Electrolux ESI4501LOX Manuel d'utilisateur

ESI4501LOXIT Lavastoviglie Istruzioni per l’uso 2LT Indaplovė Naudojimo instrukcija 26

6.2 Decalcificatore dell’acquaIl decalcificatore rimuove dall'acqua iminerali che avrebbero effetti negativi suirisultati di lavaggio esull'

Il brillantante viene erogatoautomaticamente durante la fase dirisciacquo con acqua calda.Quando la vaschetta del brillantante èvuota, la spia corrisp

2. Premere Delay per cambiarel'impostazione: = AirDrydisattivato.3. Premere On/Off per confermarel'impostazione.7. OPZIONILe opzioni desid

Sarà possibile salvare solo 1programma. Una nuova impostazioneannulla la precedente.Come impostare il programmaMyFavouriteTenere premuto Program finch

6. Ruotare il tappo del contenitore delsale in senso orario per chiuderlo.ATTENZIONE!Acqua e sale potrebberofuoriuscire dal contenitoredel sale durant

3. Se il programma ha una fase diprelavaggio, mettere una piccolaquantità di detersivo nella parteinterna della portadell'apparecchiatura.4. Chiu

Annullamento della partenzaritardata mentre è in corso ilconto alla rovesciaQuando si annulla la partenza ritardata,è necessario impostare nuovamente

10.3 Cosa fare se non sidesidera utilizzare più ildetersivo in pastigliemultifunzionePrima di iniziare ad usare separatamentedetersivo, sale e brillan

11. PULIZIA E CURAAVVERTENZA!Prima di eseguire qualunqueintervento di manutenzione,spegnere l'apparecchiaturaed estrarre la spina dallapresa.Filt

ATTENZIONE!Un’errata posizione dei filtripuò comportare scadentirisultati di lavaggio e danniall’apparecchiatura.11.2 Pulizia dei mulinelliNon rimuove

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Problema e codice allar‐mePossibile causa e soluzioneNon è possibile accenderel'apparecchiatura.• Verificare che la spina sia collegata alla pres

Problema e codice allar‐mePossibile causa e soluzioneLe opzioni del programmadevono essere reimpostateogni volta.• Per salvare la configurazione prefe

Problema Possibile causa e soluzioneRisultati di asciugatura in‐soddisfacenti.• Pentole e stoviglie sono state lasciate troppo tem‐po all'interno

Problema Possibile causa e soluzioneSono presenti residui di de‐tersivo all'interno del conte‐nitore al termine del pro‐gramma.• La pastiglia del

Consumo energetico in kWh/anno, basato su 280 cicli di lavag‐gio standard con acqua fredda e consumo dei modi a basso con‐sumo energetico. Il consumo

insieme ai normali rifiuti domestici.Portare il prodotto al punto di riciclaggiopiù vicino o contattare il comune diresidenza.ITALIANO 25

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Darbinis vandens slėgis (mažiausias ir didžiausias)turi būti nuo 0.5 (0.05) / 8 (0.8) barų (MPa)• Laikykitės didžiausio 9 vietos nuostatų skaičiaus.

• Būkite atsargūs, kadnesugadintumėte elektros kištuko irelektros laido. Jei reikėtų pakeistimaitinimo laidą, tai turi padaryti mūsųįgaliotasis techni

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

3. GAMINIO APRAŠAS4379 8 105611 121Vidurinis purkštuvas2Apatinis purkštuvas3Filtrai4Techninių duomenų plokštelė5Druskos talpykla6Oro anga7Skalavimo pr

4. VALDYMO SKYDELIS168 72 43 51Įjungimo / išjungimo mygtukas2Mygtukas Program3Programų indikatoriai4Rodinys5Mygtukas Delay6Mygtukas Start7Indikatoriai

Programa Nešvarumo laips‐nisĮkrovos tipasProgramos fazės Parinktys 1)• Vidutiniškai su‐tepti• Indai bei staloįrankiai• Pirminis plovimas• Plovimas 50

Programa 1)Vanduo(l)Energija(kWh)Trukmė(min.)11 - 13 1.0 - 1.2 130 - 1508 0.6 - 0.8 3010 - 12 0.8 - 0.9 60 - 804 0.1 141) Vertės gali kisti, atsižvelg

Kuo daugiau vandenyje yra šių mineralų,tuo kietesnis vanduo. Vandens kietumasmatuojamas lygiavertėmis skalėmis.Vandens minkštiklį sureguliuokite pagal

džiovinimo rezultatai būtų patys geriausi,visada naudokite skalavimo priemonę.Jeigu naudojate įprastą ploviklį arbakombinuotąsias tabletes be skalavim

7. PARINKTYSNorimas parinktis reikiasuaktyvinti kiekvieną kartąprieš paleidžiant programą.Parinkčių negalima įjungti arišjungti, kai programa veikia.M

Kaip įrašyti programąMyFavourite1. Nustatykite pasirinktą programą.Kartu su programa taip pat galimanustatyti taikytinas parinktis.2. Vienu metu paspa

8.2 Kaip pripildyti skalavimopriemonės dalytuvąMAX1234+-ADCBDĖMESIONaudokite tik indaplovėmsskirtą skalavimo priemonę.1. Paspauskite atlaisvinimo mygt

9.2 Programos nustatymas irpaleidimasFunkcija Auto OffŠia funkcija sumažinamas energijosvartojimas automatiškai išjungiantprietaisą, kai jis neveikia.

– clienti di hotel, motel, bed and breakfast e altriambienti residenziali.• Non modificare le specifiche tecnichedell'apparecchiatura.• La pressi

Programos pabaigaPasibaigus programai, ekrane rodoma0:00. Užgęsta fazių indikatoriai.Visi mygtukai yra neaktyvūs, išskyrusįjungimo / išjungimo mygtuką

• Prietaise neplaukite daiktų, pagamintųiš medžio, rago, aliuminio, alavo irvario.• Neplaukite prietaise vandenįsugeriančių daiktų (pvz., kempinių,šlu

2. Išimkite filtrą (C) iš filtro (B). 3. Išimkite plokščią filtrą (A).4. Išplaukite filtrus.5. Įsitikinkite, ar nėra maisto likučių arnešvarumų ant ar

• Jeigu reguliariai naudojate trumpostrukmės programas, prietaiso vidujegali likti riebalų ir kalkių likučių. Norintnuo to apsisaugoti, rekomenduojame

Problema ir įspėjimo ko‐dasGalimos priežastys ir sprendimo būdaiIš prietaiso neišleidžiamasvanduo.Ekrane rodoma .• Patikrinkite, ar neužsikimšęs čiau

Kitų galimų priežasčiųieškokite skyriuje „Priešnaudojantis pirmąkart“, „Kasdienis naudojimas“arba „Patarimai“.Patikrinę prietaisą, jį išjunkite ir vėl

Problema Galimos priežastys ir sprendimo būdaiRūdžių dėmės ant stalo įran‐kių.• Plovimui naudojamame vandenyje yra per daugdruskos. Žr. skyrių „Vanden

Energijos vartojimo efektyvumo klasė A+Energijos sąnaudos per metus (kWh), remiantis standartinės plo‐vimo programos naudojant šaltą vandenį 280 džiov

saugoti aplinką bei žmonių sveikatą irsurinkti bei perdirbti elektros irelektronikos prietaisų atliekas.Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtųprietaisų ka

LIETUVIŲ 49

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

www.electrolux.com50

LIETUVIŲ 51

www.electrolux.com/shop156916553-A-422018

• I detersivi per la lavastoviglie sonopericolosi. Osservare le istruzioni disicurezza riportate sulla confezionedel detersivo.• Non bere o giocare co

9Cestello per le posate10Cestello inferiore11Cestello superiore4. PANNELLO COMANDI168 72 43 51Tasto On/Off2Tasto Program3Spie del programma4Display5Ta

5. PROGRAMMIL'ordine dei programmi nella tabellapotrebbe non riflettere la loro sequenzasul pannello di controllo.Programma Grado di sporcoTipo d

Programma 1)Acqua(l)Energia elettrica(kWh)Durata(min.)6 - 12 0.5 - 1.2 40 - 15011 - 13 1.0 - 1.2 130 - 1508 0.6 - 0.8 3010 - 12 0.8 - 0.9 60 - 804 0.1