Electrolux EHA96046FK Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Plaques chauffantes Electrolux EHA96046FK. Инструкция по эксплуатации Electrolux EHA96046FK Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 28
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EHA96046FK
................................................ .............................................
KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
2
RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
10
UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ ІНСТРУКЦІЯ 19
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Résumé du contenu

Page 1

EHA96046FK... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU ВА

Page 2 - СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112. УКАЗАН

Page 3 - 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Page 4 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

Page 5 - 2.4 Құрылғыны тастау

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Все электрические подключения должныпроизводиться квалифиц

Page 6 - 4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

• Не допускайте падения на поверхностьприбора каких-либо предметов или кухон‐ной посуды. Это может привести к ее по‐вреждению.• Не включайте конфорки

Page 7 - 7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».Управление варочной панелью осуществляет‐ся с помощью ручек духового ш

Page 8 - 9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙНеисправность Возможная причина РешениеПрибор не включается илине работает. Повторно включите прибори менее, чем

Page 9 - МАҒЛҰМАТТАР

8.2 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.28 mm9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕModell EHA96046FK Prod.Nr. 949 596 214 00Typ 58 AAD 65 ZO 220 - 24

Page 10 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упаковку всоответствующие контейнеры для сборавторичного сырь

Page 11 - РУССКИЙ 11

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. І

Page 12 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 2.2 Эксплуатация

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

Page 14 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

Page 15 - 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

• Електричне підключення повинно передба‐чати наявність ізолюючого пристрою дляповного відключення від електромережі.Зазор між контактами ізолюючого п

Page 16 - 8. УСТАНОВКА

Цей продукт по змісту небезпечних речовинвідповідає вимогам Технічного регламентуобмеження використання деяких небезпечнихречовин в електричному та ел

Page 17 - 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• По можливості завжди накривайте посудкришкою.• Ставте кухонний посуд на зону нагріваннядо її вмикання.• Вимикайте конфорку за декілька хвилин дозаве

Page 18 - 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

8. УСТАНОВКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Перед встановленнямПерш ніж встановлювати прилад, запишітьнижче відомості, я

Page 19 - МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

Потужність зон нагріванняЗона нагрівання Номінальна потужність (макс. ступінь нагрі‐вання) [Вт]Права задня — 170 / 265 мм 1500 / 2400 ВтПрава передня

Page 22 - 2.4 Утилізація

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Page 23 - 5. КОРИСНІ ПОРАДИ

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Page 24 - 7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

• Электр жүйесі құрылғыны кез келгенполюсте ажыратуға мүмкіндік беретіноқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс.Оқшаулағыш құралдың контакт арақашықтығы к

Page 25 - 9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

• Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқатастаңыз.3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ120/210 mm180 mm145 mm265 mm170 mm1 24 351Пісіру алаңы2Пісіру алаңы3Пісіру алаңы4Қал

Page 26 - 10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

• Пісіру алаңын ыдысты үстіне қойғаннанкейін ғана іске қосыңыз.• Қалған жылуды пайдалану үшін пісіруалаңын пісіру уақыты аяқталмай тұрыпөшіріңіз.• Ыды

Page 27 - Українська 27

8. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.Орнату алдындаҚұрылғыны орнатуға кіріспей тұрып,техникалық ақпарат тақтайшасындакөрсетілген

Page 28 - 892958756-B-292013

Пісіру алаңдарының қуатыПісіру алаңы Номинальды қуат (ең жоғары қызупараметрі) [Вт]Артқы оң жақ — 170 / 265 мм 1500 / 2400 ВтАлдыңғы оң жақ — 180 мм 1

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire