Electrolux ESI3651LOX Manuel d'utilisateur

ESI3651LOX... ...SQ ENËLARËSE UDHËZIMET PËRPËRDORIM2MK МАШИНА З

Rregullimi elektronik1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për tëaktivizuar pajisjen.2.Shtypni dhe mbani shtypurnjëkohësisht Program dhe Optionpër pak s

6.3 Mbushja e kutisë së shpëlarësitABDCMAX1234+-ABDC1.Shtypni butonin e lirimit (D) për tëhapur kapakun (C).2.Mbusheni shpërndarësin e shpëlarësit(A),

7.1 Përdorimi i detergjentitABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Shtypni butonin e lirimit (B) për tëhapur kapakun (C).2.Vendoseni detergjentin në ndarjen(A) .

Kur numërimi mbrapsht ka përfunduar.Programi fillon.Hapja e derës ndërkohë qëpajisja punonNëse e hapni derën, pajisja ndalon. Kur embyllni derën, paji

• Sigurohuni që gotat të mos prekinnjëra-tjetrën.• Vendosni artikujt e vegjël në koshin etakëmeve.• Vendosni artikujt e lehtë në koshin esipërm. Sigur

A1A22.Për ta çmontuar filtrin (A), hiqni (A1)dhe (A2).3.Hiqeni filtrin (B).4.Lajini filtrat me ujë.5.Vendoseni filtrin (B) në pozicionin e tijfillesta

Problemi Zgjidhja e mundshme Nëse caktohet shtyrja e programit, anulojenicilësimin ose prisni sa të përfundojë numërimimbrapsht.Pajisja nuk mbushet m

3. Shtypni dhe mbani shtypur Delay dheStart në të njëjtën kohë derisatreguesit e programit , dhe të fillojnë tëpulsojnë.4.Shtypni Option.•Treguesit

СОДРЖИНА1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги доставенитеупатства. Производителот не е одговорен ако

PËRMBAJTJA1. UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PËRSHKRIM I

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕОпасен напон.• Доколку доводното црево е оштетено,веднаш извадете го приклучникот одштекерот за струја. Јавете се во сервисотза да го за

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ124379 5611 8 101Горна прскалка2Долна прскалка3Филтри4Плочка со спецификации5Сад за сол6Тркалце за тврдост на водата7Дозер за сре

3Показатели за програмите4Екран5Копче Delay6Копче Start7Показатели8Копче OptionПоказатели ОписПоказател за фазата на миење. Се вклучува кога е во тек

2) Апаратот ги регистрира степенот на извалканост и количеството садови во корпите. Автоматски гирегулира температурата и количината на вода, потрошув

Оваа опција го исклучува користењето насредство за плакнење и сол. Соодветнитепоказатели остануваат исклучени.Времетраењето на програмата може да сезг

6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1. Проверете дали поставеното ниво наомекнувачот на водата е соодветно затврдоста на водата во вашата област. Аконе е, приспосо

Електронско приспособување1. Притиснете го копчето за вклучување/исклучување за да го вклучите апаратот.2. Притиснете и држете ги, истовремено,Program

6.3 Наполнете го дозерот за средство за плакнењеABDCMAX1234+-ABDC1.Притиснете го копчето за отпуштање (D)за да го отворите капакот (C) .2.Наполнете го

7.1 Користење детергентABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Притиснете го копчето за отпуштање (B)за да го отворите капакот (C) .2.Ставете детергент во преград

3. Одбројувањето започнува автоматски.Кога обројувањето е завршено. Програматазапочнува.Отворање на вратата додекаапаратот работиАко ја отворите врата

1. UDHËZIME PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit tëpajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet eofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjësnëse shkakto

• Внимавајте приборот за јадење и садовитеда не се допираат. Измешајте ги лажицитесо другите садови.• Внимавајте чашите да не допираат другичаши.• Ста

A1A22.За да го расклопите филтерот (А),раздвојте ги (А1) и (А2).3.Извадете го филтерот (В).4.Измијте ги филтрите со вода.5.Ставете го филтерот (В) во

Проблем Можно решение Доколку е поставен одложен почеток, откажете јапоставката или почекајте да завршиодбројувањето.Машината не се полни со вода. Пр

• На екранот се прикажува тековнатапоставка.Исклучен дозер за средствоза плакнењеВклучен дозер за средствоза плакнење5. Притиснете го Option за да ја

34www.electrolux.com

МАКЕДОНСКИ 35

www.electrolux.com/shop156964460-A-422012

• Nëse zorra e hyrjes së ujit dëmtohet,hiqni menjëherë spinën nga prizaelektrike. Kontaktoni me qendrën eshërbimit për zëvendësimin e zorrës sëhyrjes

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT124379 5611 8 101Krahu spërkatës i sipërm2Krahu spërkatës i poshtëm3Filtrat4Pllaketa regjistruese5Kutia e kripës6Rregulluesi i

3Treguesit e programit4Ekrani5Butoni Delay6Butoni Start7Treguesit8Butoni OptionTreguesit PërshkrimiTreguesi i fazës së larjes. Ndizet kur faza e larje

2) Pajisja e dallon nivelin e ndotjes dhe sasinë e artikujve në kosha. Ajo e përshtatautomatikisht temperaturën dhe sasinë e ujit, konsumin e energjis

5.2 MultitabAktivizojeni këtë opsion kur përdornitableta të kombinuara detergjentesh.Ky opsion çaktivizon përdorimin eshpëlarësit dhe të kripës. Tregu

6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË1.Sigurohuni që niveli i vendosur izbutësit të ujit të përkojë me fortësinëe ujit në zonën tuaj. Nëse jo, përshtatnizbutë