Electrolux EWF1497HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1497 HDWLV VEĻAS MAŠĪNA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT SKALBYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 28

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Stea

Programma 1) Iestatiet izgriešanas ātrumu. Pārliecinieties, ka tas atbilst veļas veidam. Ja iestatāt iespē‐ju bez veļas izgriešanas, vie

Izslēgtā režīmā (W) Atstāts Ieslēgtā režīmā (W)0,05 0,05Tabulā iepriekš minētā informācija ir saskaņā ar ES Komisijas regulu 1015/2010, arko īsteno di

mazgāšanas līdzekļiem, un rajonos armīkstu ūdeni.Iedegsies attiecīgais indikators.7.7 Funkcija Time ManagerIestatot mazgāšanas programmu,displejā parā

8. IESTATĪTIE PARAMETRI8.1 Ierīce bērnu aizsardzībai Šī iespēja neļauj bērniem spēlēties arvadības paneli.• Lai ieslēgtu/izslēgtu šo iespēju,nospiedie

10.2 Mazgāšanas līdzekļa unpapildlīdzekļu lietošana1. Mazgāšanas līdzekļa un audumamīkstinātāja iepildīšana.2. Rūpīgi aizveriet mazgāšanas līdzekļaatv

3. B4.• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāšanas līdzeklim.Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli:• nelietojiet

Jūs varat atcelt vai mainītatliktā starta iestatījumupirms nospiešanas. Laiatceltu atlikto startu:• Piespiediet , laiiestatītu ierīci pauzesrežīmā.

Ierīce izsūknē ūdeni un izgriež veļu.2. Lai ierīce tikai izsūknētu ūdeni,iestatiet . Ja nepieciešams,samaziniet izgriešanas ātrumu.3. Kad programmas

– šķidrus mazgāšanas līdzekļusprogrammām mazgāšanai zemāstemperatūrās (60 °C maks.) visuveidu audumiem, vai īpaši tikaivilnai.• Nejauciet kopā dažādus

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

12.4 Durvju blīvējumsRegulāri pārbaudiet blīvējumu unizņemiet svešķermeņus no iekšējāmdetaļām.12.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1.122.3. 4.12.

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12LATVIEŠU 21

9.12 12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūden

dozatora galvenajā nodalījumā divuslitrus ūdens.2. Aktivizējiet programmu, lai izsūknētuūdeni.12.9 Aizsardzība pretsasalšanuJa ierīce uzstādīta vietā,

Problēma Iespējamais risinājums Ja iestatīts atliktais starts, atceliet iestatījumu vai gaidiet lai‐ka atskaites beigas. Izslēdziet Bērnu drošības f

Problēma Iespējamais risinājumsUz grīdas ir ūdens. Pārbaudiet, vai ūdens šļūteņu savienotājdetaļas ir cieši pie‐vilktas un nav ūdens noplūdes. Pārlie

14. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANAElektrības padeves pārtraukuma vaiierīces darbības traucējumu gadījumāierīces durvis paliek bloķētas.Mazgāšanas programma

Ūdens padeve 1)Auksts ūdensMaksimālais veļasdaudzumsKokvilna 9 kgElektroenerģijas patēriņa klase A+++Izgriešanas ātrums Maksimālais 1400 apgr./min.1)

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 292. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keistitik gamintojui, jo įgaliotąjam aptarnavimo centrui arbapanašios kvalifikacijos asmenims – kita

2.3 Vandens prijungimas• Būkite atsargūs, kad nepažeistumėtevandens žarnų.• Prieš jungdami prietaisą prie naujųarba ilgai nenaudotų vamzdžių,nuleiskit

Norėdami uždaryti dureles, sukite įtaisąprieš laikrodžio rodyklę, kol griovelis busvertikalus.3.3 Tvirtinimo plokšteliųkomplektas (4055171146)Galite u

4.2 EkranasA B C D EFGHJ IKA) Temperatūros sritis:: temperatūros indikatorius: šalto vandens indikatoriusB) : didžiausias skalbiniųkiekis1C): Time Man

5. PROGRAMOS5.1 Programų lentelėProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Garų programo

Programų parinkčių suderinamumasPrograma 1)

Programos Įkrova(kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Cottons 60 °C 9 1.68 71 180 52C

• Durelės lieka užrakintos. Norėdamiatidaryti dureles, privalote išleistivandenį.• Ekrane rodomas indikatorius .Apie vandens išleidimąskaitykite skyr

In‐di‐ka‐tor‐ius 1) 1)4) 3) 3) 3)1) Jeigu yra.2) Trumpiausia: skalbiniams atšviežinti.3) Numatytoji programos trukmė.4) Ilgiausia: Ilginant progra

• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos nonelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam,autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspe

• Norėdami įjungti / išjungti šiąparinktį, vienu metu paspauskite irpalaikykite nuspaudę ir , kol užsidegs / užges indikatorius.8.3 Garso signala

10.3 Skalbimo priemonės skyreliaiPERSPĖJIMAS!Naudokite tik skalbyklei nurodytas skalbimo priemones.Visuomet vadovaukitės nurodymais, pateiktais ant sk

• Padėtis A skalbiamiesiems milteliams (gamyklos nuostata).• Padėtis B skystam skalbikliui.Jeigu naudojate skystą skalbimo priemonę:• nenaudokite žela

10.9 Programos pertraukimas irparinkčių keitimasGalite pakeisti tik tam tikras, darnevykdomas parinktis.1. Paspauskite .Indikatorius mirksi.2. Pakeisk

3. Programai pasibaigus ir dureliųužrakto indikatoriui užgęsus,galite atidaryti dureles.4. Norėdami išjungti prietaisą, spauskiteir kelias sekundes

• Tausodami gamtą, naudokite tik tiekploviklio, kiek reikia.• Visuomet vadovaukitės nurodymais,pateiktais ant šių priemonių pakuočių.• Naudokite tinka

Reguliariai tikrinkite tarpiklį ir pašalinkiteiš vidinės dalies bet kokius daiktus.12.5 Ploviklio dalytuvo valymas1.122.3. 4.12.6 Vandens išleidimo fi

3. 4.125.126.7. 8.129.12 LIETUVIŲ 47

12.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali iš

13. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.13.1 ĮžangaPrietaisas neįsijungia arba nesustojaskalbimo programos metu.Iš pradžių pabandykite probl

• Pirms ierīces pieslēgšanas piejaunām caurulēm vai caurulēm, kasilgstoši nav lietotas, ļaujiet notecētūdenim, līdz sāk plūst tīrs ūdens.• Pirmajā ier

Problema Galimas sprendimasPrietaisas nepripildo‐mas vandens ir jis tuojpat išleidžiamas.Įsitikinkite, ar vandens išleidimo žarna yra tinkamoje padė‐t

Problema Galimas sprendimas Būtinai pašalinkite pakavimo medžiagas ir (arba) gabeni‐mui skirtus varžtus. Žr. skyrių „Įrengimas“. Pridėkite į būgną d

5. Išimkite skalbinius, tada uždarykiteprietaiso dureles.6. Uždarykite filtro sklendę.15. TECHNINIAI DUOMENYSMatmuo Plotis / aukštis / gylis /bendras

LIETUVIŲ 53

www.electrolux.com54

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop132923691-A-222014

3.2 Kā aktivizēt bērnu drošībasierīci?Šāda ierīce novērš bērnu vai dzīvniekuiesprūšanu veļas tilpnē.Pagrieziet ierīci pulksteņrādītāja kustībasvirzien

4.2 DisplejsA B C D EFGHJ IKA) Temperatūras lauks:: Temperatūras indikators : Aukstā ūdens indikatorsB) : Maksimālā veļas ielāde1C): Time Manager indi

5. PROGRAMMAS5.1 Programmu tabulaProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Spor