурбо печење За печење на поголеми парчиња месо илиживина со коски на 1 ниво на решетката. Исто иза запекување и потпекување

Page 3 - 1.2 Општа безбедност

Ознака за копче ФункцијаПрекинувач задвојни рингли1. Свртете го копчето на потребнатапоставка за топлината.2. За завршување на готвењето,завртете го к

Page 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

за поставената функција начасовникот.За функцијата Потсетникза време екранот гоприкажува преостанатотовреме.3. Кога времето ќе заврши, показнотосветло

Page 5 - 2.2 Поврзување на струја

°CПред да ја затворите вратата нарерната, проверете дали целосно стеги турнале телескопските шини внатрево апаратот.8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Вентила

Page 6 - 2.6 Расходување

отворате вратата. За да јанамалите кондензацијата, загрејтего апаратот околу 10 минути предготвењето.• Избришете ја влагата по секојаупотреба на апара

Page 7 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаШтрудла 175 3 150 2 60

Page 8 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБисквити/ Печивово форм

Page 9 - 5.3 Функции на печката

Леб или пицаХрана ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1)19

Page 10 - 5.7 Поставки за топлина

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКанелони1)180 - 190 2 1

Page 11 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСвинскаколеница180 2 16

Page 12 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Page 13 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаБифтекфилети4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Говедскибифтек4

Page 14 - 9.2 Печење колачи

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаРостбиф илифиле, добропечено1)за секој cmдебелина170 - 180 8 - 10 1 или 21) Загрејте ја рер

Page 15 - МАКЕДОНСКИ 15

Храна Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПоловинапиле0,4 - 0,5 секое 190 - 210 35 - 50 1 или 2Пиле, младопиле1 - 1.5 190 - 210

Page 16

9.9 Сушење- Готвење совентилатор• Прекријте ги плеховите со мрснахартија или хартија за печење.• За подобар резултат, исклучете јапечката откако ќе ис

Page 17 - МАКЕДОНСКИ 17

10.2 Уреди од не’рѓосувачкичелик или од алуминиумЧистете ја вратата напечката само со мокарсунгер. Исушете ја со мекакрпа.Не користете челичнажица, ки

Page 18

Поставете ги држачите на решетката.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Проверете дали грејачот еправилно монтиран и далипаѓа.10.6 Чистење на вратата напечкатаВратата на пе

Page 19 - 9.6 Печење

6. Свртете ги двата прицврстувачи за90° и извадете ги од лежиштата.90°7. Прво внимателно кренете ги ипотоа извадете ги стакленитеплочи една по една. З

Page 20 - 9.7 Турбо печење на скара

ВНИМАНИЕ!Секогаш држете јахалогената светилка соткаенина за да спречите насветилката да изгоратостатоци од маснотија.1. Исклучете го апаратот.2. Извад

Page 21 - Загрејте ја рерната

Потребните податоци за сервисниотцентар се на плочката соспецификации. Плочката соспецификации се наоѓа на преднатарамка во внатрешноста на апаратот.Н

Page 22 - 9.8 Одмрзнување

12.5 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпоглавјето Безбедносниинформации.Уредот се и

Page 23 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Page 24

Потрошувачка на енергија кај нормалнополнење, конвенционален режим0.93 kWh/cycleПотрошувачка на енергија кај нормалнополнење, режим со форсиран вентил

Page 25 - 10.6 Чистење на вратата на

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 322. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Page 26 - 10.7 Замена на светилката

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Page 27 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Немојте користити парочиста

Page 28

Уколико то није случај, обратите сеелектричару.• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу, отпорну наударце.• Не користите адаптере завишестру

Page 29 - МАКЕДОНСКИ 29

– Немојте држати у уређајувлажно посуђе и храну наконзавршетка кувања.– Будите пажљиви када скидатеили постављате прибор.• Губитак боје на емајлираним

Page 30 - 14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед10115432153 4 76 22981121Командна табла2Командна дугмад за плочу закување3Лампица/симбол/индикаторукључивања4Командн

Page 31 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

4.3 Промена временаВреме не можете дапромените ако су активнефункције Трајање илиКрај .Притисните више пута узастопносве док индикатор за функцију

Page 32 - 1.2 Опште мере безбедности

5.2 Активирање идеактивирање уређајаОно зависи од моделаако ваш уређај имасимболе за команднудугмад, индикаторе илилампице:• Индикатор се укључујекада

Page 33 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

Функција пећнице ПрименаТурбогриловањеЗа печење већих комада меса или живине скостима на 1 положају решетке. Такође, да сехрана добро испече и буде хр

Page 34 - 2.3 Употреба

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

Page 35 - 2.6 Одлагање

ИндикацијакомандногдугметаФункцијаПрекидач зоне закување са двагрејна круга1. Окрените командно дугме напотребан степен топлоте.2. Да бисте завршили п

Page 36 - 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

Функција сата је активирана. Дисплејпоказује индикатор функције сата којусте подесили.На дисплеју се приказујепреостало време зафункцију Тајмер.3. Кад

Page 37 - 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Вентилатор за хлађењеДок уређај ради, вентилатор захлађење се аутоматски активира уциљу хлађења спољних површинауређаја. Када д

Page 38 - 5.3 Функције пећнице

и количине (степен топлоте, времекувања, итд.) када користите овајуређај.9.5 Табела за печење теста и месаКолачиХрана Уобичајено печење Печење уз равн

Page 39 - СРПСКИ 39

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСитниколачи –једанниво170 3 140

Page 40 - 6. ФУНКЦИЈE САТА

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеТартовинатањиру180 2 170 2 45 -

Page 41 - 7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

ФлановиХрана Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеФлан сатестенином200 2 1

Page 42 - 9. КОРИСНИ САВЕТИ

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеЕнглескоговеђепечење,средњепече

Page 43 - СРПСКИ 43

9.6 ГриловањеПре печења, загрејтепразну пећницу у трајањуод 3 минута.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеКомада (г) 1. страна 2. ст

Page 44

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) НиворешеткеГовеђе печењеили филети,добро печено1)по цмдебљине170 - 180 8 - 10 1 или 21) Рерну претходно заг

Page 45 - СРПСКИ 45

мебел за да спречите неговодопирање со опасни делови.• Страните на апаратот мора даостанат во близина на апаратитеили до уредите со иста висина.2.2 По

Page 46

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеПиле,половинаСвака од 0,4 -0,5190 - 210 35 - 50 1 или 2Кокошије ипилеће месо1 - 1.5 190 -

Page 47 - СРПСКИ 47

9.9 Сушење - Печење узравни вентил.• Прекријте послужавнике сазамашћеним папиром или папиромза печење.• За боље резултате, искључитепечницу на пола пе

Page 48 - 9.7 Турбо гриловање

10.2 Уређаји од нерђајућегчелика или алуминијумаОчистите врата рернекористећи искључивовлажан сунђер. Осушитемеком крпом.Немојте користити челичнувуну

Page 49 - Рерну претходно загрејте

Поставите грејни елемент обрнутимредоследом.Поставите подршку за решетке.УПОЗОРЕЊЕ!Водите рачуна да је грејачправилно постављен и данеће пасти.10.6 Чи

Page 50 - 9.8 Одмрзавање

6. Окрените два причвршћивача за90° и извадите их из лежишта.90°7. Једну по једну стаклену плочунајпре пажљиво подигните, азатим их извадите. Почните

Page 51 - 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

УПОЗОРЕЊЕ!Халогену лампу увекдржите умотану у крпу какобисте спречилисагоревање остатакамасноће на лампи.1. Деактивирајте уређај.2. Извадите осигураче

Page 52

техничким карактеристикама из отворауређаја.Препоручујемо вам да овде запишете податке:Модел (MOD.) ...Број прои

Page 53 - 10.6 Чишћење врата пећнице

12.5 Инсталација наелектричну мрежуПроизвођач није одговорануколико не поштујете овебезбедносне мере изпоглавља „Безбедност“.Уређај се испоручује без

Page 54 - 10.7 Замена лампице

Потрошња енергије са стандардним пуњењем,уобичајен режим0.93 kWh/циклусуПотрошња енергије са стандардним пуњењем,режим са форсирањем вентилатора0.85 k

Page 56

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетувањена апаратот.• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте огноотпорни садовиили др

Page 57 - СРПСКИ 57

www.electrolux.com/shop867310261-A-292014

Page 58 - 14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед10115432153 4 76 22981121Контролна табла2Копчиња за плочата за готвење3Светло за јачина / симбол /показател4

Page 59 - СРПСКИ 59

4.3 Менување на времетоНе можете да ја променитефункцијата време во денотако работат функциитеВреметраење или Крај.Притискајте го повторно и повто

Page 60 - 867310261-A-292014

5.2 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Показното светло

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire