Electrolux EWF1476GDW Manuel d'utilisateur

EWF 1476 GDWSQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2BG Перална машина Ръководство за употреба 29

ProgramiGama e temperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) SteamSynthe

Programi 1) 1) Vendosni shpejtësinë e centrifugimit. Sigurohu

Programet Ngarkesa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatja e përafërteprogramit(minuta)Lagështiae mbetur(%)1)Cottons (Tëpambukta)

• Caktoni këtë opsion për të hequr tëgjitha fazat e centrifugimit.• Vendosni këtë për pëlhura shumëdelikate.• Faza e shpëlarjes përdor më shumëujë për

TreguesiCottons Eco (Të pambukta Eco)1) 1)2) 3) 3) 3) TreguesiCottons Eco (Të pam

Nëse çaktivizoni sinjaletakustike, ato vazhdojnë tëpunojnë kur pajisja kakeqfunksionim.9. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË1. Futeni spinën në prizën elektri

10.3 Ndarjet e detergjentitKUJDES!Përdorni vetëm detergjentë specifikë për makinën larëse.Gjithmonë zbatoni udhëzimet që gjeni tek ambalazhi i produkt

• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur përdorni detergjentin e lëngshëm:• Mos përd

10.9 Ndërprerja e programitdhe ndryshimi i opsioneveJu mund të ndryshoni vetëm disaopsione përpara se të vihen në punë.1. Shtypni .Treguesi pulson.2.

2. Për ta bërë pajisjen që vetëm tëshkarkojë, vendosni . Nëseështë e nevojshme, ulni shpejtësinëe centrifugimit.3. Kur programi përfundon, treguesi i

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

11.3 Detergjentet dhe produktetsuplementare• Përdorni vetëm detergjente dheshtesa të prodhuara posaçërisht përlavatriçe:– detergjentet në trajtë pluhu

• Zgjidhni programin e të pambuktaveme temperaturën më të lartë, me njësasi të vogël detergjenti.12.4 Guarnicioni i derësKontrolloni rregullisht guarn

12.6 Pastrimi i filtrit të shkarkimitMos e pastroni filtrin e shkarkimit nëse uji në pajisje është i nxehtë.Kontrolloni rregullisht filtrin e pompës s

7.218.Mbani gjithmonë një leckëpranë për të fshirë çdorrjedhje uji.12.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.45°20°1

Kur e shkarkoni ujin me procedurën eshkarkimit të emergjencës, ju duhet taaktivizoni përsëri sistemin e shkarkimit:1. Hidhni 2 litra ujë në folenë e l

13.2 Defektet e mundshmeProblemi Zgjidhja e mundshmeProgrami nuk fillon.• Sigurohuni që spina të jetë futur në prizë.• Sigurohuni që dera e pajisjes t

Problemi Zgjidhja e mundshmeFaza e centrifugimit nukfunksionon ose cikli ilarjes zgjat më shumësesa zakonisht.• Vendosni opsionin e centrifugimit.• Ve

14. TË DHËNAT TEKNIKEPërmasat Gjerësia / Lartësia /Thellësia / Thellësiatotale600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 555mmLidhja elektrike TensioniFuqia totaleSigure

Energjia mesatare vjetore1)kWh 170Konsumi mesatar vjetor i ujit1)litra 9099Zhurma e larjes në programinnormal të të pambuktave me60°CdB/A 51Zhurma e c

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 302. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

• Налягането постъпващата водата постъпващамрежата трябва да е между 0,5 бара (0,05 MPa) и 8бара (0,8 MPa).• Вентилационният отвор в основата не бива

• Регулирайте крачетата, така че даима необходимото разстояниемежду уреда и пода.• Не монтирайте уреда там, къдетовратата на уреда не може да сеотвори

• Премахнете дръжката навратичката, за да предотвратитезаклещването на деца илидомашни любимци в барабана.3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Преглед на уреда1 2

4. КОМАНДНО ТАБЛО4.1 Командно табло – описаниеJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExt

D. : индикатор на блокировка зазащита на деца.E. Индикатори за миене:• : фазата на измиване• : фазата на изплакване•: фазата на центрофугиране• : фаза

ПрограмаТемпературен диапа‐зонМакси‐малноколиче‐ство зазарежда‐неМакси‐малнаскоростна цен‐трофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на з

ПрограмаТемпературен диапа‐зонМакси‐малноколиче‐ство зазарежда‐неМакси‐малнаскоростна цен‐трофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на з

ПрограмаТемпературен диапа‐зонМакси‐малноколиче‐ство зазарежда‐неМакси‐малнаскоростна цен‐трофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на з

Програма 1) 1) Задайте скоростта на центрофугиране. Уверете с

• Vrima e ajrimit në pjesën e poshtme nuk duhet tëmbulohet nga tapeti, rrugica apo ndonjë mbulesëtjetër dyshemeje.• Pajisja duhet të lidhet me furnizi

Програми Количе‐ствопране(кг)Енергийнаконсума‐ция (kWh)Потребле‐ние на во‐да (литри)Приблизи‐телна про‐дължител‐ност напрограма‐та (мину‐ти)Остатъчнав

Допълнителни опции зацентрофугиране:Без центрофугиране• Задайте тази опция, за да отменитевсички фази на центрофугиране.• Задайте я за много фини тъка

ИндикаторПамук Еко1) 1)2) 3) 3) 3) ИндикаторПамук Еко1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ако е

Това активира системата заизточване.4. Сложете малко количествоперилен препарат в отделениетоза пране.5. Задайте и стартирайте програмаза памук при на

Винаги спазвайте инструкциите, които ще откриете на опаковката наперилните препарати.Отделение за перилен препарат за фазата на предпране.Отделение за

10.5 Активиране на уредаНатиснете , за да активирате идеактивирате уреда. Чува се мелодия,когато уредът е активиран.10.6 Задаване на програма1. Завър

10.9 Прекъсване напрограмата и промяна наопциитеМожете да промените само някоифункции, преди те да работят.1. Натиснете .Индикаторът примигва.2. Пром

• Трябва да източите водата, за даотворите вратата.За да източите водата:1. Натиснете . Уредът източваводата и центрофугира.2. За да настроите само и

• Много малко заредено пране можеда причини проблеми с баланса нацентрофугирането. Ако това сеслучи, сортирайте ръчно дрехите вказана и стартирайте от

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не използвайте алкохол,разтворители илихимически продукти.12.2 Почистване на уреда откотлен камъкАко твърдостта на водата в района вие

2.2 Lidhja elektrike• Pajisja duhet tokëzuar.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Sigurohuni që parametrat në pllakën especifi

3. 4.12.6 Почистване на филтъра за източванеНе чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е гореща.Редовно преглеждайте филтъра на помпата за из

5. 6.7.218.Винаги дръжте парцалнаблизо, за да подсушитепри разлята вода.12.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърана вентила1.1232.БЪЛГА

3. 4.45°20°12.8 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи водата.Ако това се случи, направете стъпки(1) до (8) на "Почистване

• - Вратата на уреда е отворенаили не е затворена правилно.Моля, проверете вратата!• - Електрозахранването не естабилно. Изчакайте, докатоелектрозах

Проблем Възможно решениеУредът не източва во‐дата.• Уверете се, че каналът за водата не е запушен.• Уверете се, че отходният маркуч не е прегънат илиу

Проблем Възможно решениеЦикълът е по-дълъг отвремето на дисплея.• Небалансираното тегло на прането увеличава про‐дължителността на програмата. Това е

14.1 Допълнителни технически данниГрафичен знак на марката AEGИме на дистрибутора Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Наименование

БЪЛГАРСКИ 57

www.electrolux.com58

БЪЛГАРСКИ 59

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme e pajisjes1 2 356741Pjesa e sipërme2Foleja e detergjentit3Paneli i kontrollit4Doreza e derës5Etiketa

www.electrolux.com/shop132912162-A-362017

4. PANELI I KONTROLLIT4.1 Përshkrimi i panelit të kontrollitJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay Sta

• : faza e larjes• : faza e shpëlarjeve• : faza e centrifugimit•: faza e avullit• : opsioni i përhershëmShpëlarje shtesë.F. Zona e centrifugimit:• :

ProgramiGama e temperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Jeans (Xhin