
PRODUKTBESKRIVNING
SPECIELLA ANVISNINGAR FÖR
TEPPAN YAKI
• Det kan höras ljud när produkten är
igång. Dessa ljud är normala och innebär
inte att det är fel på produkten.
• Om du använder produkten ofta kan det
bildas en liten ojämnhet i mitten av grillen
där de två zonerna möts. Detta innebär
inte att det är något fel på grillen och
funktionen påverkas inte. Därför:
– Sätt inte kokkärl i mitten av grillen mel-
lan zonerna eftersom ojämnheten kan
göra dem ostadiga.
– Om du steker på ytan där zonerna
möts kan maten bli ojämnt stekt (t.ex.
pannkakor).
PRODUKTENS VIKTIGASTE
EGENSKAPER
• Stekytan har två lager rostfritt stål med
ett lager aluminium mellan dem. Den har
hög värmelagring vilket förhindrar att
temperaturen snabbt sjunker (t.ex. när
du lagar mat direkt från kylskåpet).
• Varje yta på Teppan Yaki-grillen är unik
eftersom de görs för hand och slipas av
slipspecialister. Skillnader i slipmönster
är normala och förorsakar inga problem i
produktens funktion. Så ju mer du an-
vänder din grill, desto mer värdefull ser
den ut.
• Rännan runt kanten:
– Minskar temperaturen hos installa-
tionsytorna, så att du kan installera
kokhällen i olika typer av arbetsytor i
köket.
– Absorberar en del av expansionen från
den upphettade kokhällen genom sin
utbuktning.
– Samlar upp små matrester och väts-
kespill så att du enkelt kan ta bort det
efter matlagningen.
• Den nödvändiga temperaturen kan hållas
konstant med termostaten med en läs-
bar temperaturinställning. Härigenom
undviker man att maten överhettas och
möjliggör samtidigt fettsnål matlagning
där näringsvärdena bibehålls.
• Maten värms upp med eller utan fett di-
rekt på kokhällen. Det är även möjligt att
tillaga med kastruller eller pannor.
• Grillytan värms upp till temperaturen 180
°C på ca 4 minuter. Grillytans temperatur
minskar från 180 °C till 100 °C på ca 25
minuter, och till 60 °C på ca 60 minuter.
• Du måste alltid förvärma kokhällen före
tillagningen.
ALLMÄN ÖVERSIKT
1 2
4
35
1
Bakre matlagningszon
2
Bakre matlagningszon
3
Främre matlagningszon
4
Kontrollpanelen
5
Främre matlagningszon
SVENSKA 5
Commentaires sur ces manuels