Electrolux FEH60G2101 Manuel d'utilisateur Page 1

FEH60G2101... ...EN COOKER USER MANUAL 2DE HERD BENUTZERINFORMA

Scratches or dark stains on theglass-ceramic cause no effect onhow the appliance operates.To remove the dirt:1.– Remove immediately: meltedplastic, pl

Oven function ApplicationDefrost To thaw frozen food.GrillingTo grill flat food items in small quantities in the mid-dle of the shelf. To make toast.L

ature, cooking times) and shelf levels tothe values in the tables.• With longer baking times, the oven canbe switched off about 10 minutes be-fore the

9.3 Light Cooking Hints for the Light Cookingfunction:• Use the function to bake in tinsand dry on one shelf level at alow temperature.• Bake only one

Type of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Fruit flans (madewith yeast dough/sponge mixture) 1)3 150 35 - 55Fruit flans madewith short p

Multileveled BakingCakes/pastries/breads on baking traysType of bakingShelf positionTemperature °C Time in min.2 levelsCream puffs/Eclairs2/4160 - 180

Type of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Apple pie (2tinsØ20cm, diagonallyoff set)1 - 2 180 60 - 90Savoury flan (e. g,quiche lorraine)

Type of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Tarts (CH) 1 210 - 230 35 - 501) Pre-heat the oven2) Use deep panBiscuitsType of baking Shelf

9.6 RoastingRoasting dishes• Use heat-resistant ovenware to roast(please read the instructions of themanufacturer).• Large roasting joints can be roas

LambType of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime in min.Leg of lamb,roast lamb1- 1.5 kg 1 210 - 220 90 - 120Saddle oflamb1- 1.5 kg 1 210 - 22

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

9.8 Roasting with Turbo Grilling BeefType of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime min.Roast beef orfillet: rareper cm. ofthickness1190 - 200

PoultryType of meat Quantity Shelf posi-tionTemperature°CTime min.Poultry por-tions200-250 geach1 200 - 220 30 - 50Half chicken 400-500 geach1 190 - 2

• Fill the jars up to the same level andclose with a clamp.• The jars cannot touch each other.• Put approximately 1/2 litre of water intothe baking tr

DishDefrostingtime in min.Further defrost-ing time in min.CommentStrawberries, 300g30 - 40 10 - 20 -Butter, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Cream, 2 x 200 g 80

212.Pull the rear end of the shelf supportaway from the side wall and removeit.Installing the shelf supportsInstall the shelf supports in the opposite

Removing and cleaning the door glassesB1.Hold the door trim (B) on the topedge of the door at the two sides andpush inwards to release the clip seal.2

Inserting the drawer1.Set the drawer on the support rails.Make sure that the catches engagecorrectly into the rails.2.Lower the drawer until it is hor

DimensionsDepth 600 mmOven capacity 74 l12.1 Location of the applianceYou can install your freestanding appli-ance with cabinets on one or two sidesan

1249 mm77 mm12.4 Electrical installationThe manufacturer is not responsi-ble if you do not follow the safetyprecautions from the chapter"Safety i

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

• Die Mindestabstände zu anderen Gerä-ten und Küchenmöbeln sind einzuhal-ten.• Stellen Sie sicher, dass das Gerät un-terhalb von bzw. zwischen sichere

• Schalten Sie das Gerät nicht über eineexterne Zeitschaltuhr oder eine separa-te Fernsteuerung ein.• Halten Sie die Tür immer geschlossen,wenn das Ge

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerätabgekühlt ist. Zusätzlich besteht dieGefahr, dass die Glasscheiben bre-chen.• Ersetzen Sie die Glasscheiben der

3.2 Kochfeldanordnung2210 mm5180 mm145 mm145 mm1 3461Kochzone 1200 W2Dampfauslass3Kochzone 1800 W4Kochzone 1200 W5Restwärmeanzeige6Kochzone 2300 W3.3

5.1 KochstufeKnopf FunktionWarmhalten0 Position Aus1-9 Kochstufen(1 - niedrigste Kochstufe, 9- höchste Kochstufe)1.Drehen Sie den Knopf auf die ge-wün

KochstufeVerwendung: Zeit Tipps3-4 Dünsten von Gemüse, Fisch,Fleisch20 -45 Min.Einige Esslöffel Flüssigkeithinzugeben4-5 Dampfgaren von Kartoffeln 20

dem Abschalten des Geräts läuft dasKühlgebläse weiter, bis das Gerät abge-kühlt ist.8.2 Ein- und Ausschalten desGeräts1.Drehen Sie den Backofen-Einste

8.4 Einsetzen des BackofenzubehörsDie Brat- und Fettpfanne und derRost haben Seitenränder. Durchdie Seitenränder und die Form derFührungsstäbe wird da

• Never try to extinguish a fire with water, but switch offthe appliance and then cover flame e.g. with a lid or afire blanket.• Do not store items on

schiede gleichen sich während desBackvorgangs aus.9.2 Tipps zum BackenBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist untennicht ausreichend ge-br

9.3 Bio-Garen Hinweise für die Funktion „Bio-Garen“:• Verwenden Sie diese Funktionzum Backen in Formen undzum Dörren von Lebensmittelnauf einer Einsch

Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Obstkuchen (aufHefeteig/Rühr-teig)1)3 150 35 - 55Obstkuchen mitMürbeteig3 160 - 170 40 - 801) Tief

Plätzchen/kleine Kuchen/Gebäck/BrötchenBackwareEinschubebeneTemperatur in °C Zeit in Min.2 EbenenMürbeteigplätz-chen2/4150 - 1601)20 - 40Short bread/

Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Christstollen 2160 - 180 1)50 - 70Brot (Roggen-brot):1.Erster Teil desBackvor-gangs.2.Zweiter Teil

Backware Einschubebenen Temperatur in °C Zeit in Min.Makronen 3 120 - 130 30 - 60Hefekleingebäck 3 170 - 190 20 - 40Blätterteiggebäck 3190 - 210 1)20

Fleischart Menge Einschub-ebeneTemperaturin °CZeit in Min.Roastbeefoder Filet:durchgebratenje cm Höhe 1 200 - 220 10 - 121) Backofen vorheizenSchweine

GeflügelFleischart MengeEinschub-ebeneTemperaturin °CZeit in Min.Geflügelteile je 200 - 250 g 1 220 - 250 20 - 40Hähnchenhälf-teje 400 - 500 g 1 220 -

Fleischart MengeEinschub-ebeneTemperaturin °CZeit (Min.)Schweinshaxe(vorgegart)750 g - 1 kg 1 150 - 170 90 - 120KalbfleischFleischart Menge Einschub-e

Grillen Lebensmittelzum GrillenEinschub-ebeneTemperatur in°CGrillzeit in MinutenErste Seite Zweite SeiteRoastbeef,medium2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Rin

Electrical connectionWARNING!Risk of fire and electrical shock.• All electrical connections should bemade by a qualified electrician.• The appliance m

GemüseEinkochen Temperatur in °CEinkochen bisPerlbeginn inMin.Weiter kochenbei 100 °C inMin.Karotten 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurken 160 - 170 50 - 6

10. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.• Feuchten Sie ein weiches Tuch mit war-mem Wasser und etwas Reinigungsmit-tel an

VORSICHT!Achten Sie darauf, dass der län-gere Befestigungsdraht vorne ist.Die Enden der beiden Drähtemüssen nach hinten zeigen. Einefehlerhafte Instal

Abnehmen und Reinigen der TürgläserB1.Fassen Sie die Türabdeckung (B) ander Oberkante der Tür an beiden Sei-ten an. Drücken Sie sie nach innen,um den

122.Heben Sie die Schublade leicht anund ziehen Sie sie aus den Führun-gen.Einsetzen der Schublade1.Setzen Sie die Schublade auf dieFührungen. Achten

penschild befindet sich am Frontrahmendes Garraums.Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren:Modell (MOD.) ...

Achten Sie darauf, den Kipp-schutz in der richtigen Höhe anzu-bringen.1.Stellen Sie die korrekte Höhe des Ge-räts ein, bevor Sie den Kippschutzanbring

DEUTSCH 57

58www.electrolux.com

DEUTSCH 59

• Do not let sparks or open flames tocome in contact with the appliancewhen you open the door.• Open the appliance door carefully. Theuse of ingredien

www.electrolux.com/shop892950867-A-372012

• Remove the door catch to prevent chil-dren and pets to get closed in the ap-pliance.3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 General overview54321567812 341Knob fo

4. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to the Safety chapters.4.1 Initial Cleaning• Remove all accessories and removableshelf supports (if applicable).• Cle

6.1 Cookware• The bottom of the cookwaremust be as thick and flat aspossible.• Cookware made of enamelledsteel and with aluminium orcopper bottoms can