Electrolux WE170PP Manuel d'utilisateur

WE 170PPCS Návod k použití Pračka 2SK Návod na používanie Práčka 25POZOR: Před použitím spotřebiče sipročtěte návod k použití.Překlad původního návodu

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu43121Tlačítko Zap/Vyp 2Displej3Tlačítka programů4Tlačítko Start/Pauza 4.2 DisplejUkazatel fáze praní.Ukaza

Ukazatel času do konce programu a hodnota.Číslice rovněž signalizuje:• Výstražné kódy. Řiďte se pokyny v oddíle „Úvod“ v části„Odstraňování závad“.•

6. NASTAVENÍ6.1 Dětská bezpečnostnípojistkaDíky této funkci můžete zabránit dětem,aby si hrály s ovládacím panelem.• Funkci zapnete či vypnetesoučasný

7.3 Použití pracího prostředkua přísad1. Odměřte prací prostředek a aviváž.2. Vložte prací prostředek a aviváž dopříslušných komor.3. Opatrně zavřete

Nikdy do komory nenalévejtebělidlo a aviváž současně.7.6 Tekutý nebo práškový pracíprostředek1. A2. 3. B4.• Poloha A pro práškový prací prostředek (to

Na displeji se podle toho změní teplotavody k praní, rychlost odstřeďování a časdo konce programu, např.:7.9 Mincovní přístrojVložte správný počet min

4. Stisknutím tlačítka na několiksekund vypněte spotřebič.Nechte dvířka otevřená, abyste zabránilivzniku plísní a nepříjemných pachů.7.13 Funkce AUT

• Nemíchejte různé typy pracíchprostředků.• Abyste chránili životní prostředí,nepoužívejte více pracího prostředku,než je nutné.• Dodržujte pokyny uve

9.5 Čištění bubnuPravidelně kontrolujte buben, zda se naněm netvoří nános vodního kamenenebo stopy rzi. Na odstraňování rzi zbubnu používejte výhradně

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12ČESKY 19

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. POPIS SPOTŘEBIČE...

9.12 9.8 Čištění přívodních hadic afiltrů přívodního ventiluPravidelně čistěte obě přívodní hadice(pro horkou a studenou vodu) a oba filtryventilu.1.1

vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné,čerpadlo vyčistěte.Když vypustíte vodu pomocí nouzovéhovypouštění, je nutné vypouštěcí systémopět aktivovat:1. Kd

10.2 Možné závadyProblém Možné řešeníNespustil se program. • Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky.• Přesvědčte se, že jsou dvířka sp

Problém Možné řešeníSpotřebič vydává ne‐zvyklý hluk.• Ujistěte se, že je spotřebič správně vyrovnán. Řiďte sepokyny v části „Instalace“.• Ujistěte se,

5. Vyndejte prádlo a poté zavřete dvířkaspotřebiče.6. Zavřete klapku filtru.12. TECHNICKÉ ÚDAJERozměry Šířka / Výška / Hloub‐ka / Celková hloubka600 m

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...262. POPIS VÝROBKU...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Prepravné prvky uschovajte. Keď budete spotrebičznova presúvať, musíte zablokovať bubon.• Vždy dávajte pozor, ak presúvate spotrebič, pretože jeťažk

• Uistite sa, že parametre na typovom štítku súkompatibilné s elektrickým napätím zdroja napájania.• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky ani predlžovacie

1.5 Použitie• Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča.• Dodržiavajte bezpečnostné pokyny na obale praciehoprostriedku.• Dodržiavajte maximá

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

1.8 Servis• Iba originálne náhradné diely dokážu zabezpečiťbezpečnostné štandardy spotrebiča.• Záruka sa vzťahuje iba na opravy vykonanéschváleným ser

2.2 Príslušenstvo1452 3 1 Maticový kľúčNa odstránenie prepravných skrutiek.2Plastové držadlo hadiceNa pripevnenie odtokovej hadice k okrajuumývadla.3

Zásuvku môžete použiť na uskladneniebielizne, napr.: uteráky, čistiaceprostriedky a ďalšie.Pozorne si prečítajte pokyny dodávané spríslušenstvom.Kotvi

5. Nastavte a spustite program prebavlnu s najvyššou teplotou bezbielizne v bubne. Týmto odstrániteeventuálne nečistoty z bubna anádrže.4. OVLÁDACÍ PA

Ukazovateľ času do skončenia a hodnota.Číslica zobrazí aj:• Kódy alarmu. Pozrite si časť „Úvod“ v kapitole „Riešenieproblémov“.• Koniec programu.• V

6. NASTAVENIA6.1 Detská poistkaPomocou tejto voliteľnej funkcie môžetezabrániť deťom hrať sa s ovládacímpanelom.• Ak chcete zapnúť/vypnúť tútovoliteľn

7.3 Používanie pracíchprostriedkov a prídavnýchprostriedkov1. Odmerajte správne množstvopracieho prostriedku a aviváže.2. Do priehradiek pridajte prac

7.6 Tekutý alebo práškovýprací prostriedok1. A2. 3. B4.• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací pro

Na displeji sa príslušne zmení teplotaprania, rýchlosť odstreďovania a čas doskončenia, napr.:7.9 Stroj na minceVložte správne množstvo mincí ako jezo

4. Tlačidlo podržte stlačené niekoľkosekúnd, spotrebič sa vypne.Dvierka nechajte pootvorené, aby stezabránili tvorbe plesní a zápachu.7.13 Voliteľná

• Při přemisťování spotřebiče buďte vždy opatrní,protože je těžký. Vždy používejte ochranné rukavice auzavřenou obuv.• Tento spotřebič je určen pouze

• Nemiešajte rôzne typy pracíchprostriedkov.• Nepoužívajte viac praciehoprostriedku, ako je potrebné.Ochránite tak životné prostredie.• Dodržiavajte p

9.5 Čistenie bubnaPravidelne prezerajte bubon, abynedošlo k vzniku vodného kameňa ahrdze. Na odstraňovanie čiastočiekhrdze z bubna používajte len špec

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com42

9.12 9.8 Čistenie prívodných hadíc afiltrov ventilaPravidelne vyčistite obe prívodné hadice(na studenú a teplú vodu a oba filtreventila.1.1232.3. 4.45

Keď vypustíte vodu postupomnúdzového vypustenia, musíte znovaaktivovať systém vypúšťania:1. Keď vypustíte vodu postupomnúdzového vypustenia, musíte zn

10.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa. • Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky.• Uistite sa, že sú dvierka sp

Problém Možné riešenieSpotrebič vydáva ne‐zvyčajný zvuk.• Uistite sa, že je spotrebič správne vyvážený. Pozrite sičasť „Inštalácia”.• Uistite sa, že b

5. Vyberte bielizeň a potom zatvortedvierka spotrebiča.6. Zatvorte kryt filtra.12. TECHNICKÉ ÚDAJERozmer Šírka/výška/hĺbka/celko‐vá hĺbka600 mm/ 850 m

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP157006460

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovacíkabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí kabel asíťovou zástrčku.• Jestliže je poškozený

1.5 Použití spotřebiče• Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče.• Řiďte se bezpečnostními pokyny uvedenými na balenímycího prostředku.• Dodržujt

1.8 Obsluha• Pouze originální náhradní díly zajistí bezpečnostnístandardy spotřebiče.• Záruka se vztahuje pouze na opravy provedenéautorizovaným servi

2.2 Příslušenství1452 3 1 KlíčK odstranění přepravních šroubů.2Plastové kolenoK zavěšení vypouštěcí hadice na okrajumyvadla.3 Plastové krytkyK uzavře

Kotvicí souprava4xPokud spotřebič instalujete nabetonovém základu, objednejte sisprávnou kotvicí soupravu.Pozorně si přečtěte pokyny dodanéspolu s pří