Electrolux EWF147110W Manuel d'utilisateur

bruksanvisningbrugsanvisningVaskemaskinVaskemaskineEWF 147110 W

FlekkfjerningVanskelige flekker går kanskje ikke vekk medbare vann og vaskemiddel. Derfor er det lurtå behandle dem før vask.Blod: behandle friske fle

VASKEPROGRAMProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeType tøyTilvalgVaskemiddelKammerBOMUL

ProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeType tøyTilvalgVaskemiddelKammerFINVASK 40°-30°Ho

ProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeType tøyTilvalgVaskemiddelKammer = AVFor å avbryt

Rengjør kammeret til vaskemiddelskuffenmed en børste.TrommelenRester etter rust i trommelen kan forekommesom følge av at fremmedlegemer ruster i va-sk

4. Sett en beholder nær pumpen for å sam-le opp eventuelt vannsøl.5. Trekk ut nødtømmingsslangen, plasserden i beholderen og ta av slangehetten.6. Når

11. Lukk døren til pumpenAdvarselNår vaskemaskinen er i bruk, og avhengig avhvilket program som ble valgt, kan det værevarmt vann i pumpenDu må aldri

bollen. Gjenta prosedyren til det ikkekommer ut mer vann;6. Rengjør pumpen som beskrevet over;7. Legg nødtømmingsslangen tilbake påplass etter at slan

Problem Mulig årsak/løsningVaskemaskinen tar ikke innvann:Vannkranen er stengt (den røde kontrollampen 5 blinker).• Åpne vannkranen.Inntaksslangen er

Problem Mulig årsak/løsningVaskemaskinen vibrerer el-ler lager mye støy:Transportsikringene og emballasjen er ikke fjernet.• Kontroller om maskinen er

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel

Vanntilførselstrykk MinimumMaksimum0,05 MPa0,8 MPaMaks. tøymengde Bomull 7 kgSentrifugehastighet Maksimum 1400 Omdreininger pr. minuttFORBRUKSVERDIERP

3. Skru ut de tre boltene.4. Trekk ut det relevante avstandsstykket iplast.5. Åpne slangehullet og fjern polystyren-blokken som er festet på dørpaknin

PlasseringPlasser vaskemaskinen på et plant, fast gulv.Pass på at luftsirkulasjonen rundt vaskema-skinen ikke hemmes av tepper, filleryer el.l.Kontrol

3. Plasser slangen korrekt ved å løsne ring-mutteren. Når inntaksslangen er plassertsom den skal, må du huske å feste ring-mutteren igjen for å unngå

ELEKTRISK TILKOPLINGPå typeskiltet på kanten i døren finner du in-formasjon om den elektriske tilkoplingen.Kontroller at den elektriske installasjonen

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 25Produktbeskrivelse 27Betjeningspanel 28I

• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før brug. Det kan medføre storskade på maskinen og andre ejendele,hvis dette ikke overholdes. S

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye maskine lever op til alle moderne krav om effektiv behandling af vasketøj medet lavt forbrug af vand, energi og vaskemidler.

Mærkat til programvælgerSammen med betjeningsvejledningen findesendvidere mærkater til programvælgeren.Vælg mærkaten på det ønskede sprog. Ren-gør bet

Forvask (Prewash)Når denne funktion vælges, udfører maski-nen en forvask før hovedvasken. Vasketidenbliver forlænget. Denne funktion anbefales tilmege

• All emballasje og all transportsikring måfjernes før apparatet tas i bruk. Det kan føretil alvorlig skade på apparatet og inventar inærheten hvis ik

• Hæld 2 liter vand i sæbeautomatensrum til hovedvask for at aktivereØKO -ventilen. Kør derefter en bom-uldsvask ved højeste temperatur udentøj i mas

Den grønne kontrollampe for knappen 5 be-gynder at blinke.Programvælgeren kan drejes i begge retnin-ger. Drej den til positionen « O " for at nul

Ændring af en funktion eller etigangværende programDet er muligt at ændre tilvalgsfunktioner, førprogrammet udfører dem.Før der foretages ændringer, s

PletfjerningGenstridige pletter kan muligvis ikke fjernesmed kun vand og vaskemiddel. Det er derfortilrådeligt at behandle dem før vask.Blod: behandl

VASKEPROGRAMMERProgramMaks. og min. temperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimal fyldningTøjets artTilvalgsfunktionerRum

ProgramMaks. og min. temperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimal fyldningTøjets artTilvalgsfunktionerRum tilvaskemiddel

ProgramMaks. og min. temperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimal fyldningTøjets artTilvalgsfunktionerRum tilvaskemiddel

Rengør rummet til vaskemiddelskuffen meden børste.TromleDer kan aflejres rust i tromlen på grund afrustne fremmedlegemer i vasketøjet, eller for-di br

4. Sæt en skål tæt op til pumpen, så denopfanger eventuelt spild.5. Træk nødtømningsslangen ud, læg denned i beholderen, og fjern hætten.6. Når der ik

AdvarselNår maskinen er i brug, kan der afhængigt afdet valgte program være varmt vand i pum-pen.Fjern aldrig pumpedækslet under en vask,men vent alti

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvaskmed lavere forbruk av vann, energi og vaskemid

3. Skru tilløbsslangen på igen, og sæt nød-tømningsslangen på plads efter at havesat hætten på igen.Når dette gøres, fjernes eventuelt resterendevand

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen tømmer ikke udog/eller centrifugerer ikke:Afløbsslangen er klemt eller bøjet (den røde kontrollampe for knap-pen 5 bl

Fejl Mulig årsag/løsningCentrifugeringen er længeom at starte, eller maskinencentrifugerer slet ikke:Maskinens elektroniske kontrolsystem for ubalance

FORBRUGSVÆRDIERProgram Energiforbrug (kWh) Vandforbrug (liter) Programvarighed(Minutter)Kogevask 95° 2.1 63 145Bomuld 60° 1.4 60 120Bomuld ØKO 60° 1)

4. Skub de tilhørende plaststykker ud.5. Åbn lugen, og fjern polystyrenblokken pålugens pakning.6. Prop det lille hul foroven og de to storehuller til

Bemærk Placer aldrig pap, træ ellerlignende materialer under maskinen forat kompensere for ujævnheder i gulvet.VandtilførselAdvarsel Denne maskine ska

•Til udtag på afløbsrør. Udtaget skal pla-ceres over vandlåsen og mindst 60 cmover gulvet.• Direkte til et afløbsrør i en højde påmindst 60 cm og højs

miljøet og af personers helbred, der ellerskunne forårsages af forkert bortskaffelse afdette produkt. Kontakt det lokalekommunekontor, affaldsselskab

192992890-00-112010 www.electrolux.com/shop

Klistremerke for programvelgerSammen med bruksanvisningen finner duogså klistremerker for programvelgerskiven.Velg klistremerke på ønsket språk (svens

åpner døren. For å pumpe ut vannet, les ka-pittel "Når programmet er slutt".Forvask (Prewash)Når du velger dette tilvalget, vil maskinen ut-

• Fjern polystyrenblokken og all embal-lasje fra trommelen.• Hell 2 liter vann inn i vaskemiddelkam-meret for hovedvask for å aktivereØKO -ventilen.

den tilsvarende knappen. Den grønne kon-trollampen 5 begynner å blinke.Programvelgeren kan dreies både med ogmot urviseren. Drei til « O » for å tilba

Det er bare mulig å endre et program som eri gang ved å tilbakestille det. Drei program-velgeren til O og deretter til det nye program-met. Start det