Electrolux EWF1687HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1287 HDWEWF 1487 HDWEWF 1687 HDW... ...SK PRÁČKA NÁVOD NA P

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE7.1 Teplota Touto voliteľnou funkciou môžete zmeniť predvo‐lenú teplotu.Ukazovateľ = studená voda.Na displeji sa zobrazí nastaven

Ukazovateľ Úsporný 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Najkratší: na osvieženie bielizne.2) Štandardná dĺžka progra

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM1.Do priehradky pre prací prostriedok na fázuprania nalejte 2 litre vody. Tým aktivujeteodtokový systém.2.Do priehradky na fázu

Tekutý alebo práškový prací prostriedok1.A2.3.B4.• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostried

• Program sa spustí, dvierka sa zaistia a na di‐spleji sa zobrazí ukazovateľ .• Vypúšťacie čerpadlo sa môže na chvíľu spu‐stiť, keď spotrebič napúšťa

– Ak chcete otvoriť dvierka, musíte vypustite vo‐du.Vypustenie vody:1.V prípade potreby znížte rýchlosť odstre‐ďovania. Ak nastavíte , spotrebičiba o

• Používajte správne produkty určené pre danýtyp a farbu tkaniny, teplotu programu a úroveňznečistenia.• Ak spotrebič nie je vybavený dávkovačompracie

11.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1.122.3. 4.11.6 Čistenie odtokového filtraVAROVANIEOdtokový filter nečistite, ak je voda vspotrebiči horúc

3. 4.125.126.7. 8.129.12 18www.electrolux.com

11.7 Čistenie filtra na prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°11.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôže vypustiťvodu.V t

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

12. RIEŠENIE PROBLÉMOVSpotrebič sa nespustí alebo sa zastaví počasprevádzky.Najprv skúste nájsť riešenie problému (pozrite sitabuľku). Ak ste riešenie

Problém Možné riešenie Uistite sa, že odtokový filter nie je upchaný. V prípade potreby vy‐čistite filter. Pozrite si časť „Ošetrovanie a čistenie“.

Úroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc a vlhkosti jezabezpečená ochranným krytom, okrem miesta, kde nemánízkonapäťové zariadenie žiadnu ochranu

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo,

• Poskrbite, da bodo tla, kamor postavljate na‐pravo, ravna, stabilna, odporna na toploto inčista.• Naprave ne postavljajte na mesto, kjer njenihvrat

3. OPIS IZDELKA1 2 356741Delovna površina2Predal za pralno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične navedbe6Filter odtočne črpalke7

4. UPRAVLJALNA PLOŠČAJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManager

Ko nastavite program, zasvetijo vsi indi‐katorji faz, povezani s programom.Ko se program začne, utripa le indikatortrenutne faze.Ko se faza zaključi,

ProgramTemperaturni razponVrsta perila in umazanostiNajvečja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifuge 14 min.30 °CSintetično in mešano p

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

6. VREDNOSTI PORABEPodatki v tej razpredelnici so približni. Različni vzroki lahko spremenijo podatke: količina invrsta perila, temperatura vode in te

7.2 Ožemanje S to funkcijo lahko znižate privzeto število vrtlja‐jev centrifuge.Na prikazovalniku se prikaže indikator nastavlje‐nega števila vrtljaje

2) Privzeto trajanje programa.3) Najdaljše: za močno umazano perilo.Eco Info Črtice Eko Info (na voljo samo pri programih zabombaž in sintetiko) prika

9. VSAKODNEVNA UPORABA9.1 Vstavljanje perila1.Odprite vrata naprave.2.Posamezne kose perila enega za drugimvstavite v boben. Oblačila stresite, preden

Tekoči detergent ali pralni prašek1.A2.3.B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoči detergent.Ko uporabljate tekoči

• Program se začne, vrata so zaklenjena, naprikazovalniku pa se prikaže indikator .• Ko se naprava polni z vodo, lahko kratek časdeluje odtočna črpal

Za črpanje vode:1.Po potrebi znižajte število vrtljajev centri‐fuge. Če nastavite , naprava iz‐vede samo črpanje.2.Pritisnite . Naprava izčrpa vodo

• Če vaša naprava nima predala za pralno sred‐stvo z loputo, dodajte tekoča pralna sredstva zdozirno kroglo.10.4 Ekološki nasveti• Za pranje običajno

11.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo1.122.3. 4.11.6 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistite, če je voda vnapravi

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SLOVENŠČINA 39

2.1 Inštalácia• Odstráňte všetky obaly a prepravné prvky.• Prepravné prvky uschovajte. Keď budete spo‐trebič znova presúvať, musíte zablokovať bu‐bon.

11.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°11.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐pati

Najprej poskusite najti rešitev težave (glejte raz‐predelnico). Če je ne najdete, se obrnite na ser‐visni center.Pri nekaterih težavah se oglasijo zvo

Težava Možna rešitev Poskrbite, da na cevi za odvod vode ne bo poškodb. Poskrbite za uporabo pravega pralnega sredstva in zadostne koli‐čine.Vrat na

Hitrost ožemanja Največ 1200 vrt./min. (EWF1287HDW)1400 vrt./min. (EWF1487HDW)1600 vrt./min. (EWF1687HDW)1) Cev za dovod vode priključite na pipo s 3/

www.electrolux.com/shop132923930-A-222012

2.4 LikvidáciaVAROVANIENebezpečenstvo poranenia alebo udu‐senia.• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvid

4. OVLÁDACÍ PANELJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFa

Keď je program nastavený, všetky uka‐zovatele fáz súvisiace s programom sarozsvietia.Keď sa program spustí, bliká len ukazo‐vateľ prebiehajúcej fázy.P

ProgramTeplotný rozsahDruh náplne a znečisteniaMaximálna náplň, maximálne odstreďovanie 14 min.30 °CSyntetické a zmesové tkaniny. Mierne znečistená bi

6. SPOTREBAÚdaje v tejto tabuľke sú približné. Údaje ovplyvňuje množstvo faktorov: množstvo a druhbielizne, teplota vody a okolitá teplota.ProgramyNáp