Electrolux EOB8857AAX Manuel d'utilisateur

SKNávod na používanieCombiSteam DeluxeParná rúraEOB8857AAX

Symbol FunkciaOhrev a uchovanie te‐plotyFunkcia je zapnutá.5. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.5.1 Prvé čistenieVyb

Testovací pásik Tvrdosť vody23Testovací pásik Tvrdosť vody4Tvrdosť vody môžete zmeniť v ponuke:Základné nastavenia / Tvrdosť vody.6. KAŽDODENNÉ POUŽÍV

Symbol/Polo‐žka ponukyPopisNastaviť a ísťNa nastavenie funk‐cie a jej neskoršie ak‐tivovanie stlačte kto‐rýkoľvek symbol naovládacom paneli.Ohrev a uc

6.4 Funkcie ohrevuFunkcia ohre‐vuPoužitieTeplovzdušnépečenieAk chcete piecť až na3 úrovniach a sušiťpotraviny.Nastavte te‐plotu o 20-40 °C nižšiuako p

Funkcia ohre‐vuPoužitieChliebTáto funkcia sa použí‐va na prípravu chlebaa chlebového pečiva az hľadiska chrumkavo‐sti, farby a lesku kôrkydosahuje veľ

6.6 VarioGuideKategória pokrmu: Ryby/Morské plodyPokrm Ryby Pečená rybaRybie prstyTenké rybie filetyHrubé rybie filetyRybie filé, zmraze‐néCelá malá

PokrmHovädzie po škan‐dinávskyNeprepečený Stredne prepečenýPrepečený BravčovéKlobásy chipolataRebierkaBrav. koleno, pred‐varenéBravčové stehnoBravčové

PokrmŠvajčiarsky koláč,pikantný-Slaný lotrinský ko‐láč-Slaný koláč -Kategória pokrmu: Koláč/PečivoPokrmKysnutá bábovka -Obložený jabl. ko‐láč-Piškótov

PokrmChliebVeniec z kysnuté‐ho cestaBiely chliebVianočkaČierny chliebRažný chliebCelozrnný chliebNízky chliebChlieb/Pečivo,zmrazenéKategória pokrmu: Z

PokrmKysnuté knedle,slané-Kysnuté knedle,sladké-Ryža -Čerstvé tagliatelle -Polenta -Keď je potrebné zmeniťhmotnosť alebo vnútornúteplotu pokrmu, pomoc

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Ak chcete túto funkciu zapnúť, podržtetlačidlo 3 sekundy. Ukazovateľ ohrevusa mení.6.11 Zvyškové teploKeď rúru vypnete, na displeji sa zobrazízvyško

1. Zapnite rúru.2. Vyberte funkciu ohrevu.3. Nastavte teplotu nad 80 °C.4. Opakovane stláčajte , kým sa nadispleji nezobrazí: Ohrev auchovanie teplot

• Použite odporúčané nastaveniateplotnej sondy. Pozrite si kapitolu„Tipy a rady“.Rúra vypočíta približný časskončenia pečenia. Závisíod množstva potra

5. Konektor teplotnej sondy zapojte dozásuvky umiestnenej v prednomráme spotrebiča.Na displeji sa zobrazí symbol teplotnejsondy.6. Pomocou alebo n

9.3 Teleskopické lišty –vkladanie príslušenstvaPomocou teleskopických líšt môžeteľahšie zasúvať a vyberať rošty.UPOZORNENIE!Teleskopické lištyneumývaj

10. Nastavenie uložíte tak, že stlačíte apodržíte tlačidlo .Pozíciu v pamäti môžete prepísať. Keďsa na displeji zobrazí prvá voľná pozíciav pamäti, s

10.6 Jas displejaExistujú dva režimy jasu displeja:• Nočný jas – ak je rúra vypnutá, jasdispleja je nižší v čase 22:00 až06:00.• Denný jas:– keď je rú

Pomocou tejto funkcie môžetesterilizovať nádoby (napr. detské fľašky).Čisté nádoby umiestnite hore dnom dostredu roštu zasunutého do 1. úrovne.Do zásu

Pokrm Čas(min)Semolinový puding (pomermlieka a semolíny 3,5:1)20 - 25Šošovica, červená (pomervody a šošovice 1:1)20 - 30Špecle 25 - 30Bulgur (pomer vo

Pokrm Teplota (°C) Čas (min)Varená šunka, 1 kg 99 55 - 65Kurča, varené, 1-1,2 kg 99 60 - 70Údené mäso (údené bravčové karé),pošírované90 70 - 90Teľaci

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Pokrm Turbo gril (prvý krok: upečte mä‐so)Vlhká Para (druhý krok: pridajtezeleninu)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreP

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHus 3 000 g 170 130 - 170 1Zapečené zemiaky 160 - 170 50 - 60 2Cestovinový nákyp 170 - 190 40 - 50 2Lasagne

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč je nízky a vlhký,zvlnený alebo sú naňom vlhké pásy.Teplota rúry je príliš vyso‐ká.Pri ďalšom pečení nasta

Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePletenec/veniec z kysnu‐tého cestaTradičné peče‐nie170 - 190 30 -

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečivo z lístko‐vého cestaTeplovzdušnépečenie170 - 1801)20 - 30 3Pečivo Tradičné peče‐nie190 - 2101)

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reJablkový koláč z piškótové‐ho cesta (okrúhla forma nakoláče)160 - 170 70 - 80 3Biely chlieb 190 - 200 55 -

11.15 Chrumkavé pečenie s PizzaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza (tenká)210 - 2301)2)15 - 25 2Pizza (hrubá) 180 - 200 20 - 30 2Švajčiars

11.17 Pečenie mäsaHovädziePokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Dusené mäso 1 - 1.5 Tradičné peče‐nie230 120 - 150Hovädzie pečenéalebo hoväd

ZverinaPokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Zajačí chrbát/Noha zajaca1 Turbo gril180 - 2001)35 - 55Srnčí/jeleníchrbát1.5 - 2 Tradičné peč

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaJahňací chrbát 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3Celá ryba, 0,5 –1 kg210 - 230 15 - 30 15 - 30 3

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

Mrazené hotové jedláPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMrazená pizza Tradičné peče‐niepodľa pokynovvýrobcupodľa pokynovvýrobcu3Hranolče

Mäkké ovociePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Jahody/čučoriedky/maliny/zrelé egreše

OvociePokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneSlivky 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marhule 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablkové plátky 60 - 70 6

Bravčové Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Pre‐pečenýViacŠunka,Pečenie mäsa80 84 88Kotlety (chrbát),Údené bravčové karé,Údené karé, pošírovan

Ryba (losos, pstruh, zubáč) Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacRyba (celá/veľká/na pare),Ryba (celá/veľká/pečená)60 64 68Zapekac

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas(min)Úroveň v rú‐re2úrov‐ne3úrov‐neMalé koláčiky (20ks/plech) 1501)23 - 40 1 / 4 -1) Rúru predhrejte.GrilPrázdnu rúru pr

Pokrm Nádoba(Gastro‐norm)Množstvo(g)Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas(min)PoznámkyBrokolica1)2 x 1/2 sotvormi2 x 300 2 a 4 99 13 - 15 Plech napečenie za‐suňt

12.3 Vyberanie zasúvacích líštPred údržbou sa uistite, že je rúrastudená. Hrozí riziko popálenia.Ak chcete rúru vyčistiť, vybertezasúvacie lišty.1. Za

Funkciu vyberte v ponuke: Čistenie.Procesom vás bude sprevádzaťpoužívateľské rozhranie.Trvanie celého procesu je približne 2hodiny.Pri tejto funkcii j

Funkciu vyberte v ponuke: Čistenie.Procesom vás bude sprevádzaťpoužívateľské rozhranie.Funkcia trvá približne 30 minút.Pri tejto funkcii je osvetlenie

• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvk

VAROVANIE!Uistite sa, že sú sklá vloženév správnej polohe, inak samôže prehriať povrch dierok.12.12 Výmena osvetleniaVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozás

Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Je zapnutá detská poistka. Pozrite si časť „Používaniefunkcie Detská poistka“.Rúra sa nezohrieva. Dv

Problém Možné príčiny RiešenieFunkcia čistenia sa prerušípred ukončením.Používateľ zastavil funkciu. Zopakujte proces.Po skončení funkcie čiste‐nia je

Index energetickej účinnosti 81.0Energetická trieda A+Spotreba energie pri štandardnom naplnení, tra‐dičný režim1.09 kWh/cyklusSpotreba energie pri št

15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop867325657-B-282018

• Rúru používajte vždy so zatvorenýmidvierkami.• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzky

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21109543215467831Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osv

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 112 4 63 9 105 7 8Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka1ZAP /

Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka10Časomer Ak chcete nastaviť funkciu: Časomer.11OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia.4.2 DisplejADEB CA. Funkcia