Electrolux ERA36633X Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ERA36633X. Electrolux ERA40633X Kasutusjuhend Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - ERA40633X

kasutusjuhendlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaKülmik-sügavkülmutiLedusskapis ar saldētavuŠaldytuvas-šaldiklisERA36633XERA40633X

Page 2 - OHUTUSINFO

PUHASTUS JA HOOLDUSEttevaatust Enne mistaheshooldustegevust tõmmake seadmetoitejuhe seinast.Käesoleva seadme jahutussüsteemison süsivesinikku; seega p

Page 3

• lülitage kapp sisse ja pange sügavkülmu-tatud toiduained tagasi.Soovitav on lasta seadmel töötada kõr-gemal termostaadi positsioonil mõnedtunnid, et

Page 4 - JUHTPANEEL

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Temperatuuri regulaator võib ollavalesti seadistatud.Määrake kõrgem temperatuur.Temperatuur on sead-mes liiga kõrge

Page 5

TEHNILISED ANDMED ERA36633X ERA40633XMõõtmed Kõrgus 1850 mm 2010 mm Laius 595 mm 595 mm Sügavus 658 mm 658 mmTemperatuuri tõusuaeg 20 h 2

Page 6 - ESIMENE KASUTAMINE

See seade on vastavuses EMÜ direktiivide-ga.Tagumised seibidDokumentide kotist leiate ka kaks vahepuk-si.Vahepukside paigaldamiseks toimige järg-misel

Page 7 - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

1. Avage uks, kui seade on püstisasendis.Keerake lahti kruvid (t1) ja eemaldageülemise ukse plastikliist (t2). Sulgegeuks.t1d7t1t1t2t32. Eemaldage uks

Page 8 - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10. Pange kate (b1) vastasküljele tagasi.b1b2b311. Eemaldage stopperid (d1) ja pangeneed ukse vastasküljele.12. Eemaldage keskmise hinge vasakpool-se

Page 9

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 17Vadības panelis 19Pirm

Page 10 - PUHASTUS JA HOOLDUS

–neļaujiet tuvumā atrasties atklātai lie-smai vai uzliesmošanas avotiem;–rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierī-ce.•Mainīt ierīces specifikācijas

Page 11 - MIDA TEHA, KUI

•Pārliecinieties, ka pēc ierīces uzstādīša-nas var piekļūt kontaktligzdai.• Pievienojiet ierīci tikai dzeramā ūdens pie-gādes avotam. 8)Apkope•Elektri

Page 12

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Juhtpaneel 4Esimene kasutamine 6Igapäevane k

Page 13 - PAIGALDAMINE

Pirmā ieslēgšanaPēc kontaktdakšas iespraušanas kontakt-ligzdā un ekrāns nav izgaismots, piespiediettaustiņu (A) un iekārta ieslēgsies.Tiklīdz iekārta

Page 14 - 14 electrolux

Ekonomiskā režīma funkcijaPiespiediet taustiņu (D) (ja nepieciešams,vairākas reizes) līdz parādās atbilstoša iko-na .Nospiediet taustiņu (E), lai aps

Page 15

Nospiežot taustiņu (E), lai deaktivizētu brīdi-nājumu, displejā dažas sekundes būs re-dzams augstākās nodalījuma temperatūrasindikators .Pēc tam tā a

Page 16 - KESKKONNAINFO

Pudeļu plauktsNovietojiet pudeles (ar atvēršanai paredzē-tajām daļām vērstām uz priekšu) iepriekšuzstādītajā plauktā.Svarīgi Ja plaukts uzstādīts hori

Page 17 - Electrolux. Thinking of you

Saldēšanai paredzēto grozu izņemšanano saldētavasSaldēšanas grozi ir aprīkoti ar fiksatoru, lainepieļautu to nejaušu izņemšanu vai izkriša-nu. Izņemot

Page 18 - 18 electrolux

Produktu sasaldēšanas ieteikumiLai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu,šeit ir daži svarīgi ieteikumi:•maksimālais produktu daudzums, ko varsasaldē

Page 19 - VADĪBAS PANELIS

ri. Lietojiet šim nolūkam paredzēto tīrītāju,kas jau ir ievietots ūdens aizplūdes atverē.Saldētavas atkausēšanaUz saldētavas plauktiem un augšējā noda

Page 20 - 20 electrolux

Problēma Iespējamais cēlonis RisinājumsKompresors darbojasnepārtraukti.Iespējams, nepareizi iestatītstemperatūras regulators.Iestatiet augstāku temper

Page 21

Problēma Iespējamais cēlonis RisinājumsSpuldze nedarbojas. Apgaismojuma spuldze atrodasgaidīšanas režīmā.Aizveriet un atveriet ierīces durvis. Spuldz

Page 22 - IZMANTOŠANA IKDIENĀ

NovietojumsUzstādiet šo ierīci vietā, kuras temperatūraatbilst ledusskapja klimatiskajai klasei:Klimati-skā kla-seApkārtējās vides temperatūraSN no +1

Page 23

• Seadme parameetrite muutmine või sellemis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik.Toitejuhtme kahjustamine võib põhjusta-da lühiühenduse, tulekahju

Page 24 - NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

Plauktu turētāju noņemšanaLedusskapis ir aprīkots ar plauktu fiksato-riem, kas paredzēti plauktu nostiprināšanaiierīces transportēšanas laikā.Lai tos

Page 25 - KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

5. Izskrūvējiet skrūvi un izņemiet durvju fik-satoru (d1). Nostipriniet to pretējā pusē.d16. Izskrūvējiet vidējo eņģi (m2). Izņemietplastmasas starpli

Page 26 - KO DARĪT, JA

17. Novietojiet un nostipriniet augšējo šarnī-ru (to jūs varat atrast maisā ar lietoša-nas instrukciju) pretējā pusē (t6).t6t718. Ievietojiet paneli (

Page 27

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 33Valdymo skydelis 35Naudojantis pirmąkart 38K

Page 28 - UZSTĀDĪŠANA

Jei pažeidžiama aušinamosios medžia-gos grandinė:– venkite atviros liepsnos ir ugnies šalti-nių;– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stoviprietaisas.•

Page 29

das , kad alyva galėtų sutekėti į kompre-sorių.• Aplink prietaisą turi būti pakankamai geraoro cirkuliacija, kitaip prietaisas gali per-kaisti. Pakank

Page 30 - 30 electrolux

2Pernelyg aukštos temperatūros įspėji-mo signalas.7Teigiamos arba neigiamos temperatū-ros indikatorius.3FreeStore funkcijos indikatorius.8Sparčiojo už

Page 31

Apsipirkimo funkcijaJeigu reikia įdėti didelį kiekį šiltų maisto pro-duktų, pvz., apsipirkus, rekomenduojameįjungti pirkinių šaldymo funkciją, kad pro

Page 32 - ASPEKTIEM

• pasigirsta garsinis signalas, kuris nutilspaspaudus mygtuką (E)Pasibaigus nustatytajam laikui, būtinai išim-kite gėrimus iš šaldiklio.Šią funkciją b

Page 33 - SAUGOS INFORMACIJA

lentyna buteliams laikytiButelius (kakleliu į priekį)dėkite į iš ankstoįrengtą lentyną.Svarbu Jei ta lentyna yra įdėta horizontaliai,buteliai turi būt

Page 34 - 34 electrolux

Teenindus• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektri-tööd peab teostama kvalifitseeritud elek-trik või kompetentne isik.• Käesolev toode tuleb teenindu

Page 35 - VALDYMO SKYDELIS

Šaldymo krepšių išėmimas iš šaldiklioŠaldymo krepšiai turi žymą, kuri neleidžia jųišimti ar jiems iškristi. Norėdami krepšį iššaldiklio išimti, trukte

Page 36 - 36 electrolux

Užšaldymo patarimaiKeli patarimai, jei norite pasinaudoti visaisužšaldymo proceso teikiamais privalumais:• maksimalus maisto produktų kiekis, kurįgali

Page 37

to produktų. Naudokite pateikiamą specialųvaliklį - jis įkištas į nutekėjimo angą.Šaldiklio atitirpdymasTam tikras kiekis šerkšno visada susidaroant š

Page 38 - KASDIENIS NAUDOJIMAS

Problema Galima priežastis SprendimasKompresorius veikia ne-sustodamas.Gali būti, kad neteisingai nusta-tėte temperatūros reguliatorių.Nustatykite auk

Page 39

Jei problemos išspręsti nepavyko, kreipkitės pagalbos į artimiausią šio gamintojo prie-taisų techninės priežiūros skyrių.Lemputės keitimas1. Išjunkite

Page 40 - 40 electrolux

VietaPrietaisas turi būti įrengtas toliau nuo šildy-mo įrenginių, pvz., radiatorių, boilerių beivietos, apšviestos tiesioginių saulės spindu-lių. Turi

Page 41 - VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. Lentynų laikiklius išimkite traukdamikryptimi, nurodyta rodykle (A).2. Pakelkite galinę lentynos dalį ir stumkiteją pirmyn, kol ji išsilaisvins (B)

Page 42 - KĄ DARYTI, JEIGU

5. Atsukite varžtą ir nuimkite durų atmušą(d1). Pritvirtinkite jį atvirkščiai kitoje pu-sėje.d16. Atsukite vidurinį lankstą (m2). Nuimkiteplastikinį t

Page 43

17. Priešingoje pusėje įstatykite ir pritvirtin-kite viršutinį lankstą (t6) (jį rasite naudo-jimo instrukcijų maišelyje).t6t718. Įdėkite skydelį (t7)

Page 45

Toidu õigeks talletamiseks valige öko-režii-mi funktsioon, mis kindlustab, et määratak-se järgmised temperatuurid:+5 °C külmikus-18 °C sügavkülmikus•

Page 47

electrolux 51

Page 48 - APLINKOS APSAUGA

210621886-A-052011 www.electrolux.com/shop

Page 49

FreeStore-funktsioonVajutage nuppu (D) (vajadusel mitu korda),kuni ekraanile ilmub vastav ikoon Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu (E).Kostab signaal

Page 50 - 50 electrolux

Tähtis Ärge kasutage pesuvahendeid jaabrasiivseid pulbreid, kuna need kahjusta-vad sisepindu.IGAPÄEVANE KASUTAMINESügavkülmutatud toidu säilitamineEsm

Page 51

Ukse riiulite paigutamineEt võimaldada erineva suurusega toidupak-kide säilitamist, saab ukse riiuleid asetadaerinevatele kõrgustele.Reguleerimiseks t

Page 52 - 210621886-A-052011

ohutu füüsikaline nähtus. See on nor-maalne.Näpunäiteid energia säästmiseks• Ärge avage ust sageli ega jätke seda lahtikauemaks kui vältimatult vajali

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire