Electrolux EC2233AOW1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EC2233AOW1. Electrolux EC2233AOW1 Manuel utilisateur [da] [sk] [sv] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - KULLANMA KILAVUZU 16

C225SAFR CONGÉLATEUR COFFRE NOTICE D'UTILISATION 2TR SANDIK TIPIDONDURUCUKULLANMA KILAVUZU 16

Page 2 - SERVICE APRÈS-VENTE

7.3 En cas de non-utilisationprolongéeSi l'appareil n'est pas utilisé pendant delongues périodes, prenez les précautionssuivantes :1. Éteign

Page 3 - 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Problème Cause probable SolutionIl y a trop de givre. Éliminez l'excédent de gi-vre.Le couvercle est difficile àouvrir.Les joints du couvercle so

Page 4 - 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Problème Cause probable Solution Trop de denrées ont été in-troduites simultanément.Placez moins de denréesen même temps dans l'ap-pareil.L&apos

Page 5 - 2.6 Mise au rebut

Cet appareil peut être installé dans unpièce intérieure sèche et bien ventilée oùla température ambiante correspond à laclasse climatique indiquée sur

Page 6 - 3. FONCTIONNEMENT

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES11.1 Données techniques Höhe mm 876Breite m

Page 7 - 5. UTILISATION QUOTIDIENNE

Tension Volts 230 - 240Fréquence Hz 50Les caractéristiques techniques figurentsur la plaque signalétique située sur lecôté externe de l'appa

Page 8 - 6. CONSEILS

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 172. GÜVENLIK TALIMATLARI...

Page 9 - 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

Page 10 - 7.3 En cas de non-utilisation

• Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadecenötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcıtemizleme bezlerini, çözücüleri veya met

Page 11 - FRANÇAIS

2.3 KullanımUYARI!Yaralanma, yanık, elektrikçarpması ya da yangın riskivardır.• Bu cihazın teknik özelliklerinideğiştirmeyin.• Üretici tarafından öner

Page 12 - 9. INSTALLATION

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 32. INSTRUCTIONS DE SÉCURIT

Page 13 - 10. BRUITS

3. ÇALIŞTIRMA3.1 Kontrol paneli21 31Sıcaklık ayarı2Güç göstergesi ışığı3Yüksek sıcaklık alarmı ışığı3.2 Cihazın açılmasıBCAA) Sıcaklık Ayar DüğmesiB)

Page 14 - 11.1 Données techniques

4. İLK KULLANIM4.1 İç kısmın temizliğiCihazı ilk kez kullanmadan önce, yeni birürünün sahip olduğu tipik kokuyugidermek için cihazın iç kısmının ve da

Page 15 - L'ENVIRONNEMENT

5.5 Plastik bölücüBölücü ile kompresörün üzerindekiboşluğu daha iyi değerlendirebilirsiniz.Bu yolla oluşturulan boşluk küçükyiyecek paketlerine daha k

Page 16 - MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

7. BAKIM VE TEMIZLIKUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.7.1 Periyodik temizlikDİKKAT!Herhangi bir bakım işlemiyapmadan önce, cihazınfişini prizden çekin.

Page 17 - 1.2 Genel Güvenlik

8. SORUN GIDERMEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.8.1 Servisi aramadan önce...Problem Muhtemel neden ÇözümCihaz hiç çalışmıyor. Cihaz kapalıdır. Cihazı

Page 18 - 2. GÜVENLIK TALIMATLARI

Problem Muhtemel neden Çözüm Cihaza konulan yiyecekçok sıcakken konulmuştur.Dondurucuya koymadanönce yiyeceklerin oda sıca‐klığına kadar soğumasınıbe

Page 19 - 2.6 Elden çıkarma

(maksimum güç değeri lambakapağının üzerinde yazılıdır).3. Elektrik fişini prize takın.4. Kapağı açın. Lambanın yanıyorolmasına dikkat edin.9. MONTAJU

Page 20 - 3. ÇALIŞTIRMA

9.3 HavalandırmagereksinimleriCihazın arkasındaki hava akışı yeterliolmalıdır.1. Dondurucuyu, sağlam bir zeminüzerinde yatay konumda yerleştiriniz.Kab

Page 21 - 5. GÜNLÜK KULLANIM

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TEKNIK BILGILER11.1 Teknik veriler Yükseklik mm 876Genişlik mm 1190Derinlik mm 665Saklama süresi Saat 53Voltaj Volt 23

Page 22 - 6.2 Donmuş yiyeceklerin

değeri, ayıbın önemi ve diğerseçimlik haklara başvurmanın tüketiciaçısından sorun teşkil edipetmeyeceği gibi hususlar dikkatealınır.4. Ücretsiz onarım

Page 23 - 7. BAKIM VE TEMIZLIK

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

Page 24 - 8. SORUN GIDERME

www.electrolux.com30

Page 26 - 9. MONTAJ

www.electrolux.com/shop804181075-A-462014

Page 27 - 9.3 Havalandırma

• N'endommagez pas le circuit frigorifique.• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur descompartiments de conservation

Page 28 - 11. TEKNIK BILGILER

• Utilisez toujours une prise de courantde sécurité correctement installée.• N'utilisez pas d'adaptateurs multiprisesni de rallonges.• Veill

Page 29 - 13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

3. FONCTIONNEMENT3.1 Panneau de commande21 31Thermostat2Voyant de mise sous tension3Voyant de l'alarme haute température3.2 Mise en marcheBCAA) T

Page 30

4. PREMIÈRE UTILISATION4.1 Nettoyage de l'intérieurAvant d'utiliser l'appareil pour la premièrefois, nettoyez l'intérieur et tous

Page 31 - TÜRKÇE 31

5.5 Séparateur en plastiqueCe séparateur vous permet d'optimiserl'espace au-dessus du compresseur.L'espace ainsi créé vous permet de ra

Page 32 - 804181075-A-462014

• Ne dépassez pas la durée deconservation indiquée par le fabricant.7. ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sé

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire