Electrolux EHI6832FOG Manuel d'utilisateur

EHI6832FOG... ...ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠA

•Puudutage ja siis OK.Lapseluku tühistamine ainult ühekstoiduvalmistamiskorraks•Käivitage seade abil. Puudutage ja • Valige soojusaste 10 sekundi

5.5 Öko Timer (Ökotaimer)Energia säästmiseks lülitub keeduväljasoojendus välja enne pöördloendusetaimeri signaali kõlamist. Tööaja pikkussõltub valitu

6. PUHASTUS JA HOOLDUSPuhastage seadet pärast igakordset kasutamist.Kasutage alati puhta põhjaga nõusid.Pliidi pinnal on horisontaalsed süvendid.Mustu

Probleem Võimalik põhjus LahendusTaustavalgus on sees, kuidekraani kontrastsus on nõrk.Ekraanil on tuline keedunõu. Eemaldage ese ja laske sead‐mel pi

8. PAIGALDAMINEHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.Enne paigaldamistEnne seadme paigaldamist märkige andmeplaa‐dilt üles alltoodud andmed. Andmesil

R 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmKui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik1)), ei ole ees‐mine 2 mm õhuava ega seadme ees põra

Keeduväljade võimsusKeeduväli Nimivõimsus(maks. soojusas‐te) [W]Toitefunktsioonsisse lülitatud[W]Toitefunktsioonimaksimaalnekestus [min]Keedunõu mini‐

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

• Ja stikla keramikas virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai ne‐pieļautu elektriskās strāvas trieciena risku.• Pēc lietošanas izslēdziet plīts

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Nenovietojiet galda piederumus un katlu vā‐kus uz gatavošanas zonām. Tie var sakarst.• Pēc katras lietošanas iestatiet gatavošanaszonas pozīcijā &qu

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS14 32180/280 mm1Indukcijas gatavošanas zona2Indukcijas gatavošanas zona3Vadības panelis4Indukcijas gatavošanas zona3.1 Vadības

sensora lauks funkcija8Vadības paneļa bloķēšanas/atbloķēšanai.9STOP+GO funkcijas aktivizēšanai un deaktivi‐zēšanai.10Aktivizē Power Boost (jaudas pa

3.3 Atlikušais siltumsBRĪDINĀJUMSPēc gatavošanas laika gatavošanas zo‐na saglabājas karsta. Var apdedzinā‐ties!Indukcijas gatavošanas zonas rada nepie

1.Pieskarieties . Ekrānā iedegsies .2.Uzreiz pieskarieties vajadzīgajai sildīšanaspakāpei. Pēc 3 sekundēm displejā parādās .Lai apturētu funkciju,

4.11 STOP+GOFunkcija iestata visas ieslēgtās gatavošanaszonas zemākajā sildīšanas līmenī - siltuma uztu‐rēšanas iestatījumā ( ).Kad funkcija darbo

• ... magnēts pielīp pie ēdiena gatavošanastrauku apakšpuses.Ēdiena gatavošanas trauku apakšējāmdaļām jābūt pēc iespējas biezākām unplakanākām.5.2 Gat

Sil‐tu‐mapa‐kā‐peLietojums: Laiks Ieteikumi Nominālaisenerģijas pa‐tēriņš1 - 3 Iebiezināt: mīkstas omle‐tes, ceptas olas10 - 40 min. Gatavošanas laikā

7. PROBLĒMRISINĀŠANAProblēma Iespējamie iemesli RisinājumsNevar aktivizēt vai lietot ierīci. Ieslēdziet ierīci vēlreiz un 10sekunžu laikā iestatiet

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums? iedegas. Uz gatavošanas zonas navnovietots ēdiena gatavošanastrauks.Uzlieciet ēdiena gatavošanastrauku uz gata

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

Pirms ierīces uzstādīšanas pierakstiet zemāk no‐rādīto informāciju no tehnisko datu plāksnītes.Tehnisko datu plāksnīte atrodas ierīces korpusaapakšā.•

min.38 mmmin.2 mmJa izmantojat aizsargnodalījumu (papildpiede‐rums)1)), priekšējā 2 mm ventilācijas atvere unaizsarggrīda tieši zem ierīces nav nepiec

Gatavošanas zonu jauda var nedaudz atšķirtiesno tabulā norādītajiem datiem. Tā mainās atkarī‐bā no ēdiena gatavošanas trauku materiāla unizmēriem.10.

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Jei stiklo keraminis paviršiu

2.2 Naudojimo paskirtisĮSPĖJIMASPavojus susižaloti, nudegti arba gautielektros smūgį.• Prietaisą naudokite tik maistui gaminti namuo‐se.• Nekeiskite š

3. GAMINIO APRAŠYMAS14 32180/280 mm1Indukcinė kaitvietė2Indukcinė kaitvietė3Valdymo skydelis4Indukcinė kaitvietė3.1 Valdymo skydelio išdėstymas1435678

Jutiklio laukas Funkcija8Užrakina / atrakina valdymo skydelį.9Įjungia ir išjungia STOP+GO funkciją.10Įjungia funkciją Power Boost .3.2 Ekrano rodmuo

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS4.1 Įjungimas ir išjungimasLieskite 1 sekundę, kad įjungtumėte arba iš‐jungtumėte prietaisą.4.2 Automatinis išjungimasFunkcij

• Kui klaaskeraamiline pind on mõranenud, lülitage seade välja, etvältida võimalikku elektrilööki.• Pärast kasutamist lülitage nupu abil pliidielement

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.7 Power BoostFunkcija Power Boost padidina indukcinių kait‐viečių galią. Funkciją Power Boost galima įj

4.11 STOP+GOFunkcija nustato visas veikiančias kaitvietes įžemiausią kaitinimo lygį ( ).Veikiant , kaitinimo lygio keisti negalima.Funkcija nesus

Prikaistuvį uždėkite ant kryželio ant jūsų gamini‐mui naudojamo paviršiaus. Visiškai uždenkitekryželį. Prikaistuvio apačios magnetinė dalis turibūti b

Kai‐tini‐molygisNaudojimas: Trukmė Patarimai Vardinės ga‐lios suvartoji‐mas7 - 9 Tinka gaminti didesniusmaisto kiekius, troškinius irsriubas60–150 min

Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdas Veikia funkcija STOP+GO. Žr. skyrių „Kasdienis naudoji‐mas“. Ant valdymo skydelio yra van‐dens ar

Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdasRodoma E ir skaičius. Prietaise aptikta klaida. Kuriam laikui atjunkite prietai‐są nuo maitinimo tin

8.3 Įrengimasmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm

Jeigu naudojate apsauginę pertvarą (papildomaspriedas1)), 2 mm tarpas orui priekyje ir apsaugi‐nės grindys tiesiai po prietaisu yra nebūtinos.Jeigu pr

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Kui seadme pinda peaks tekkima mõra, tulebseade kohe vooluvõrgust lahti ühendada.Elektrilöögioht!• Inimesed, kellel on südamestimulaator, peak‐sid t

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

вызванные отсутствием достаточного длявентиляции пространства.• Дно прибора сильно нагревается. Рекомен‐дуется разместить под прибором пожаро‐безопасн

риалы или изделия, пропитанные легково‐спламеняющимися веществами.ВНИМАНИЕ!Существует риск повреждения при‐бора.• Не ставьте на панель управления горя

3.1 Функциональные элементы панели управления143567891024Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функцийподтверждается вы

FGBACDEA)КонфоркиB)Отсчет времениC)Установка отключения по времениD)Звукового сигнала по времениE)Индикатор Звукового сигнала по вре‐мениF)Работает фу

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ4.1 Включение и выключение.Нажмите на одну секунду на клавишу ,чтобы включить или выключить прибор.4.2 Автоматическое отк

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.7 Функция BoosterФункция Booster усиливает нагрев на индук‐ционных конфорках. Функция Booster можетбыть

Звукового сигнала по времениТрижды нажмите на для вызова функцииЗвукового сигнала по времени . Установитевремя с помощью стрелок. Загорится индика‐

5.1 Посуда для индукционныхконфорокУстанавливайте на конфорки толькопосуду, пригодную для использова‐ния с индукционными варочными па‐нелями.Материал

Мощностьна‐гре‐ваНазначение: Время Советы Номинальнаяпотребляе‐мая мощ‐ность1Сохранение приготовлен‐ных блюд теплымипо мере не‐обходимостиГотовьте под

3.1 Juhtpaneeli skeem143567891024Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Näidikud, indikaatorid ja helid näitavad, millisedfunktsioonid on sees. sens

6. УХОД И ОЧИСТКАПрибор необходимо очищать от загрязненийпосле каждого использования.Следите за тем, чтобы днище приспособле‐ния всегда было чистым.По

Неисправность Возможная причина Решение Установлен максимальныйуровень мощности нагрева.Максимальный уровеньмощности нагрева имеет туже мощность, кот

Неисправность Возможная причина РешениеГорит символ E4. Произошла ошибка в рабо‐те прибора в результате вы‐кипания воды в посуде.Сработала защита от п

8.3 Сборкаmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B5

В случае использования защитного короба(дополнительная принадлежность1)), фрон‐тальный 2-мм вентиляционный зазор и защи‐та пола под прибором не являют

РУССКИЙ 65

66www.electrolux.com

РУССКИЙ 67

www.electrolux.com/shop892951585-C-022013

FGBACDEA)KeeduväljadB)Automatic CounterC)Power-off timerD)Minute MinderE)Minute Minder -indikaatorF)Lukufunktsioon on sees.G)Funktsioon on sees.Keed

• Pärast seadme käivitamist ei määrata soojus‐astet.• Kui juhtpaneelile on midagi maha läinud võiasetatud (nõu, lapp vms) ja seda pole sealt 10sekundi

4.8 Kaheringilise keeduvälja PowerBoostSisemise keeduringi funktsioon Power Boost käi‐vitub, kui seade tuvastab, et keedunõu läbimõõton sisemisest rin