Electrolux WE170PP Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux WE170PP. Electrolux WE170PP Ръководство за употреба Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 56
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
WE 170PP
BG Ръководство за употреба Перална машина 2
SR Упутство за употребу Машина за прање рубља 29
ВНИМАНИЕ: Да се прочетат
инструкциите, преди използването
на този уред.
Оригинални инструкции.
ОПРЕЗ: Прочитајте упутства пре
коришћења уређаја.
Превод оригиналних упутстава.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Résumé du contenu

Page 1 - WE 170PP

WE 170PPBG Ръководство за употреба Перална машина 2SR Упутство за употребу Машина за прање рубља 29ВНИМАНИЕ: Да се прочетатинструкциите, преди използв

Page 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

Машина, управлявана смонетиАко уредът се използва на публичномясто, можете да го свържете къммашина, управлявана с монети.Внимателно прочетете приложе

Page 3 - 1.2 Монтаж

4. КОМАНДНО ТАБЛО4.1 Командно табло - описание43121Бутон "Вкл./изкл." 2Екран3Бутони за избор на програма4Бутон Старт/Пауза 4.2 ЕкранИндикато

Page 4

Индикатор за времето до края и стойност.Цифрата ще покаже също:• Кодове на аларма. Вж. раздел "Въведение" в глава"Отстраняване на проб

Page 5 - 1.4 Водно съединение

6. НАСТРОЙКИ6.1 Защита За ДецаС тази опция може да попречите надецата да си играят с команднототабло.• За да активирате/деактивиратетази опция, натисн

Page 6 - 1.6 Грижи и почистване

7.2 Инсталиране на клапатаза течен препарат• Отворете дозатора за миещпрепарат.• Инсталирайте клапата за теченпрепарат в отделението .7.3 Слагане на

Page 7 - 1.9 Изхвърляне

1. Поставете белина в отделението.Не превишавайте обозначението „MAX” в чекмеджето за дозиране наперилните препарати.2. Пуснете програма за бели памуч

Page 8 - 2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

Уредът предлага програмата катопрограма по подразбиране.7.8 Задаване на програмаНатиснете желания програмен бутон.На дисплея, температурата на пране

Page 9 - Кит за застопоряване

Ако уредът е свързан къммашина, управлявана смонети, можете даотмените програмата, носамо до максимум 5минути след старта й.След това блокировката зад

Page 10 - 3. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

до необходимост от сервизнообслужване.• Изпразнете джобовете и разгънетедрехите.8.2 Упорити петнаЗа някои петна водата и препарата неса достатъчни.Пре

Page 11 - 4. КОМАНДНО ТАБЛО

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".9.1 Външно почистванеПочиствайте уреда само със сапун итопла вода. Подсушете напълновс

Page 12 - 5. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ)

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 22. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА...

Page 13 - 7. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9.6 Почистване на дозатора за миялен препарат1.122.3. 4.9.7 Почистване на филтъра за източванеНе чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е го

Page 14

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12БЪЛГАРСКИ 21

Page 15 - 7.7 Активиране на уреда

9.8 Почистване на маркучитеза подаване на вода ифилтрите на вентилаИзвършвайте редовно почистване надвата маркуча (за подаване на горещаи на студена в

Page 16

оставете водата да изтече отмаркуча.4. Изпразнете помпата за източване.Вижте процедурата за аварийноизточване.5. Когато помпата за източване епразна,

Page 17 - 8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10.2 Възможни неизправностиПроблем Възможно решениеПрограмата не севключва.• Уверете се, че главният щепсел е свързан към глав‐ния контакт.• Уверете с

Page 18 - 8.5 Твърдост на водата

Проблем Възможно решениеНе можете да отвори‐те вратата на уреда.• Уверете се, че програмата за пране е приключила.• Проверете дали уредът получава еле

Page 19 - 9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, че барабанътне се върти. Ако сеналага, изчакайте докатобарабанът спре да севърти.Уверете се, че нивото наводата в барабана

Page 20

Енергиен клас A+++Скорост на центро‐фугаМаксимална 1351 об./мин1) Свържете маркуча за водоснабдяване към кран с резба 3/4'' цола.2) Уверете

Page 21 - БЪЛГАРСКИ 21

Максимална скорост на центрофугиране в rpm 1351Съдържание на оставащата влага в % 49Стандартната програма за пране на памук при 60°C и стандартната пр

Page 22

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...292. ОПИС ПРОИЗВОДА...

Page 23 - 10.1 Въведение

безопасно и лесно за достъп място за справка вбъдеще.1.1 Безопасност за децата и хората с ограничениспособности• Този уред може да бъде използван от д

Page 24 - 10.2 Възможни неизправности

1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе деца старија од 8година и особе са смањеним физичким, чулнимили менталним способнос

Page 25 - БЪЛГАРСКИ 25

• Немојте да инсталирате или користите оштећенуређај.• Постарајте се да уређај стоји стабилно приликомтранспорта.• Уверите се да је уређај искључен из

Page 26 - 12. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

• Уверите се да су параметри на плочици сатехничким карактеристикама компатибилни саодговарајућим параметрима електричне мреже занапајање.• Немојте да

Page 27 - РЕГЛАМЕНТ НА ЕС 1369/2017

• Радни притисак воде (минимални и максимални)мора бити између 0,5 бара (0,05 MPa) и 8 бара (0,8MPa).• Уверите се да не постоји видљиво цурење водеток

Page 28

• LED сијалица намењена је за осветљивање бубња.Ова сијалица не може се користити у друге сврхе.• Да бисте заменили унутрашње oсветљење,контактирајте

Page 29 - 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

2.2 Прибор1452 3 1 Виљушкасти кључЗа скидање транспортних завртања.2Вођица за пластично цревоЗа повезивање одводног црева наивицу лавабоа.3 Пластични

Page 30 - 1.2 Инсталирање

Фиока може да се користи за чувањевеша, нпр.: пешкира, средстава зачишћење и другог.Пажљиво прочитајте упутства која стедобили уз додатну опрему.Опрем

Page 31 - 1.3 Прикључивање струје

3. Ставите два литра воде у преградуза детерџент за фазу прања. Овимсе активира систем за одвод.4. Ставите малу количину детерџентау преграду за детер

Page 32 - 1.4 Прикључивање воде

Овај индикатор се појављује када је уређај повезан са маши‐ном у коју се убацују кованице.Индикатор времена до краја и вредност.Цифра ће приказати и:•

Page 33 - 1.7 Унутрашње осветљење

Програми и тем‐пература воде1)Maксимал‐на ко‐личина ве‐ша за пра‐ње2)Брзинацентрифу‐геОпис програма30 ℃2 кг1200 о/минВуна која може да се пере у машин

Page 34 - 2. ОПИС ПРОИЗВОДА

откачи, за да се заключи барабана и да сепредотврати вътрешно нараняване.• Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй катое тежък. Винаги използвайт

Page 35 - Постоље са фиоком

7. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Убацивање веша1. Отворите врата уређаја.2. Протресите веш пре него што гаставите

Page 36 - 3. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

7.4 Преграде за детерџентОПРЕЗКористите само детерџенте намењене за машинско прање.Увек се придржавајте упутстава која се налазе на паковањупроизвода

Page 37 - 4. КОМАНДНА ТАБЛА

1. A2. 3. B4.7.7 Активирање уређајаПритисните дугме да бистеактивирали уређај.LED светло дугмета почиње датрепери.Уређај предлаже програм каоподр

Page 38 - 5. ПРОГРАМИ

Притисните дугме да бистепокренули уређај.Дисплеј приказује поруку уколико још нијеплаћено за циклус прања.7.10 Покретање програмаПритисните дугме

Page 39 - 6. ПОДЕШАВАЊА

Окрените дугме за избор програмада бисте подесили нови циклус.8. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.8.1 Количина веша• Поделите

Page 40 - 7. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

• Придржавајте се упутстава која сеналазе на паковању овихпроизвода.• Користите производе којиодговарају типу и боји тканине, каои температури програм

Page 41 - 7.6 Течни детерџент или

9.4 Заптивка на вратимаРедовно контролишите заптивку ивадите све из унутрашњег дела.9.5 Чишћење бубњаРедовно контролишите бубањ дабисте спречили ствар

Page 42 - 7.9 Машина која се активира

9.7 Чишћење филтера за испуштање водеНемојте да чистите одводни филтер ако је вода у уређају врућа.Редовно проверавајте филтер одводне пумпе и видите

Page 43 - 7.13 AUTO OFF опција

7.128.129.8 Чишћење доводних цреваи филтера вентилаРедовно чистите оба доводна црева(за врућу и за хладну воду) и обафилтера вентила.1.1232.3. 4.45°20

Page 44 - 8. КОРИСНИ САВЕТИ

одводног филтера“. Ако је потребно,очистите пумпу.Када испустите воду у складу сапроцедуром за хитне случајеве,морате поново да активирате системза од

Page 45 - 9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

1.3 Свързване към електрическата мрежа• Уредът трябва да е правилно заземен.Производителя не носи отговорност запоследствия от неадекватно заземена си

Page 46 - 9.5 Чишћење бубња

10.2 Могући кваровиПроблем Могуће решењеПрограм се не покре‐ће.• Проверите да ли је мрежни утикач прикључен умрежну утичницу.• Проверите да ли су врат

Page 47 - СРПСКИ 47

Проблем Могуће решењеНе можете да отвори‐те врата уређаја.• Проверите да ли је програм прања завршен.• Проверите да ли уређај добија електрично напаја

Page 48 - 9.9 Хитно испуштање воде

ОПРЕЗУверите се да се бубањне окреће. Ако јенеопходно, сачекајте дабубањ престане да сеокреће.Водите рачуна да нивоводе унутар бубња нијепревисок. Ако

Page 49 - 10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Брзина центрифуге Максимум 1351 о/мин1) Повежите црево за довод воде са славином за воду која има навој димензија 3/4'' .2) Уверите се да те

Page 50 - 10.2 Могући кварови

Максимална брзина центрифуге у о/мин 1351Преостали садржај влаге у % 49„Стандардни програм за памук на 60 °C“ и „Стан‐дардни програм за памук на 40 °C

Page 52 - 12. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP157006433

Page 53 - СРПСКИ 53

Старият комплект маркучи не трябва да сеизползва повторно.• Преди свързване с нови тръби, неизползвани отдълго време такива, където са правени ремонти

Page 54 - 14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

абразивни стъргалки, разтворители или металнипредмети.1.7 Вътрешно осветлениеВНИМАНИЕ!Опасност от нараняване.• Видимо излъчване от светодиод, не гледа

Page 55 - СРПСКИ 55

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА2.1 Преглед на уреда31 2567841Работен плот2Дозатор за препарати3Контролен панел4Дръжка на люка5Вградена лампичка6Табелка с техниче

Page 56 - 157006433-A-492018

2.3 Налично от Вашияоторизиран търговецСамо подходящитеаксесоари одобрени отElectrolux осигуряватстандартите забезопасност на уреда. Аконеодобрени час

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire