search

Electrolux EWF1287HDW2 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Electrolux EWF1287HDW2.
Nous fournissons des manuels en pdf 17 Electrolux EWF1287HDW2 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (64 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Сервис

5

2.6 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

4.2 Дисплей

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

8

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

ҚАЗАҚ 13

13

8. ПАРАМЕТРЛЕР

14

9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

15

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

15

10.4 Сұйық немесе ұнтақ

16

10.6 Бағдарламаны орнату

17

10.7 Кешіктіріп бастау

17

10.5 Құрылғыны іске қосу

17

10.11 Есікті ашу

19

10.12 Бағдарламаның соңы

19

10.13 AUTO OFF функциясы

19

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

20

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

21

ҚАЗАҚ 23

23

12.8 Суды тосын жағдайда

24

12.9 Мұздап кетуден сақтау

24

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

25

13.2 Ықтимал ақаулықтар

26

ҚАЗАҚ 27

27

15. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

29

EN60456 стандартына сай

30

СОДЕРЖАНИЕ

31

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

31

ОБСЛУЖИВАНИЕ

31

РУССКИЙ 33

33

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

34

2.2 Подключение к

35

2.3 Подключение к

35

2.4 Эксплуатация

35

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

36

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

37

5. ПРОГРАММЫ

38

РУССКИЙ 39

39

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

41

7. РЕЖИМЫ

42

РУССКИЙ 43

43

7.8 «Мои программы»

44

8. ПАРАМЕТРЫ

45

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

45

10.2 Добавление средства

46

10.4 Жидкое или порошковое

47

10.5 Включение прибора

47

10.6 Выбор программы

47

10.7 Запуск программы без

48

10.8 Запуск программы с

48

РУССКИЙ 49

49

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

50

12. УХОД И ОЧИСТКА

51

12.3 Профилактическая

52

12.4 Уплотнитель дверцы

52

РУССКИЙ 53

53

12.8 Экстренный слив

55

12.9 Меры против замерзания

55

13.1 Введение

55

13.2 Возможные неисправности

56

РУССКИЙ 57

57

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

59

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

61

РУССКИЙ 63

63

132898840-A-242015

64

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.85 MB |

 

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Eksploatacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

4.2 Wyświetlacz

8

5. PROGRAMY

9

POLSKI 11

11

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

12

7. OPCJE

13

7.3 Pranie wstępne

14

7.4 Łatwe prasowanie

14

7.5 Opóźnienie startu

14

7.6 Dodatkowe płukanie

14

7.7 Funkcja kontroli czasu

14

7.8 Ulubione

15

8. USTAWIENIA

16

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

16

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

16

10.2 Stosowanie detergentów i

17

10.3 Pojemniki na detergenty

17

10.4 Detergent w płynie lub

18

10.5 Włączanie urządzenia

18

10.6 Ustawianie programu

18

POLSKI 19

19

10.12 Po zakończeniu

20

10.13 Opcja AUTOMATYCZNE

20

WYŁĄCZENIE

20

10.11 Otwieranie drzwi

20

11. WSKAZÓWKI I PORADY

21

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

22

POLSKI 23

23

12.8 Awaryjne spuszczanie

25

12.9 Środki ostrożności

25

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

26

13.2 Możliwe usterki

27

14. AWARYJNE OTWIERANIE DRZWI

29

15. DANE TECHNICZNE

29

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

30

POLSKI 31

31

132897941-A-352017

32

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

   

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. OPIS PROIZVODA

5

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

HRVATSKI 9

9

6. POTROŠNJA

10

HRVATSKI 11

11

7. OPCIJE

12

7.7 Upravljanje vremenom

13

7.8 Moji omiljeni

13

8. POSTAVKE

14

9. PRIJE PRVE UPORABE

14

10. SVAKODNEVNA UPORABA

14

10.2 Punjenje deterdženta i

15

10.3 Odjeljci za deterdžent

15

10.4 Tekući deterdžent ili

15

10.5 Uključivanje uređaja

16

10.6 Odabir programa

16

10.7 Pokretanje programa bez

16

HRVATSKI 17

17

11. SAVJETI

18

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

12.3 Pranje radi održavanja

20

12.4 Brtva na vratima

20

HRVATSKI 21

21

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

22

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

13.2 Mogući kvarovi

24

HRVATSKI 25

25

15. TEHNIČKI PODACI

26

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

27

MYSLÍME NA VÁS

28

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

28

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

29

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

30

3. POPIS SPOTŘEBIČE

31

4. OVLÁDACÍ PANEL

32

4.2 Displej

33

5. PROGRAMY

34

ČESKY 35

35

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

36

ČESKY 37

37

7. FUNKCE

38

7.8 Oblíbené

39

8. NASTAVENÍ

40

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

40

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

40

10.4 Tekutý nebo práškový

41

10.5 Zapnutí spotřebiče

42

10.6 Nastavení programu

42

10.7 Spuštění programu bez

42

ČESKY 43

43

11. TIPY A RADY

44

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

45

12.2 Odstraňování vodního

46

12.3 Údržbové praní

46

12.4 Těsnění dvířek

46

ČESKY 47

47

12.8 Nouzové vypouštění

49

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

50

ČESKY 51

51

14. NOUZOVÉ OTEVŘENÍ DVÍŘEK

52

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

53

Splňuje normu EN60456

54

ČESKY 55

55

132898850-A-242015

56

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.35 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

4. VADĪBAS PANELIS

6

4.2 Displejs

7

5. PROGRAMMAS

8

LATVIEŠU 9

9

6. PATĒRIŅA LIELUMI

11

7. IESPĒJAS

12

7.3 Priekšmazgāšana

13

7.4 Viegli gludināt

13

7.5 Atliktais starts

13

7.6 Papildu skalošana

13

7.7 Funkcija Time Manager

13

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

14

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

15

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

15

10.4 Šķidrais mazgāšanas

16

LATVIEŠU 17

17

11. PADOMI UN IETEIKUMI

19

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

20

12.4 Durvju blīvējums

21

12.8 Avārijas ūdens

23

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

13.2 Iespējamās kļūmes

25

14. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANA

27

15. TEHNISKIE DATI

27

15.1 Papildu tehniskie dati

28

Atbilst normatīvam EN60456

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

3. GAMINIO APRAŠYMAS

33

4. VALDYMO SKYDELIS

34

4.2 Rodinys

35

5. PROGRAMOS

36

LIETUVIŲ 37

37

6. SĄNAUDOS

39

7. PARINKTYS

40

7.3 Pirminis skalbimas

41

7.4 Lengvas lyginimas

41

7.5 Atidėtas paleidimas

41

7.6 Papildomas skalavimas

41

7.7 Laiko valdymas

41

8. NUOSTATOS

42

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

10.4 Skystas skalbiklis arba

44

10.5 Prietaiso įjungimas

45

10.6 Programos nustatymas

45

10.7 Programos paleidimas be

45

10.12 Programai pasibaigus

47

10.13 Parinktis AUTOMATINIS

47

IŠJUNGIMAS

47

11. PATARIMAI

48

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

49

LIETUVIŲ 51

51

12.8 Avarinis vandens

52

12.9 Apsauga nuo užšalimo

52

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

53

LIETUVIŲ 55

55

15. TECHNINIAI DUOMENYS

56

16. APLINKOS APSAUGA

57

LIETUVIŲ 59

59

132898860-A-242015

60

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Pripojenie na vodovodné

5

2.4 Používanie

5

2.5 Servis

5

2.6 Likvidácia

5

3. POPIS VÝROBKU

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

6

4.2 Displej

7

5. PROGRAMY

8

SLOVENSKY 9

9

6. SPOTREBA

11

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

12

7.3 Predpieranie

13

7.4 Jednoduché žehlenie

13

7.5 Posunutý štart

13

7.6 Extra plákanie

13

7.7 Funkcia Time Manager

13

8. NASTAVENIA

14

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

15

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

15

10.4 Tekutý alebo práškový

16

SLOVENSKY 17

17

11. TIPY A RADY

19

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

20

12.4 Tesnenie dvierok

21

12.8 Núdzové vypustenie

23

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

24

13.2 Možné poruchy

25

14. NÚDZOVÉ OTVORENIE DVIEROK

27

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

27

SLOVENSKY 29

29

MISLIMO NA VAS

30

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

30

SLOVENŠČINA 31

31

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

32

3. OPIS IZDELKA

33

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

34

5. PROGRAMI

35

SLOVENŠČINA 37

37

6. VREDNOSTI PORABE

38

7. FUNKCIJE

39

8. NASTAVITVE

41

9. PRED PRVO UPORABO

42

10. VSAKODNEVNA UPORABA

42

10.5 Vklop naprave

43

10.6 Nastavitev programa

43

10.7 Začetek programa brez

44

10.8 Začetek programa z

44

SLOVENŠČINA 45

45

11. NAMIGI IN NASVETI

46

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

47

SLOVENŠČINA 49

49

12.8 Črpanje v sili

50

12.9 Zaščita pred zmrzaljo

50

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

51

14. ODPIRANJE VRAT V SILI

53

15. TEHNIČNI PODATKI

54

16. SKRB ZA OKOLJE

55

132898880-A-242015

56

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

   

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Spajkanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

4.2 Zaslon

7

5. PROGRAMI

8

HRVATSKI 9

9

6. PODACI O POTROŠNJI

11

7. OPCIJE

12

7.3 Predpranje

13

7.4 Easy Iron (Lako glačanje)

13

7.5 Odgoda početka

13

7.6 Extra ispiranje

13

7.7 Upravljanje vremenom

13

8. POSTAVKE

14

9. PRIJE PRVE UPORABE

15

10. SVAKODNEVNA UPORABA

15

10.3 Odjeljci za deterdžent

16

10.4 Tekući deterdžent ili

16

HRVATSKI 17

17

11. SAVJETI

19

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

12.3 Pranje radi održavanja

21

12.4 Brtva na vratima

21

12.6 Čišćenje odvodnog filtra

21

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

23

12.9 Zaštita od zamrzavanja

23

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

13.2 Moguće greške

25

15. TEHNIČKI PODACI

27

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

28

MYSLÍME NA VÁS

29

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

29

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

30

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

31

2.3 Vodovodní přípojka

32

2.4 Použití spotřebiče

32

2.5 Obsluha

32

2.6 Likvidace

32

3. POPIS SPOTŘEBIČE

33

4. OVLÁDACÍ PANEL

33

4.2 Displej

34

5. PROGRAMY

35

ČESKY 37

37

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

38

7. FUNKCE

39

7.3 Předpírka

40

7.4 Snadné žehlení

40

7.5 Odložený start

40

7.6 Extra máchání

40

7.7 Řízení času

40

8. NASTAVENÍ

41

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

42

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

42

10.4 Tekutý nebo práškový

43

ČESKY 45

45

11. TIPY A RADY

46

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

47

ČESKY 49

49

12.8 Nouzové vypouštění

50

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

51

13.2 Možné závady

52

14. NOUZOVÉ OTEVŘENÍ DVÍŘEK

53

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

54

15.1 Další technické údaje

55

132898851-A-212017

56

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.86 MB |

 

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

POLSKI 5

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

8

POLSKI 9

9

POLSKI 11

11

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

12

7. OPCJE

13

7.3 Pranie wstępne

14

7.4 Łatwe prasowanie

14

7.5 Opóźnienie startu

14

7.6 Dodatkowe płukanie

14

7.7 Funkcja kontroli czasu

14

7.8 My favourites

15

8. USTAWIENIA

16

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

16

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

16

10.2 Stosowanie detergentów i

17

10.3 Przegródki na detergent

17

10.4 Detergent w płynie lub

18

10.5 Włączanie urządzenia

18

10.6 Ustawianie programu

18

POLSKI 19

19

10.10 Anulowanie programu

20

10.11 Otwieranie drzwi

20

10.12 Po zakończeniu

20

11. WSKAZÓWKI I PORADY

21

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

22

12.4 Uszczelka drzwi

23

12.8 Awaryjne spuszczanie

25

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

26

13.2 Możliwe usterki

27

14. AWARYJNE OTWIERANIE DRZWI

29

15. DANE TECHNICZNE

30

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

30

POLSKI 31

31

132897940-A-242015

32

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.35 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Ūdens padeves

5

2.4 Izmantošana

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

6

4.2 Displejs

7

5. PROGRAMMAS

8

LATVIEŠU 9

9

6. PATĒRIŅA LIELUMI

11

7. IESPĒJAS

12

7.3 Priekšmazgāšana

13

7.4 Viegli gludināt

13

7.5 Atliktais starts

13

7.6 Papildu skalošana

13

7.7 Funkcija Time Manager

13

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

14

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

15

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

15

10.4 Šķidrais mazgāšanas

16

10.5 Ierīces ieslēgšana

17

10.6 Programmas iestatīšana

17

10.7 Programmas aktivizēšana

17

11. PADOMI UN IETEIKUMI

19

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

20

12.2 Atkaļķošana

21

12.3 Apkopes mazgāšana

21

12.4 Durvju blīvējums

21

Vienmēr tuvumā turiet

23

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

13.2 Iespējamās kļūmes

25

14. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANA

27

15. TEHNISKIE DATI

28

Atbilst normatīvam EN60456

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

32

2.3 Vandens prijungimas

33

2.4 Naudojimas

33

2.5 Techninė priežiūra

33

2.6 Šalinimas

33

3. GAMINIO APRAŠYMAS

34

4. VALDYMO SKYDELIS

34

4.2 Rodinys

35

5. PROGRAMOS

36

LIETUVIŲ 37

37

6. SĄNAUDOS

39

7. PARINKTYS

40

7.3 Pirminis skalbimas

41

7.4 Lengvas lyginimas

41

7.5 Atidėtas paleidimas

41

7.6 Papildomas skalavimas

41

7.7 Laiko valdymas

41

8. NUOSTATOS

42

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

10.4 Skystas skalbiklis arba

44

10.5 Prietaiso įjungimas

45

10.6 Programos nustatymas

45

10.7 Programos paleidimas be

45

11. PATARIMAI

47

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

48

LIETUVIŲ 49

49

Visada šalia turėkite

51

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

52

13.2 Galimi gedimai

53

LIETUVIŲ 55

55

15. TECHNINIAI DUOMENYS

56

16. APLINKOS APSAUGA

57

LIETUVIŲ 59

59

132898861-A-212017

60

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (64 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

4. PANELI I KONTROLLIT

6

4.2 Ekrani

7

5. PROGRAMET

8

6. VLERAT E KONSUMIT

11

7. OPSIONET

12

7.3 Paralarje

13

7.4 Hekurosje e lehtë

13

7.5 Shtyrje e nisjes

13

7.6 Shpëlarje shtesë

13

7.7 Rregulluesi i kohës

13

8. CILËSIMET

14

9. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

15

10. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

15

10.3 Ndarjet e detergjentit

16

10.4 Detergjenti pluhur ose i

16

10.5 Aktivizimi i pajisjes

17

10.6 Vendosja e një programi

17

10.7 Nisja e një programi pa

17

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

19

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

20

12.2 Zbutja e ujit

21

12.3 Larja e mirëmbajtjes

21

12.4 Guarnicioni i derës

21

SHQIP 23

23

12.8 Shkarkimi i emergjencës

24

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

25

SHQIP 27

27

15. TË DHËNAT TEKNIKE

28

15.1 Të dhëna teknike shtesë

29

СЪДЪРЖАНИЕ

31

МИСЛИМ ЗА ВАС

31

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

31

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

32

1.2 Общи мерки за безопасност

32

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

33

2.3 Водно съединение

34

2.4 Употреба

34

2.5 Обслужване

34

2.6 Изхвърляне

34

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

35

4. КОМАНДНО ТАБЛО

35

4.2 Екран

36

5. ПРОГРАМИ

37

БЪЛГАРСКИ 39

39

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

41

7. OПЦИИ

42

БЪЛГАРСКИ 43

43

7.8 Любими програми

44

8. НАСТРОЙКИ

45

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

45

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

45

10.2 Слагане на препарат и

46

10.4 Течен или прахообразен

47

10.5 Активиране на уреда

47

10.6 Задаване на програма

47

10.10 Отмяна на работеща

49

10.11 Отваряне на вратичката

49

10.12 В края на програмата

49

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

50

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

51

12.4 Уплътнение на

52

БЪЛГАРСКИ 53

53

12.8 Аварийно източване

54

12.9 Предпазни мерки срещу

55

13.1 Въведение

55

13.2 Възможни неизправности

56

БЪЛГАРСКИ 57

57

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

59

В съответствие с EN60456

60

БЪЛГАРСКИ 61

61

БЪЛГАРСКИ 63

63

132898890-A-242015

64

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (64 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

   

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.3 Прикључивање воде

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервис

5

2.6 Одлагање

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОМАНДНА ТАБЛА

6

4.2 Дисплеј

7

СРПСКИ 9

9

6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

11

7. ОПЦИЈЕ

12

7.3 Претпрање

13

7.4 Лако

13

7.5 Одложени старт

13

7.6 Додатно испирање

13

7.7 Управљање временом

13

7.8 Моје омиљено

14

8. ПОДЕШАВАЊА

15

9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

15

10. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10.2 Употреба детерџента и

16

10.3 Преграде за детерџент

16

10.4 Детерџент у прашку или

16

10.5 Активирање уређаја

17

10.6 Подешавање програма

17

10.7 Покретање програма без

17

10.8 Покретање програма са

18

10.9 Прекидање програма и

18

10.10 Отказивање програма

18

10.11 Отварање врата

19

10.12 На крају програма

19

10.13 AUTO OFF опција

19

11. КОРИСНИ САВЕТИ

20

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

21

СРПСКИ 23

23

12.8 Хитно испуштање воде

24

12.9 Мере опреза против

24

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

25

13.2 Могући кварови

26

СРПСКИ 27

27

14. ХИТНО ОТВАРАЊЕ ВРАТА

28

15. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

29

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

31

ОБСЛУГОВУВАННЯ

31

1.2 Загальні правила безпеки

32

2.1 Встановлення

33

2.2 Під’єднання до

33

2.3 Підключення до

34

2.4 Користування

34

2.5 Сервіс

34

2.6 Утилізація

34

3. ОПИС ВИРОБУ

35

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

36

4.2 Дисплей

37

5. ПРОГРАМИ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

41

7. ФУНКЦІЇ

42

УКРАЇНСЬКА 43

43

7.8 Моя улюблена програма

44

8. НАЛАШТУВАННЯ

45

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

45

10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

45

10.2 Використання миючих

46

10.3 Відділення дозатора

46

10.4 Рідкий або порошковий

47

10.5 Увімкнення приладу

47

10.6 Встановлення програми

47

10.10 Скасування програми

49

10.11 Відкривання дверцят

49

10.12 Після завершення

49

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

50

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

51

12.4 Ізоляція дверцят

52

12.6 Чищення зливного фільтра

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

12.8 Екстрене зливання

54

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

55

13.2 Можливі несправності

56

УКРАЇНСЬКА 57

57

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

59

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

60

УКРАЇНСЬКА 61

61

УКРАЇНСЬКА 63

63

132898900-A-242015

64

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (64 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

   

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључење на струју

5

2.3 Прикључивање воде

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервис

5

2.6 Одлагање

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОМАНДНА ТАБЛА

6

4.2 Дисплеј

7

СРПСКИ 9

9

6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

11

7. ОПЦИЈЕ

12

СРПСКИ 13

13

7.8 Моје омиљено

14

8. ПОДЕШАВАЊА

15

9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

15

10. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10.2 Употреба детерџента и

16

10.3 Преграде за детерџент

16

10.4 Детерџент у прашку или

17

10.5 Активирање уређаја

17

10.6 Подешавање програма

17

10.11 Отварање врата

19

10.12 На крају програма

19

10.13 AUTO OFF опција

19

11. КОРИСНИ САВЕТИ

20

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

21

СРПСКИ 23

23

12.8 Хитно испуштање воде

24

12.9 Мере опреза против

24

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

25

13.2 Могући кварови

26

СРПСКИ 27

27

14. ХИТНО ОТВАРАЊЕ ВРАТА

28

15. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

28

15.1 Додатни технички подаци

29

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

31

ОБСЛУГОВУВАННЯ

31

1.2 Загальні правила безпеки

32

2.1 Встановлення

33

3. ОПИС ВИРОБУ

35

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

36

4.2 Дисплей

37

5. ПРОГРАМИ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

41

7. ФУНКЦІЇ

42

7.3 Попереднє прання

43

7.4 Легке прасування

43

7.5 Відкладений запуск

43

7.6 Додаткове полоскання

43

7.7 Управління часом

43

7.8 Моя улюблена програма

44

8. НАЛАШТУВАННЯ

45

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

45

10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

45

10.2 Використання миючих

46

10.3 Відділення дозатора

46

10.4 Рідкий або порошковий

47

10.5 Увімкнення приладу

47

10.6 Встановлення програми

47

УКРАЇНСЬКА 49

49

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

50

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

51

12.4 Ізоляція дверцят

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

12.8 Екстрене зливання

54

12.9 Запобіжні заходи проти

54

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

55

13.2 Можливі несправності

56

УКРАЇНСЬКА 57

57

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

59

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

60

УКРАЇНСЬКА 61

61

УКРАЇНСЬКА 63

63

132898901-A-212017

64

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.35 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.6 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

8

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

7.3 Алдын ала жуу

13

7.4 Жеңіл үтіктеу

13

7.5 Кешіктіріп бастау

13

7.6 Қосымша шаю

13

7.7 Таймер

13

8. ПАРАМЕТРЛЕР

14

9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

15

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

15

10.4 Сұйық немесе ұнтақ

16

ҚАЗАҚ 17

17

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

19

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

20

12.2 Қақты тазалау

21

12.3 Тазалап жуу

21

12.4 Есік тығыздағышы

21

Төгілген суды сүрту үшін

23

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

24

13.2 Ықтимал ақаулықтар

25

ҚАЗАҚ 27

27

15. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

28

ҚАЗАҚ 29

29

СОДЕРЖАНИЕ

30

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

30

ОБСЛУЖИВАНИЕ

30

РУССКИЙ 31

31

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

33

2.4 Эксплуатация

34

2.5 Сервис

34

2.6 Утилизация

34

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

35

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

35

4.2 Дисплей

36

5. ПРОГРАММЫ

37

РУССКИЙ 39

39

5.2 Woolmark Apparel Care

40

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

41

7. РЕЖИМЫ

42

РУССКИЙ 43

43

8. ПАРАМЕТРЫ

44

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

45

10.4 Жидкое или порошковое

46

РУССКИЙ 47

47

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

49

11.2 Стойкие пятна

50

11.3 Средства для стирки и

50

11.4 Рекомендации по

50

12. УХОД И ОЧИСТКА

51

РУССКИЙ 53

53

12.8 Экстренный слив

54

12.9 Меры против замерзания

54

13.1 Введение

55

13.2 Возможные неисправности

56

РУССКИЙ 57

57

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

59

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

59

132898841-A-212017

60

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

 

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. TOOTE KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

4.2 Ekraan

7

5. PROGRAMMID

8

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

10

EESTI 11

11

7. VALIKUD

12

7.8 Minu lemmik

13

8. SEADED

14

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

14

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

10.2 Pesuaine ja lisandite

15

10.3 Pesuainelahtrid

15

10.4 Vedel pesuaine või

15

10.5 Seadme sisselülitamine

16

10.6 Programmi valimine

16

10.7 Programmi käivitamine

16

EESTI 17

17

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

18

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

12.4 Uksetihend

20

EESTI 21

21

12.8 Vee tühjendamine

22

13. VEAOTSING

23

13.2 Võimalikud rikked

24

EESTI 25

25

15. TEHNILISED ANDMED

26

16. JÄÄTMEKÄITLUS

27

TARTALOM

28

GONDOLUNK ÖNRE

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.2 Elektromos csatlakoztatás

31

2.4 Használat

31

2.5 Szerviz

31

2.6 Ártalmatlanítás

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. KEZELŐPANEL

32

4.2 Kijelző

33

5. PROGRAMOK

34

MAGYAR 35

35

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

37

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

38

MAGYAR 39

39

8. BEÁLLÍTÁSOK

40

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

41

10. NAPI HASZNÁLAT

41

10.2 Mosószerek és adalékok

42

10.4 Folyékony mosószer vagy

42

10.5 A készülék elindítása

43

10.6 Program kiválasztása

43

10.7 Egy program késleltetett

43

MAGYAR 45

45

11.1 A ruha töltet

46

11.2 Makacs szennyeződések

46

11.3 Mosószerek és

46

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

47

MAGYAR 49

49

12.8 Vészleeresztés

50

12.9 Fagyveszély

50

13. HIBAELHÁRÍTÁS

51

MAGYAR 53

53

15. MŰSZAKI ADATOK

54

MAGYAR 55

55

MAGYAR 57

57

MAGYAR 59

59

132898871-A-212017

60

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.83 MB |

 

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Поврзување со вода

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервисирање

5

2.6 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

МАКЕДОНСКИ 9

9

5.2 Woolmark Apparel Care

11

6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

12

7. ОПЦИИ

13

7.3 Предперење

14

7.4 Лесно пеглање

14

7.5 Oдложување

14

7.6 Дополнително плакнење

14

7.7 Управител на време

14

8. ПОСТАВКИ

15

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

16

10. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10.3 Прегради за детергент

17

10.4 Течен детергент или

17

МАКЕДОНСКИ 19

19

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

20

11.2 Тврдоглави дамки

21

11.3 Детергенти и додатоци

21

11.4 Еколошки практични

21

11.5 Тврдост на вода

21

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

12.8 Цедење во вонредна

25

12.9 Заштита од замрзнување

25

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

26

13.2 Можни дефекти

27

14. ИТНО ОТВАРАЊЕ НА ВРАТА

29

15. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

30

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

31

132898921-A-212017

32

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

 

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. TOOTE KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

10

7. VALIKUD

11

7.3 Eelpesu

12

7.4 Kerge triikida

12

7.5 Viitkäivitus

12

7.6 Lisaloputus

12

7.7 Ajahaldur

12

8. SEADED

13

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

14

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

10.4 Vedel pesuaine või

15

10.5 Seadme sisselülitamine

15

10.6 Programmi valimine

15

EESTI 17

17

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

18

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

EESTI 21

21

12.8 Vee tühjendamine

22

12.9 Ettevaatusabinõud

22

13. VEAOTSING

23

EESTI 25

25

15. TEHNILISED ANDMED

26

16. JÄÄTMEKÄITLUS

27

TARTALOM

28

ÖNRE GONDOLUNK

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.4 Használat

31

2.5 Szerviz

31

2.6 Ártalmatlanítás

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. KEZELŐPANEL

33

5. PROGRAMOK

34

MAGYAR 35

35

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

37

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

38

7.2 Centrifugálás

39

7.3 Előmosás

39

7.4 Vasaláskönnyítő

39

7.5 Késleltetett indítás

39

7.6 Öblítés+

39

7.7 Time Manager

40

7.8 Kedvencem

40

8. BEÁLLÍTÁSOK

41

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

41

10. NAPI HASZNÁLAT

41

10.2 Mosószerek és adalékok

42

10.4 Folyékony mosószer vagy

43

10.5 A készülék elindítása

43

10.6 Program kiválasztása

43

10.7 Egy program késleltetett

44

10.8 Egy program késleltetett

44

MAGYAR 45

45

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

47

12.3 Karbantartási mosás

48

12.4 Az ajtó tömítése

48

MAGYAR 49

49

12.8 Vészleeresztés

50

13. HIBAELHÁRÍTÁS

51

MAGYAR 53

53

15. MŰSZAKI ADATOK

54

MAGYAR 55

55

MAGYAR 57

57

MAGYAR 59

59

132898870-A-242015

60

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.83 MB |

 

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.2 Поврзување со струја

5

2.3 Поврзување со вода

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервисирање

5

2.6 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

МАКЕДОНСКИ 9

9

МАКЕДОНСКИ 11

11

6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

12

7. ОПЦИИ

13

7.3 Предперење

14

7.4 Лесно пеглање

14

7.5 Oдложување

14

7.6 Дополнително плакнење

14

7.7 Управител на време

14

7.8 Мои омилени

15

8. ПОСТАВКИ

16

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

16

10. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10.2 Користење детергент и

17

10.3 Прегради за детергент

17

10.4 Течен детергент или

17

10.5 Вклучување на

18

10.6 Поставување програма

18

10.7 Започнување програма

18

МАКЕДОНСКИ 19

19

10.11 Отворање на вратата

20

10.12 На крај од програмата

20

10.13 Опција АВТОМАТСКА

20

ИСКЛУЧЕНА

20

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

21

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

12.8 Цедење во вонредна

25

12.9 Заштита од замрзнување

25

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

26

13.2 Можни дефекти

27

14. ИТНО ОТВАРАЊЕ НА ВРАТА

29

15. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

30

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

31

132898920-A-332015

32

Electrolux EWF1287HDW2 Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.35 MB |

  

Table des matières

EWF 1287 HDW2

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

6

4.2 Ekrani

7

5. PROGRAMET

8

6. VLERAT E KONSUMIT

11

7. OPSIONET

12

SHQIP 13

13

7.8 Të preferuarat e mia

14

8. CILËSIMET

15

9. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

15

10. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

15

10.3 Ndarjet e detergjentit

16

10.4 Detergjenti pluhur ose i

16

10.5 Aktivizimi i pajisjes

17

10.6 Vendosja e një programi

17

10.7 Nisja e një programi pa

17

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

19

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

20

12.2 Heqja e çmërsit

21

12.3 Larja e mirëmbajtjes

21

12.4 Guarnicioni i derës

21

Mbani gjithmonë një leckë

23

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

24

13.2 Defektet e mundshme

25

SHQIP 27

27

15. TË DHËNAT TEKNIKE

28

Përputhet me EN60456

29

СЪДЪРЖАНИЕ

30

МИСЛИМ ЗА ВАС

30

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

30

1.2 Общи мерки за безопасност

31

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

32

2.2 Електрическа връзка

33

2.3 Водно съединение

33

2.4 Употреба

33

2.5 Обслужване

33

2.6 Изхвърляне

33

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

34

4. КОМАНДНО ТАБЛО

34

4.2 Екран

35

5. ПРОГРАМИ

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

39

7. OПЦИИ

41

7.5 Delay Start (Отложен

42

7.6 Допълнително изплакване

42

7.7 Управление на времето

42

8. НАСТРОЙКИ

43

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

44

10.4 Течен или прахообразен

45

10.5 Активиране на уреда

45

10.6 Задаване на програма

45

10.7 Стартиране на програма

46

10.8 Стартиране на програма

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

48

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

49

БЪЛГАРСКИ 51

51

Винаги дръжте парцал

52

12.8 Аварийно източване

53

12.9 Предпазни мерки срещу

53

13.1 Въведение

53

13.2 Възможни неизправности

54

БЪЛГАРСКИ 55

55

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

57

БЪЛГАРСКИ 59

59

132898891-A-212017

60




Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles Type de document
ESF2300OS Manuel d'utilisateur Electrolux ESF2300OH Εγχειρίδιο χρήστη [de] [en] [fr] [nl] , 16 pages
EOB43100X EU ENV06 Manuel d'utilisateur   Electrolux EOB43100X EU ENV06 Instrukcja obsługi [de] [en] [es] , 60 pages
EW8F2166MA Manuel d'utilisateur   Electrolux EW8F2166MA Kullanım kılavuzu, 44 pages
ESF63020 Manuel d'utilisateur   Electrolux ESF63020 Benutzerhandbuch [hr] [sr] , 52 pages
ESF4513LOW Manuel d'utilisateur     Electrolux ESF4513LOW Használati utasítás, 76 pages
EWW1607SWD Manuel d'utilisateur   Electrolux EWW1607SWD Uživatelský manuál, 36 pages
ESI5540LOK Manuel d'utilisateur   Electrolux ESI5540LOK Manual de usuario [nl] , 24 pages
EWF1284BR Manuel d'utilisateur     Electrolux EWF1284BR Lietotāja rokasgrāmata, 72 pages
EWF1284BR Manuel d'utilisateur    Electrolux EWF1284BR Korisnički priručnik [it] , 72 pages
ERN1200FOW Manuel d'utilisateur   Electrolux ERN1200FOW Руководство пользователя [sv] , 24 pages
ESI63020X Manuel d'utilisateur   Electrolux ESI63020X Manual de utilizare, 24 pages
EU6321T Manuel d'utilisateur Electrolux EU6321T Brugermanual [pl] [sk] [sl] , 11 pages
ESF6126 Manuel d'utilisateur   Electrolux ESF6126 Handleiding, 20 pages
ERN1300FOW Manuel d'utilisateur      Electrolux ERN1300FOW Kasutusjuhend, 60 pages
EW6F5247G1 Manuel d'utilisateur   Electrolux EW6F5247G1 Brugermanual [da] , 76 pages
ERT1374 Manuel d'utilisateur    Electrolux ERT1374 Manuel utilisateur [sk] , 12 pages
ESI5545LOX Manuel d'utilisateur     Electrolux ESI5545LOX Manual de utilizare, 68 pages
EW8F384W Manuel d'utilisateur   Electrolux EW8F384W Manuale utente [de] [en] , 44 pages
ENB39300X Manuel d'utilisateur   Electrolux ENB39300X Uživatelský manuál, 60 pages
EWS31274SU Manuel d'utilisateur   Electrolux EWS31274SU Упатство за користење [da] [et] [pt] [sv] , 28 pages

Electrolux appareils

  • Bjm-pumps Webdt Mass Multimedia Axxess Interface Dorel Juvenile Group
  • Jamo Amplificateur pour instrument de musique Minolta Non HP Alimentations sans interruption (UPS) Rane Amplificateur pour instrument de musique Sony Cadres photo numériques
  • Symphonic SC520FDF Lectrosonics UCR411 Roland KR-3 Motorola V500 Pioneer VSX-924-K
  • Samsung TC241W Manuel de l'utilisateur Frigidaire FFRH1822Q2 Manuel de l'utilisateur Silver King SKP4812 Manuel de l'utilisateur Samsung T27A550 Manuel de l'utilisateur Kramer VM-1120 Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.073 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com