68
CUCINA AD ISOLA
Il banco è dotato di un piano in acciaio inox satinato con alzatine
salvagoccia. Nel piano lavoro in acciaio si trova il lavello con vicino
il piano cottura in modo da avere il minimo spostamento di
pentole calde o contenitori pesanti in totale sicurezza. Sul lato
attrezzato del “banco isola” sono presenti una serie di cassetti
scorrevoli su binari metallici “blue-motion” con sistema di fermo a
fine corsa e chiusura assistita, anta sottolavello e lavastoviglie
con comandi a scomparsa. Per migliorare la capacità di
movimento e di accessibilità. Le basi della cucina life sono state
elevate a 12 cm. da terra e arretrate rispetto al fronte del mobile.
The countertop contains a satin-finish stainless steel with raised
anti-drip edges. The sink is set within the worktop with the hob
nearby so as to require minimum effort when moving hot
saucepans or heavy containers with complete safety.
One side of the “island countertop” is fitted with a series of
drawers sliding on “blue-motion” metal runners with soft-stop
drawer closing mechanism; there is an enclosed under-sink space
and dishwasher with slide-away command panel. To improve
mobility and accessibility, the plinths of all the elements
comprising the Life Kitchen have been raised to 12 cm from floor
level and recessed with respect to the front of the unit.
Das Arbeitsfeld ist mit einer Platte aus satiniertem Edelstahl mit
Tropfschutzleiste ausgerüstet. Das Spülfeld befindet sich in der
Nähe des Kochfeldes, damit der geringste Abstand zwischen ihnen
besteht, um das sichere verrücken von heißen Töpfen oder
schweren Behältern zu ermöglichen. Die ausgerüstete Seite des
“Insel-Arbeitsfeldes” ist mit auf Metallischienen mit dem
Blu-motion-system gleitenden Schubladen mit Endanschlag und
Rücklauf, Tür unter der Spüle und vollintegrierter Spülmaschine
ausgerüstet. Um eine bessere Bewegungsfreiheit zu ermöglichen,
wurden die Unterschränke der Küche Life 12 cm vom Boden
entfernt und im vergleich der Küchenfront zurückgesetzt.
Commentaires sur ces manuels