Electrolux ESL6601RA manuels

Electrolux ESL6601RA Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 8.25 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

2. POPIS SPOTŘEBIČE

4

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

5. FUNKCE

7

5.2 TimeSaver

8

5.3 Multitab

8

5.5 Zvuková signalizace

8

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

Ruční nastavení

10

Elektronické nastavení

10

6.2 Plnění zásobníku na sůl

10

6.3 Plnění dávkovače leštidla

11

7.1 Použití mycího prostředku

11

Funkce Auto Off

11

Funkce Reset

11

8. TIPY A RADY

12

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

11. TECHNICKÉ INFORMACE

16

TARTALOMJEGYZÉK

17

GONDOLUNK ÖNRE

17

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

17

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

18

1.3 Használat

19

1.4 Belső világítás

19

1.5 Ártalmatlanítás

19

2. TERMÉKLEÍRÁS

20

3. KEZELŐPANEL

21

4. PROGRAMOK

21

Rinse &

22

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

23

5.4 EnergySaver

24

5.5 Hangjelzések

24

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

25

Manuális beállítás

26

Elektronikus beállítás

26

6.2 A sótartály feltöltése

26

7.1 A mosogatószer használata

27

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

29

9.1 A szűrők tisztítása

30

9.2 A szórókarok tisztítása

30

9.3 Külső tisztítás

30

10. HIBAELHÁRÍTÁS

31

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

32

MAGYAR 33

33

SPIS TREŚCI

34

Z MYŚLĄ O TOBIE

34

OBSŁUGA KLIENTA

34

POLSKI 35

35

1.3 Przeznaczenie

36

1.4 Wewnętrzne oświetlenie

36

1.5 Utylizacja

36

2. OPIS URZĄDZENIA

37

3. PANEL STEROWANIA

38

4. PROGRAMY

38

POLSKI 39

39

5. OPCJE

40

5.5 Sygnały dźwiękowe

41

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

42

Regulacja ręczna

43

Regulacja elektroniczna

43

7.1 Stosowanie detergentu

44

POLSKI 45

45

8. WSKAZÓWKI I PORADY

46

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

47

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

48

11. DANE TECHNICZNE

49

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

50

WE’RE THINKING OF YOU

51

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

52

1.3 Používanie

53

1.4 Vnútorné osvetlenie

53

1.5 Likvidácia

53

2. POPIS VÝROBKU

54

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

57

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

58

Manuálne nastavenie

59

Elektronické nastavenie

59

SLOVENSKY 61

61

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

64

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

65

Režim vypnutia 0.10 W

66

SLOVENSKY 67

67

117922762-A-252012

68

Electrolux ESL6601RA Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 6.27 MB |

Amharique

Italien

Italien

Table des matières

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

5

4. PROGRAMMID

5

Rinse &

6

5. VALIKUD

7

5.5 Helisignaalid

8

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

Käsitsi reguleerimine

10

Elektrooniline reguleerimine

10

6.2 Soolamahuti täitmine

10

7.1 Pesuaine kasutamine

11

Funktsioon Auto Off

11

Funktsioon Reset

11

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

10. VEAOTSING

14

EESTI 15

15

11. TEHNILISED ANDMED

16

12. JÄÄTMEKÄITLUS

16

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

19

3. VADĪBAS PANELIS

20

4. PROGRAMMAS

21

5. IESPĒJAS

22

5.2 TimeSaver

23

5.3 Multitab

23

5.4 EnergySaver

23

5.5 Skaņas signāli

23

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

24

Manuāla iestatīšana

25

Elektroniska iestatīšana

25

LATVIEŠU 27

27

8. PADOMI UN IETEIKUMI

28

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

29

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

30

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

31

MES GALVOJAME APIE JUS

33

SAUGOS INSTRUKCIJA

34

2. GAMINIO APRAŠYMAS

35

3. VALDYMO SKYDELIS

36

4. PROGRAMOS

37

5. PARINKTYS

38

5.5 Garso signalai

39

Rankinis nustatymas

41

Elektroninis reguliavimas

41

LIETUVIŲ 43

43

8. PATARIMAI

44

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

46

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

47

12. APLINKOSAUGA

48

LIETUVIŲ 49

49

LIETUVIŲ 51

51

117922782-A-252012

52

Electrolux ESL6601RA Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 5.66 MB |

Amharique

Italien

Italien

Table des matières

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

5

4. PROGRAMMID

6

5. VALIKUD

7

5.5 Helisignaalid

8

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

Käsitsi reguleerimine

10

Elektrooniline reguleerimine

10

6.2 Soolamahuti täitmine

10

7.1 Pesuaine kasutamine

11

Funktsioon Auto Off

11

Seadistusrežiim

11

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

9.1 Filtrite puhastamine

14

9.3 Välispinna puhastamine

14

9.4 Sisemuse puhastamine

14

EESTI 15

15

11. TEHNILISED ANDMED

16

12. JÄÄTMEKÄITLUS

16

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

19

3. VADĪBAS PANELIS

20

4. PROGRAMMAS

21

5. IESPĒJAS

22

5.2 TimeSaver

23

5.3 Multitab

23

5.4 EnergySaver

23

5.5 Skaņas signāli

23

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

24

Manuāla iestatīšana

25

Elektroniska iestatīšana

25

8. PADOMI UN IETEIKUMI

27

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

28

9.1 Filtru tīrīšana

29

9.2 Izsmidzinātāju tīrīšana

29

9.3 Ārpuses tīrīšana

29

9.4 Iekšpuses tīrīšana

29

10.1 Mazgāšanas un žāvēšanas

30

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

31

MES GALVOJAME APIE JUS

32

SAUGOS INSTRUKCIJA

33

1.4 Vidinė lemputė

34

1.5 Seno prietaiso išmetimas

34

2. GAMINIO APRAŠYMAS

35

3. VALDYMO SKYDELIS

36

4. PROGRAMOS

36

LIETUVIŲ 37

37

5. PARINKTYS

38

5.5 Garso signalai

39

Rankinis nustatymas

40

Elektroninis reguliavimas

40

LIETUVIŲ 41

41

8. PATARIMAI

43

9.1 Filtrų valymas

44

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

45

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

47

12. APLINKOSAUGA

47

117922783-A-102013

48

Electrolux ESL6601RA Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 7.46 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Vnitřní osvětlení

4

1.5 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

5. FUNKCE

8

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6.1 Seřízení změkčovače vody

10

Ruční nastavení

10

Elektronické nastavení

10

6.2 Plnění zásobníku na sůl

11

6.3 Plnění dávkovače leštidla

11

8. TIPY A RADY

13

9.1 Čištění filtrů

14

9.3 Čištění vnějších ploch

14

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

11. TECHNICKÉ INFORMACE

16

ČESKY 17

17

TARTALOMJEGYZÉK

18

GONDOLUNK ÖNRE

18

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

18

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

1.3 Használat

20

1.4 Belső lámpa

20

1.5 Ártalmatlanítás

20

2. TERMÉKLEÍRÁS

21

3. KEZELŐPANEL

22

4. PROGRAMOK

22

MAGYAR 23

23

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

24

5.4 EnergySaver

25

5.5 Hangjelzések

25

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

26

6.2 A sótartály feltöltése

27

MAGYAR 29

29

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

10. HIBAELHÁRÍTÁS

31

10.2 Hogyan kapcsoljuk be az

32

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

33

SPIS TREŚCI

34

Z MYŚLĄ O TOBIE

34

OBSŁUGA KLIENTA

34

POLSKI 35

35

1.3 Przeznaczenie

36

1.4 Oświetlenie wewnętrzne

36

1.5 Utylizacja

36

2. OPIS URZĄDZENIA

37

3. PANEL STEROWANIA

38

4. PROGRAMY

38

POLSKI 39

39

5. OPCJE

40

5.3 Multitab

41

5.5 Sygnały dźwiękowe

41

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

42

Regulacja ręczna

43

Regulacja elektroniczna

43

7.1 Stosowanie detergentu

44

POLSKI 45

45

8. WSKAZÓWKI I PORADY

46

9.1 Czyszczenie filtrów

47

9.2 Czyszczenie ramion

47

9.3 Czyszczenie obudowy

47

9.4 Czyszczenie wnętrza

47

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

48

11. DANE TECHNICZNE

49

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

50

WE’RE THINKING OF YOU

51

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

52

1.3 Používanie

53

1.4 Vnútorné osvetlenie

53

1.5 Likvidácia

53

2. POPIS VÝROBKU

54

3. OVLÁDACÍ PANEL

55

Rinse &

56

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

57

5.5 Zvukové signály

58

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

59

Elektronické nastavenie

60

SLOVENSKY 61

61

8.4 Pred spustením programu

63

9.1 Čistenie filtrov

63

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

64

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

65

SLOVENSKY 67

67

117922763-A-102013

68

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EOB5851AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB5851AOX Manuali i perdoruesit, 44 pages
ENB3840	Manuel d'utilisateur Electrolux ENB3840 Uživatelský manuál, 80 pages
ESI64010X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI64010X Ръководство за употреба, 26 pages
EUC31300X	Manuel d'utilisateur Electrolux EUC31300X Manual do usuário, 27 pages
EWF1425	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1425 Brugermanual, 28 pages
ESL6391RA	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL6391RA Manuale utente [de] [fr] [nl] [sv] , 36 pages
EDE401E	Manuel d'utilisateur Electrolux EDE401E Handleiding [sk] , 15 pages
EXI22HJEWI	Manuel d'utilisateur Electrolux EXI22HJEWI User Manual, 216 pages
EFC9660X	Manuel d'utilisateur Electrolux EFC9660X User Manual, 27 pages
EKK6450AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EKK6450AOX User Manual [de] , 36 pages
EZF5C50X	Manuel d'utilisateur Electrolux EZF5C50X User Manual, 56 pages
ESF67070WR	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF67070XR Brugermanual [pt] , 60 pages
EKG51153OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EKG51153OX User Manual, 32 pages
EHGL4XBR	Manuel d'utilisateur Electrolux EHGL4XBR User Manual, 28 pages
MTO30	Fiche d'information Electrolux MTO30 Information Sheet, 2 pages
EW1248W	Manuel d'utilisateur Electrolux EW1248W Korisnički priručnik, 31 pages
ESF64029X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF64029X Brukermanual, 44 pages
SPC-16E	Manuel d'utilisateur Electrolux SPC-16E User Manual [no] , 12 pages
ESF45030X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF45030X Manuali i perdoruesit, 24 pages
EOB64100W EU ENV06	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB64100W EU ENV06 Használati utasítás, 72 pages

Electrolux appareils