Electrolux EWF1687HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1687 HDW... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKS

Rypistymisen esto• Aseta tämä lisätoiminto ryppyjen estä-miseksi.• Pesuohjelma pysähtyy ja vesi jää rum-puun. Rumpu pyörii säännöllisesti, jottapyykki

ohjelman tehokkuuden energiansäästöönnähden:• 6 juovaa: tehokkain asetus pesuohjel-man suorituskyvyn optimointia varten.• 1 juova: alhaisin tehokkuust

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ9.1 Koneen täyttö1.Avaa laitteen luukku.2.Laita pyykki koneeseen yksi vaate-kappale kerrallaan. Ravista vaatteitaennen kuin aset

Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine1.A2.3.B4.•Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).•Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemä

• Merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja jääpalamaan.•Merkkivalo alkaa vilkkumaan näy-tössä.• Ohjelma käynnistyy, luukku lukittuu janäytössä näkyy merkki

• Pidä luukku raollaan homeen ja hajujenmuodostumisen estämiseksi.• Sulje vesihana.• Kytke laite pois toiminnasta painamallapainiketta joidenkin seku

Suosittelemme, että vaikeat tahrat poiste-taan ennen tekstiilien asettamista laittee-seen.Markkinoilla on saatavilla erityisiä tahran-poistoaineita. K

11.4 Luukun tiivisteTarkista tiiviste säännöllisesti ja poistakaikki esineet sisätilasta.11.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.11.6 Vedenpoisto

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.1218www.electrolux.com

9.12 11.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°11.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

4.Aseta vedenottoletkun kaksi päätäastiaan ja anna veden valua letkustaulos.5.Tyhjennä tyhjennyspumppu. Katsohätätyhjennyksen ohjeet.6.Kun tyhjennyspu

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Tarkista, ettei vedenpoiston sihti ole tukossa. Puhdistasihti tarvittaessa. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdis-tu

13. TEKNISET TIEDOTMitat Leveys / Korkeus / Syvyys 600 / 850 / 605 mmKokonaissyvyys 640 mmSähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER2.1 Installation• Ta bort förpackningen och transport-bultarna.• Spara transportbultarna. När du flyttarprodukten igen måste

2.3 Skötsel och rengöringVARNINGRisk för personskador och skadorpå produkten föreligger.• Stäng av produkten och koppla bortden från eluttaget före un

4. KONTROLLPANELJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFav

När ett program valts tänds alla in-dikatorerna för faserna som hörsamman med programmet.När programmet startar blinkarbara indikatorn för den aktiver

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet 14 min.30 °CSyntet och blandade material. Lätt smut

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENUppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan ändra uppgifterna:mängden och typen av tvätt, vattnet och omgivningstemp

• Luckan förblir låst. Du måste tömma utvattnet för att kunna låsa upp luckan.•På displayen visas indikatorn .Se "När programmet är klart"

Antalet Eko info-staplar ändras om du än-drar tvättprogrammets längd (se TimeManager) och tvättens temperatur. Stape-lantalet måste öka för att tvättp

9. DAGLIG ANVÄNDNING9.1 Fylla på tvätt1.Öppna luckan till produkten.2.Lägg in tvätten i trumman, ett plagg itaget. Skaka kläderna innan du läggerdem i

Flytande eller pulvertvättmedel1.A2.3.B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder f

•Indikatorn börjar blinka på dis-playen.• Programmet startar, luckan låses ochdisplayen visar indikatorn .• Tömningspumpen kan vara igång enkort tid

Tvättprogrammet är klart men detfinns vatten i trumman:– Trumman roterar regelbundet för attundvika att tvätten skrynklas.–Kontrollampan för luckan ä

• För miljöns skull ska du inte användamer diskmedel än nödvändigt.• Följ alltid anvisningarna på förpackning-en till dessa produkter.• Använd rätt pr

11.4 LucktätningUndersök tätningen regelbundet och tabort alla föremål från innerdelen.11.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.11.6 Rengöring av

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12SVENSKA 39

2. TURVALLISUUSOHJEET2.1 Asennus• Poista kaikki pakkausmateriaalit ja/taikuljetustuet.• Pidä kuljetustuet tallessa. Rumpu tuleelukita, kun siirrät la

9.12 11.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°11.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om det

4.Placera tilloppsslangens båda ändar ien behållare och låt vattnet rinna urslangen.5.Töm tömningspumpen. Se nödtöm-ningsförfarandet.6.När tömningspum

Problem Möjlig lösning Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filt-ret vid behov. Se "Underhåll och rengöring". Kontroll

Om andra larmkoder visas på displayen.Stäng av och sätt på produkten. Kontaktaservice om problemet kvarstår.13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd/Höjd/Dju

www.electrolux.com/shop132920670-A-292012

• Älä suihkuta vettä tai käytä höyryä lait-teen puhdistamiseen.• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinal-la. Käytä vain mietoja puhdistusaineita.Älä

4. KÄYTTÖPANEELIJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFav

– : HöyrytysvaiheKun ohjelma on asetettu, kaikkiohjelmaan liittyvät vaiheiden merk-kivalot syttyvät.Kun ohjelma käynnistyy, vainkäynnissä olevan vaihe

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Ulkoilupuvut30 °CSiliävät ja arkalaatuinen pyykki. Vähän likainen tai

6. KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiintietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristön