EHF6343FOKET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 18LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 34
Funktsiooni väljalülitamiseks: valigekeeduväli abil ja puudutage .Järelejäänud aeg loetakse maha kuninäiduni 00. Keeduvälja indikaator kustub.Kui a
5.2 Näiteid pliidi kasutamisestTabelis toodud andmed onainult orientiirid.Soojusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited - 1Valmistatud toidu soojas‐hoidm
• Kasutage pliidi pinna jaoks sobivatpuhastusvahendit.• Kasutage spetsiaalset klaasikaabitsat.6.2 Pliidi puhastamine• Eemaldage kohe: sulav plast,plas
Probleem Võimalik põhjus LahendusPliit lülitub välja. Olete asetanud midagisensorväljale .Vaadake, et sensorväljadoleksid vabad.Jääkkuumuse indikaato
kindlasti õigesti kasutanud. Kui seadeton valesti kasutatud, ei tarvitseteeninduse tehniku või edasimüüja tööisegi garantiiajal tasuta olla. Teenindus
min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 KaitsekarpKui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik), ei oleseadme all asuvat kaitsepinda vaja.Kõigis riikides ei pruugi ka
9.2 Keeduväljade tehnilised näitajadKeeduväliNimivõimsus (maks. soojus‐aste) [W]Keeduvälja diameeter [mm]Vasakpoolneeesmine800 / 1600 / 2300 120 / 175
• Pange väiksem nõu väiksemalekeeduväljale.• Pange nõu otse keeduvälja keskele.• Toidu soojashoidmiseks võisulatamiseks kasutage jääkkuumust.11. JÄÄTM
SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...192. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum
SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...
• NEMĒĢINIET dzēst uguni ar ūdeni, bet izslēdziet ierīciun apsedziet liesmu, piemēram, ar vāku vaiugunsdrošības segu.• UZMANĪBU! Gatavošanas process j
atdalītājpanelis zem ierīces, lainovērstu piekļuvi apakšdaļai.2.2 Elektrības padevespieslēgšanaBRĪDINĀJUMS!Var izraisīt ugunsgrēku unelektrošoku.• Ele
• Izlietota eļļa, kas satur ēdienaatliekas, var izraisīt ugunsgrēku piezemākas temperatūras nekā eļļa, kastiek lietota pirmo reizi.• Neievietojiet ier
3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Plīts virsmas shēma120/175/210mm120/175/210mm145 mm120/180mm120/180mm145 mm111 121Gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadī
Sen‐soralauksFunkcija Komentāri8- Ieslēdz un atslēdz ārējo riņķi.9- Lai izvēlētos gatavošanas zonu.10 /- Paildzina vai saīsina laiku.11 /- Iestata sil
4.2 Automātiskā izslēgšanāsFunkcija automātiski izslēgs ierīci, ja:• visas gatavošanas zonas tiekizslēgtas;• jūs neiestatījāt sildīšanas pakāpi pēcplī
Lai pārbaudītu atlikušo laiku:izvēlieties gatavošanas zonu, izmantojot. Gatavošanas zonas indikators sākmirgot ātri. Displejā būs redzamsatlikušais la
5.1 Ēdiena gatavošanas traukiĒdiena gatavošanas traukapamatnei vajadzētu būt pēciespējas biezākai unplakanākai.Ēdiena gatavošanas trauki,kuru apakšējā
6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".6.1 Vispārēja informācija• Tīriet plīti pēc katras lietošanas reizes.• Vienmēr li
Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Uz vadības paneļa ir ūdensvai tauku traipi.Noslaukiet vadības paneli.Atskan skaņas signāls unplīts virsma deak
1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var
Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsE6 iedegas. Nav elektroenerģijas otrāsfāzes.Pārbaudiet, vai plīts ir pa‐reizi pievienota strāvas pie‐gādei. Izņe
8.4 Montāžamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 AizsargkārbaJa izmantojat aizsardzības kārbu(papildu piederums)
9. TEHNISKIE DATI9.1 Datu plāksnīteModelis EHF6343FOK Izstrādājuma Nr. 949 492 105 01Veids 60 HAD 53 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Izgatavots RumānijāSēr
EN 60350-2 - Elektriskāsmājsaimniecības gatavošanas ierīces - 2.daļa: Plīts virsmas - veiktspējasnoteikšanas metodes10.2 Enerģijas taupīšanaIevērojot
TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 352. SAUGOS INSTRUKCIJOS...
1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal
• ĮSPĖJIMAS! Neprižiūrimas maisto gaminimas antkaitlentės su riebalais ar aliejumi gali būti pavojingas irsukelti gaisrą.• NIEKADA negesinkite gaisro
• Apsaugokite nupjautus paviršiushermetiku, kad jie nuo drėgmėsneišbrinktų.• Apsaugokite prietaiso apačią nuogarų ir drėgmės.• Jokiu būdu neįrenkite p
• Nenaudokite šio prietaiso, jeigu jūsųrankos šlapios arba jeigu jis liečiasiprie vandens.• Nenaudokite prietaiso kaip darbastalioarba vietos daiktams
3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas120/175/210mm120/175/210mm145 mm120/180mm120/180mm145 mm111 121Kaitvietė2Valdymo skydelis3.
• HOIATUS! Kui kasutate toiduvalmistamisel kuuma õli,ärge jätke toitu järelvalveta – see võib kaasa tuuatulekahju.• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld
Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba8- Įjungia ir išjungia išorinį kaitvietės žiedą.9- Kaitvietės pasirinkimas.10 /- Pailgina arba sutrumpina laiką.11 /-
• kažką išliejote arba padėjote ką nors(puodą, šluostę ir pan.) ant valdymoskydelio ilgesniam laikui nei 10sekundžių. Pasigirsta garso signalasir kait
Kaitvietės indikatorius pradeda greitaimirksėti. Ekrane rodomas likęs laikas.Norėdami išjungti funkciją:su nustatykite kaitvietę ir palieskite .Likęs
5.1 PrikaistuviaiPrikaistuvio dugnas turi būtikuo storesnis ir lygesnis.Naudojant prikaistuvius,pagamintus iš emalepadengto plieno arba sualiuminio ar
Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai9 Tinka virti vandeniui, makaronams, skrudinti mėsą (guliašą, troškintąmėsą), kepti bulvių traškučius
Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Dar kartą įjunkite kaitlentęir nustatykite kaitinimo lygįgreičiau nei per 10 sekun‐džių. Vienu metu pa
Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasĮsijungia ir skaičius.Kaitlentėje aptikta klaida. Kuriam laikui atjunkite kait‐lentę nuo maitinimo tinklo
8.4 Įrengimasmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Apsauginė pertvaraJeigu naudojate apsauginę pertvarą(papildom
9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EHF6343FOK PNC 949 492 105 01Tipas 60 HAD 53 AO 220–240 V 50–60 Hz Pagaminta RumunijojeSe
EN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksploatacinių charakteristikų matavimometodai10.2 Energijos taupym
tulised anumad ukse või aknaavamisel seadme pealt mahakukkuda.• Kui paigaldate seadme sahtlitekohale, siis jälgige, et seadme põhjaja ülemise sahtli v
www.electrolux.com50
LIETUVIŲ 51
www.electrolux.com/shop867332954-A-472016
• Kuumutamisel võivad rasvad ja õlideraldada süttivaid aure. Kui kasutatetoiduvalmistamisel õli või rasvu,hoidke need eemal lahtisest leegistvõi kuuma
3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem120/175/210mm120/175/210mm145 mm120/180mm120/180mm145 mm111 121Keeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem1 2 3 4
Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus9- Keeduvälja valimiseks.10 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.11 /- Soojusastme määramiseks.3.3 Soojusastme näitEkra
eemaldatud. Helisignaal kõlab ja pliitlülitub välja. Eemaldage ese võipuhastage juhtpaneeli.• Te pole keeduala välja lülitanud võisoojusastet muutnud.
Commentaires sur ces manuels