Electrolux WE170PP Manuel d'utilisateur

WE 170PPBG Ръководство за употреба Перална машина 2SR Упутство за употребу Машина за прање рубља 28ВНИМАНИЕ: Да се прочетатинструкциите, преди използв

Машина управлявана смонетиАко уреда е използван в публичномясто, може да го свържете с машинауправляване от монети.Внимателно прочетете приложенитекъм

4. КОМАНДНО ТАБЛО4.1 Командно табло - описание43121Бутон "Вкл./изкл." 2Екран3Бутони за избор на програма4Бутон Старт/Пауза 4.2 ЕкранИндикато

Индикатор за времето до края и стойност.Цифрата ще покаже също:• Кодове на аларма. Вж. раздел "Въведение" в глава"Отстраняване на проб

6. НАСТРОЙКИ6.1 Защита За ДецаС тази опция може да попречите надецата да си играят с команднототабло.• За да активирате/деактивиратетази опция, натисн

7.2 Инсталиране на клапатаза течен препарат• Отворете дозатора за миещпрепарат.• Инсталирайте клапата за теченпрепарат в отделението .7.3 Слагане на

1. Поставете белина в отделението.Не превишавайте обозначението „MAX” в чекмеджето за дозиране наперилните препарати.2. Пуснете програма за бели памуч

7.8 Задаване на програмаНатиснете желания програмен бутон.На дисплея, температурата на пране,скоростта на центрофугиране ивремето до края се променят

Ако уредът е свързан къммашина, управлявана смонети, можете даотмените програмата, носамо до максимум 5минути след старта й.След това блокировката зад

8.2 Упорити петнаЗа някои петна водата и препарата неса достатъчни.Препоръчваме предварително даобработите тези петна, преди дапоставите дрехите в уре

9.2 Почистване на уреда откотлен камъкАко твърдостта на водата в района вие висока или умерена, препоръчвамеда използвате препарат запремахване на кот

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА...

3. 4.9.7 Почистване на филтъра за източванеВНИМАНИЕ!Не чистете филтъра заизточване, ако водата вуреда е гореща.1.122.2113. 4.12www.electrolux.com20

5.126.7. 8.129.12 9.8 Почистване на маркучитеза подаване на вода ифилтрите на вентилаИзвършвайте редовно почистване надвата маркуча (за подаване на го

1.1232.3. 4.45°20°9.9 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи водата.Ако това се случи, направете стъпки(1) до (9) на "Почи

ВНИМАНИЕ!Уверете се, четемпературата е повече от0 °C преди да използватеотново уреда.Производителят не еотговорен за щети,причинени от нискатемператур

10.2 Възможни неизправностиПроблем Възможно решениеПрограмата не севключва.• Уверете се, че главният щепсел е свързан към глав‐ния контакт.• Уверете с

Проблем Възможно решениеНе можете да отвори‐те вратата на уреда.• Уверете се, че програмата за пране е приключила.• Проверете дали уредът получава еле

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, че барабанътне се върти. Ако сеналага, изчакайте докатобарабанът спре да севърти.Уверете се, че нивото наводата в барабана

Скорост на центро‐фугаМаксимална 1400 об./мин1) Свържете маркуча за водоснабдяване към кран с резба 3/4'' цола.2) Уверете се, че температура

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...292. ОПИС ПРОИЗВОДА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

• Уклоните комплетну амбалажу и завртње затранспорт.• Сачувајте завртње за пренос. Приликомпремештања уређаја, поново морате да блокиратебубањ.• Увек

1.3 Прикључивање струје• Уређај мора да буде правилно уземљен.Произвођач није одговоран за последицепроистекле из неадекватног система уземљења.• Кори

• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.• Пре прикључења на нове цеви, или цеви

абразивне јастучиће за чишћење, раствараче илиметалне предмете.1.7 Унутрашње светлоУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност од повређивања.• Светлећа диода зрачи ви

2. ОПИС ПРОИЗВОДА2.1 Приказ уређаја31 2567841Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Унурашња лампица6Плочица са техничкимк

2.3 Може се наћи кодовлашћеног продавцаСамо одговарајућа опремаодобрена од странекомпаније Electroluxосигурава безбедноснестандарде уређаја.Уколико се

Машина која се активираубацивањем новчићаАко је уређај постављен на јавномместу, може се повезати са машиномкоја се активира убацивањем новчића.Пажљив

1Дугме за укључивање/искључивање 2Дисплеј3Дугмад за бирање програма4Дугме Старт/Пауза 4.2 ДисплејИндикатор прања.Индикатор испирања.Програмски индикат

5. ПРОГРАМИ5.1 Табела програмаПрограми и тем‐пература воде1)Maксимал‐на ко‐личина ве‐ша за пра‐ње2)Брзинацентрифу‐геОпис програма8 кг1400 о/минБели па

Ако се уређај повеже намашину која ради нановац, функција забезбедност деце сеаутоматски активира петминута након почеткапрограма.6.2 Бројач сати рада

може да се свързва обратно, докато всичкиработни дейности не са приключили.• Отстранете цялата опаковка и транспортнитеболтове.• Запазете транспортнит

7.4 Преграде за детерџентОПРЕЗКористите само детерџенте намењене за машинско прање.Увек се придржавајте упутстава која се налазе на паковањупроизвода

7.6 Детерџент у прашку илитечни1. A2. 3. B4.• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент.Када користите течн

Температура прања, брзинацентрифуге и време до краја мењајусе на одговарајући начин, нпр.:7.9 Машина која се активираубацивањем новчићаУбаците тачан и

3. Затворите славину за воду.4. Притисните дугме на неколикосекунди да бисте деактивиралиуређај.Врата држите отшкринутим да бистеспречили појаву буђ

• Да бисте заштитили животнусредину, немојте да користитевише од прописане количинедетерџента.• Придржавајте се упутстава која сеналазе на паковању ов

9.4 Заптивка на вратимаРедовно контролишите заптивку ивадите све из унутрашњег дела.9.5 Чишћење бубњаРедовно контролишите бубањ дабисте спречили ствар

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com46

9.12 9.8 Чишћење доводних цреваи филтера вентилаРедовно чистите оба доводна црева(за врућу и за хладну воду) и обафилтера вентила.1.1232.3. 4.45°20°9.

одводног филтера“. Ако је потребно,очистите пумпу.Када испустите воду у складу сапроцедуром за хитне случајеве,морате поново да активирате системза од

10.2 Могући кваровиПроблем Могуће решењеПрограм се не покре‐ће.• Проверите да ли је мрежни утикач прикључен умрежну утичницу.• Проверите да ли су врат

1.3 Свързване към електрическата мрежа• Уредът трябва да е правилно заземен.Производителя не носи отговорност запоследствия от неадекватно заземена си

Проблем Могуће решењеНе можете да отвори‐те врата уређаја.• Проверите да ли је програм прања завршен.• Проверите да ли уређај добија електрично напаја

ОПРЕЗУверите се да се бубањне окреће. Ако јенеопходно, сачекајте дабубањ престане да сеокреће.Водите рачуна да нивоводе унутар бубња нијепревисок. Ако

Брзина центрифуге Максимум 1400 о/мин1) Повежите црево за довод воде са славином за воду која има навој димензија 3/4'' .2) Уверите се да те

СРПСКИ 53

www.electrolux.com54

СРПСКИ 55

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP157006430

Старият комплект маркучи не трябва да сеизползва повторно.• Преди свързване с нови тръби, неизползвани отдълго време такива, където са правени ремонти

абразивни стъргалки, разтворители или металнипредмети.1.7 Вградена лампичкаВНИМАНИЕ!Опасност от нараняване.• Видимо излъчване от светодиод, не гледайт

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА2.1 Преглед на уреда31 2567841Работен плот2Дозатор за препарати3Kомандно табло4Дръжка на вратичката5Вградена лампичка6Табелка с те

2.3 Налично от Вашияоторизиран търговецСамо подходящитеаксесоари одобрени отElectrolux осигуряватстандартите забезопасност на уреда. Аконеодобрени час