Electrolux EWF12270W Manuel d'utilisateur

Қолдану туралынұсқауларыІнструкціяКір жуғыш машинаПральна машинаEWF 12270W

Қажетті бағдарламаны бағдарламатаңдағыш түймеше (1) арқылытаңдаңыз.Жуу бағдарламалары кестесіндегісипаттамаларға сүйене отырып, кезкелген мата түріне

2.7 түймешігін бейнебетте ' мәніпайда болғанша бір рет басыңыз3. Бағдарламаны бастау үшін 6түймешігін қайта басыңыз.Өте маңызды! Таңдалған кешік

1. Бағдарламаны таңдайтын түймешені қалпына қойыңыз.2. Суды төгу не айналдырубағдарламасын таңдаңыз.3. Қажет болса, айналдыружылдамдығын тиісті түймеш

қалып қойған дақты ағартқышпенсүртіңіз.Сия: сияның түріне қарай алдыменматаны ацетонмен 1) , содан соң сіркеқышқылымен жібітіңіз; ақ матада қалыпқойға

Жуу бағдарламаларыБағдарламаМаксимум және минимум температураЦикл сипаттамасыМаксимум айналдыру жылдамдығыЖүктің максимум салмағыЖуылатын кірдің түріФ

БағдарламаМаксимум және минимум температураЦикл сипаттамасыМаксимум айналдыру жылдамдығыЖүктің максимум салмағыЖуылатын кірдің түріФункцияларЖуғыш зат

БағдарламаМаксимум және минимум температураЦикл сипаттамасыМаксимум айналдыру жылдамдығыЖүктің максимум салмағыЖуылатын кірдің түріФункцияларЖуғыш зат

Сыртын жууҚұрылғының сырт жағын сабынды суменжуыңыз да, содан соң мұқиятқұрғатыңыз.Өте маңызды! Құрылғыны жуу үшінметил спирті, еріткіштер не сол сияқ

Өте маңызды! Барабанды құрамындақышқылы бар қақ кетіргіштермен, хлорыбар жеміргіш заттармен, немесе темір неболат жөкемен тазаламаңыз.1. Барабандағы т

8. Қақпақты тосын жағдайда суды сарқуүшін пайдаланылатын түтікке қайтасалып, түтікті өз орнына орнатыңыз.9. Сорғышты өз орнына шегіне дейінбұрап орнат

Electrolux. Thinking of you.Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com веб-сайтынан танысыңыз.МазмұныЖалпы мағлұмат бөлімдері 2Қауіпсіздік тура

8. Су құятын шүмекті ашыңыз.Тосын жағдайда суды сарқуЕгер су сарқылмаса, машинадағы судыағызу үшін төмендегі шаралардыорындаңыз:1. ашаны розеткадан су

Ақаулық Мүмкін себебі/ШешіміКір жуғыш машина жұмысынбастамай тұр:Есік жабылған жоқ. • Есікті нығыздап жабыңыз.Аша розеткаға дұрыс сұғылған жоқ.• Ашаны

Ақаулық Мүмкін себебі/ШешіміЖуу нәтижесіқанағаттандырарлық емес:Жуғыш зат өте аз мөлшерде пайдаланылған не мүлдем сайкелмейтін жуғыш зат қолданылған.•

Техникалық сиппатамаӨлшемдері ЕніБиіктігіТереңдігі60 см85 см63 смЭлектр қосылымыКернеу - Жалпы қуат -СақтандырғышЭлектр қосылымына қатысты мәлімет, құ

2. Қорек сымын алыңыз да, су құятынжәне суды сарқитын түтікшелердіқұрылғының арт жағында орналасқанорындарынан алыңыз.3. Үш шегенің үшеуін де ағытыпал

ОрналастыруМашинаны тегіс қатты еденнің үстінеорналастырыңыз. Кілем не еден сүртетіншүберек т.с. заттар машинаайналасында ауа еркін айналуға кедергіжа

Су шүмегінің қалай орналасқанынабайланысты түтікшені оңға не солғақарай бұрыш жасатып қойыңыз.3. Шығырық тәрізді тығырықты босатуарқылы түтікшені дұры

Суды сарқитын түтікшені ең көп дегенде 4 метрге ұзартуға болады. Жергіліктіқызмет көрсету орталығында қосымша су сарқитын түтікше мен оныжалғастыратын

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗмістІнформація з техніки безпеки 28Опис виробу 30Панель керува

• Завжди виймайте вилку з розетки таперекривайте водопостачання по за‐кінченні прання, при чищенні машинита догляді за нею.• За жодних обставин не нам

• Нәски, бау, жууға келетін белбеу т.бұсақ заттарды зат жууға арналғандорбаға не жастық тысына салыпжуыңыз, себебі мұндай заттармашинаның сыртқы және

• Компоненти пакування (напр. поліети‐ленова плівка, полістирол) можуть бу‐ти небезпечними для дітей — існує ри‐зик задихнутися! Не дозволяйте дітямна

Дозатор миючих засобів Відділення для миючого засобу, якийвикористовується під час фази попе‐реднього прання або замочування, чидля плямовивідника, що

1 2 3 4 5 6 7 81 Перемикач програм2 Кнопка ВІДЖИМАННЯ3 Кнопка ФУНКЦІЙ4 Кнопка ДОДАТКОВЕ ПОЛОСКАННЯ5 Дисплей6 Кнопка ПУСК/ПАУЗА7 Кнопка ВІДКЛАДЕНИЙ ПУС

деяких програм полоскання виконувати‐меться із застосуванням більшої кілько‐сті води. Перш ніж відкривати дверцятанеобхідно злити воду. Щоб дізнатися,

Дисплей5.2 5.1Дисплей показує таку інформацію:5.1:• Тривалість обраної програмиПісля вибору програми на дисплеї ві‐добразиться тривалість її виконання

Щоденне користуванняЗавантаження білизниВідкрийте дверцята, обережно потягнув‐ши за ручку назовні. Покладіть білизну вбарабан, по одному предмету, стр

Обережно! Якщо повернутиперемикач на іншу програму під часроботи машини, червоний індикаторкнопки 6 блимне 3 рази, і на дисплеїз'явиться повідомл

потім поставте його на нову програму.Запустіть нову програму, знову натис‐нувши кнопку 6 . Вода, яка перебуває вбаку, не зливатиметься.Переривання вик

Наволочки застебніть на ґудзики, застеб‐ніть "блискавки", крючки та кнопки. Ре‐мінці та довгі стрічки зв'яжіть.Перш ніж прати, видаліть

рівень з позначкою "МАX" у дозаторімиючих засобів .Кількість миючого засобу, яку слідзастосуватиТип та кількість миючого засобу залежа‐тиме

Бала қауіпсіздігі• Бұл құрылғыны физиологиялық,сезімдік не болмаса ақыл-ой деңгейінебайланысты не пеш жұмысынақатысты тәжірибесі мен білімініңаздығына

ПрограмаМаксимальна та мінімальна температураОпис циклуМаксимальна швидкість віджимуМаксимальне завантаженняТип білизниФункціїПорошокВідділенняБАВОВНА

ПрограмаМаксимальна та мінімальна температураОпис циклуМаксимальна швидкість віджимуМаксимальне завантаженняТип білизниФункціїПорошокВідділенняПОЛОСКА

Холосте пранняЯкщо машина пере при низькій темпера‐турі, усередині барабана може відкла‐стися осад.Ми рекомендуємо регулярно проводитихолосте прання.Щ

Важливо! Не чистіть барабанкислотовмісними речовинами противапняних відкладень, а також засобами,що містять хлор чи залізо, і металевимимочалками.1. В

8. Закрийте знову кришкою шланг ава‐рійного зливу і помістіть його назад,на своє місце.9. Повністю прикрутіть помпу на місце.10. Закрийте кришку помпи

Звільнення машини від білизни ваварійних ситуаціяхЯкщо вода не зливається, а вам необхід‐но звільнити машину від білизни, зробітьтак:1. витягніть вилк

Проблема Можлива причина/спосіб усуненняПральна машина не запу‐скається:Не закриті дверцята. • Щільно закрийте дверцята.Вилка не вставлена в розетку н

Проблема Можлива причина/спосіб усуненняНезадовільні результатипрання:Використовується надто мало миючого засобу або миючийзасіб не підходить.• Збільш

Технічні даніРозміри ШиринаВисотаГлибина60 см85 см63 смПідключення до електроме‐режіНапруга - Загальна потуж‐ність - ЗапобіжникІнформація про електрич

2. Зніміть електричний кабель і зливнийшланг з фіксаторів на задній стінці ма‐шини.3. Відкрутіть три гвинти.4. Витягніть відповідні пластикові роз‐пір

1 234561 Жуғыш зат үлестіргіш2 Басқару панелі3 Есіктің тұтқасы4 Техникалық ақпарат тақтайшасы5 Кір су сорғышы6 Өзгермелі сирақЖуғыш зат үлестіргіш Алд

ВстановленняВстановіть машину на рівну тверду під‐логу. Подбайте про те, щоб повітря мог‐ло вільно циркулювати довкола машини,щоб цьому не заважали ки

3. Встановіть шланг у правильне поло‐ження, ослабивши кругову гайку.Встановивши наливний шланг, не за‐будьте знову затягнути кругову гайку,щоб поперед

Довжину зливного шланга можна нарощувати максимум до 4 метрів. Додатковийзливний шланг і з'єднувальну деталь можна придбати у місцевому Центрі те

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

192993920-00-402009www.electrolux.comwww.electrolux.kzwww.electrolux.ua

Бағдарлама кестесіҚұрылғымен бірге әртүрлі тілдердежазылған бағдарлама кестелеріберіледі. Олардың бірі жуғыш затүлестіргіш суырмасының алдыңғыжағына,

Кешіктіріп бастауБағдарламаны таңдайтын түймешеБұл түймеше құрылғыны қосу/өшіру мен/не бағдарламаны таңдау үшінқолданылады.Айналдыру жылдамдығын азайт

• шам өшіп тұрса: есікті ашуға болады.Бағдарлама аяқталған не машина суытөгілген.• шам жыпылықтап тұрса: есік бірнешеминуттан кейін ашылады.Бағдарлама

• Барабан ішінен полистирол блогыжәне басқа да материалдардыңбарлығын алыңыз.• Біз жуғыш зат үлестіргіштің негізгіжуу цикліне арналғанқорапшасына of