Electrolux EOB3410COX Manuel d'utilisateur

EOB3410... ...EN OVEN USER MANUAL 2DE BACKOFEN BENUTZERINFORMAT

cook. This can change the baking re-sults and cause damage to the enamel.8.1 Baking cakes• Do not open the oven door before 3/4of the set cooking time

TYPE OFDISHConventionalCookingTrue Fan Cook-ingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]Small cakes- one level3 170 3 140 -150

BREAD AND PIZZATYPE OFDISHConventionalCookingTrue Fan Cook-ingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]White bread 1 190 1 190

TYPE OFDISHConventionalCookingTrue Fan Cook-ingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]Veal 2 190 2 175 90 - 120 On a wireshe

Quantity Grilling Cooking time [min]TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf po-sitionTemp[°C]1st side 2nd sideFillet steaks 4 800 4 max. 12 - 15 12 - 14Beef s

VealTYPE OFDISHQuantity Shelf posi-tionTemperature[°C]Time [min]Roast veal 1 kg 1 160 - 180 90 - 120Knuckle ofveal1.5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150Lamb

TYPE OFDISH[g]Defrostingtime [min]Further de-frosting time[min]NotesMeat 1000 100 - 140 20 - 30 Turn halfway through.Meat 500 90 - 120 20 - 30 Turn ha

9. CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to "Safety information"chapter.• Clean the front of the appliance with asoft cloth with warm water and a c

212.Pull the rear end of the shelf supportaway from the side wall and removeit.Installing the shelf supportsInstall the shelf supports in the opposite

Removing the oven door and the glass panel1.Open the door fully and hold the twodoor hinges.2.Lift and turn the levers on the twohinges.3.Close the ov

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

4.Put the door on a soft cloth on a sta-ble surface.5.Release the locking system to re-move the glass panels.90°6.Turn the two fasteners by 90° and re

Installing the door and the glass panelWhen the cleaning is completed, installthe glass panels and the oven door. Dothe above steps in the opposite se

Product number (PNC) ...Serial number (S.N.) ...11. INSTALLATIONWARNING!Re

Total powerSection of the ca-blemaximum 1380W3 x 0.75 mm²maximum 2300W3 x 1 mm²Total powerSection of the ca-blemaximum 3680W3 x 1.5 mm²The hearth cord

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampf-reiniger.• Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die Stromver-sorgung.• Benutzen Sie keine Scheuer

cker nach der Montage noch zugäng-lich ist.• Falls die Steckdose lose ist, schließenSie den Netzstecker nicht an.• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um d

• Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten im-mer das Gerät aus und ziehen Sie denNetzstecker aus der Steckdose.• Vergewissern Sie sich, dass das Gerätabge

Für Kuchen und Plätzchen. Zum Ba-cken und Braten oder zum Auffangenvon austretendem Fett.4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEWARNUNG!Siehe Kapitel „Sicher

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

5.1 Ein- und Ausschalten desGeräts1.Drehen Sie den Backofen-Einstell-knopf auf die gewünschte Backofen-funktion.Die Betriebs-Kontrolllampe leuchtet,so

6. UHRFUNKTIONEN6.1 Elektronischer Programmspeicherhr min1 2 34561Funktionsanzeigen2Zeitanzeige3Funktionsanzeige4Taste +5Auswahltaste6Taste -Uhrfunkti

5.Drehen Sie den Backofen-Einstell-knopf und den Temperaturwahlschal-ter in die Position „Aus“.6.3 Ausschalten derUhrfunktionen1.Drücken Sie die Auswa

• Das Fleisch vor dem Anschneiden min-destens 15 Minuten ruhen lassen, da-mit der Fleischsaft nicht ausläuft.• Um Rauchentwicklung beim Braten zuvermi

GERICHTOber-/Unterhit-zeHeißluft mitRingheizkörperGarzeit[Min.]Raum fürNotizenEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Kleine Ku-

BROT UND PIZZAGERICHTOber-/Unterhit-zeHeißluft mitRingheizkörperGarzeit[Min.]Raum fürNotizenEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schub-ebeneTem-pera-tur

FLEISCHGERICHTOber-/Unterhit-zeHeißluft mitRingheizkörperGarzeit[Min.]Raum fürNotizenEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schubebe-neTem-pera-tur[°C]Rin

GERICHTOber-/Unterhit-zeHeißluft mitRingheizkörperGarzeit[Min.]Raum fürNotizenEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Thunfisch/

1) Backofen vorheizen.SchweinefleischGERICHT MengeEinschub-ebeneTemperatur[°C]Dauer [min.]Schulter, Na-cken, Schinken-stück1-1,5 kg 1 160-180 90-120Ko

Fisch, gedünstetGERICHT Menge Einschub-ebeneTemperatur[°C]Dauer [min.]Fisch, ganz 1-1,5 kg 1 210-220 40-608.7 AuftauenGERICHT [g]Auftauzeit[Min.]Zusät

• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metalscrapers to clean the glass door since they can scratchthe surface, which may result in shattering

OBSTGERICHTEinschubebeneTemperatur[°C]Dauer [Std]1 Ebene 2 EbenenPflaumen 3 1/4 60-70 8-10Aprikosen 3 1/4 60-70 8-10Apfelscheiben 3 1/4 60-70 6-8Birne

9. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“.• Feuchten Sie ein weiches Tuch mit war-mem Wasser und etwas Reinigungsmit-tel an,

212.Ziehen Sie das hintere Ende des Ein-hängegitters von der Seitenwandweg, und nehmen Sie das Einhänge-gitter heraus.Einsetzen der EinhängegitterFühr

9.5 Reinigen der BackofentürDie Backofentür ist mit drei Glasscheibenausgestattet. Die Backofentür und die in-neren Glasscheiben können zur Reinigungh

3.Schließen Sie die Backofentür bis zurersten Raststellung (halb). Ziehen Siesie dann nach vorn aus der Halterungheraus.4.Breiten Sie ein weiches Tuch

127.Heben Sie jede Glasscheibe zu-nächst vorsichtig an (Schritt 1), undnehmen Sie sie dann heraus (Schritt2). Beginnen Sie mit der oberstenGlasscheibe

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nichtauf.Die Sicherung im Siche-rungskasten hat ausge-löst.Prüfen Sie die Sicherung.Falls die Siche

min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB11.2 ElektroinstallationWARNUNG!Der elektrische Anschluss mussvon einer qualifizierten Fachkraftvorgenomme

www.electrolux.com/shop397290501-A-282012

• Use this appliance in a household envi-ronment.• Do not change the specification of thisappliance.• Make sure that the ventilation openingsare not b

2.5 DisposalWARNING!Risk of injury or suffocation.• Disconnect the appliance from themains supply.• Cut off the mains cable and discard it.• Remove th

To change the time, press again and again until the indicatorfor the Time of Day function flash-es. You must not set the Duration or End function at

Oven function ApplicationFast GrillingTo grill flat food items in large quantities. To maketoast. The full grill element operates.Turbo GrillingTo coo

2.Press the Selection button again andagain until the indicator for the neces-sary clock function flashes.hr minhr min3.Press + or - to set the time f