search

Electrolux EEC2400BOX manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Electrolux EEC2400BOX.
Nous fournissons des manuels en pdf 15 Electrolux EEC2400BOX à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.05 MB |

  

Table des matières

EEC2400BOX

1

EEC2400BOK

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.3 Utilizare

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Curăţarea pirolitică

6

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

8

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

8

5.2 Funcţiile cuptorului

9

5.3 Afişaj

9

6. FUNCŢIILE CEASULUI

10

ROMÂNA 11

11

7. UTILIZAREA ACCESORIILOR

12

8. FUNCŢII SUPLIMENTARE

12

9. INFORMAŢII ŞI SFATURI

13

9.4 Durate de gătit

14

ROMÂNA 15

15

ROMÂNA 17

17

9.6 Grill

19

9.7 Gatire intensiva

19

10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

20

10.4 Semnal de curăţare

21

11. DEPANARE

23

11.2 Date pentru service

25

12. INSTALAREA

26

13. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

27

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

28

MISLIMO NA VAS

29

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

29

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

30

2. VARNOSTNA NAVODILA

31

2.3 Uporaba

32

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

32

2.5 Pirolitično čiščenje

33

2.6 Notranja lučka

33

2.7 Odstranjevanje

33

2.8 Servis

33

3. OPIS IZDELKA

34

4. PRED PRVO UPORABO

34

5. VSAKODNEVNA UPORABA

34

5.1 Vklop in izklop naprave

35

5.2 Funkcije pečice

35

6. ČASOVNE FUNKCIJE

36

SLOVENŠČINA 37

37

7. UPORABA DODATNE OPREME

38

8. DODATNE FUNKCIJE

38

9. NAMIGI IN NASVETI

39

9.2 Peka tort

40

9.3 Peka mesa in rib

40

9.4 Čas priprave

40

SLOVENŠČINA 41

41

SLOVENŠČINA 43

43

9.6 Mali žar

44

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

45

10.2 Pripomočki iz nerjavnega

46

10.3 Piroliza

46

10.4 Opomnik za čiščenje

46

10.5 Čiščenje vrat pečice

46

SLOVENŠČINA 47

47

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

SLOVENŠČINA 49

49

11.2 Servisni podatki

50

12. NAMESTITEV

51

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

52

14. SKRB ZA OKOLJE

53

SLOVENŠČINA 55

55

867304596-E-392016

56

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (52 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.66 MB |

  

Table des matières

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

2.2 Conexiunea la rețeaua

4

2.3 Utilizarea

5

2.4 Îngrijirea și curățarea

6

2.5 Curățarea pirolitică

6

2.6 Becul interior

6

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

7

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

8

5.2 Funcțiile cuptorului

9

6. FUNCŢIILE CEASULUI

10

ROMÂNA 11

11

7. FUNCŢII SUPLIMENTARE

12

8. INFORMAȚII ȘI SFATURI

12

ROMÂNA 13

13

ROMÂNA 15

15

ROMÂNA 17

17

8.6 Grill

18

9. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

19

9.2 Pentru modelele din inox

20

9.3 Pirolitica

20

9.4 Semnal de curățare

20

9.5 Curățarea ușii cuptorului

21

9.6 Înlocuirea becului

22

10. DEPANARE

23

11. INSTALAREA

25

11.2 Fixarea aparatului de

26

11.4 Cablul

26

MISLIMO NA VAS

27

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

27

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

29

2.3 Uporaba

30

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

30

2.5 Pirolitično čiščenje

30

2.6 Notranja lučka

31

2.7 Odstranjevanje

31

3. OPIS IZDELKA

32

4. PRED PRVO UPORABO

32

5. VSAKODNEVNA UPORABA

33

6. ČASOVNE FUNKCIJE

34

6.2 Nastavljanje funkcije

35

TRAJANJE ali KONEC

35

6.3 Nastavljanje ODŠTEVALNE

35

6.4 Števec časa

35

7. DODATNE FUNKCIJE

36

8. NAMIGI IN NASVETI

36

8.2 Peka tort

37

8.3 Peka mesa in rib

37

8.4 Čas priprave

37

SLOVENŠČINA 39

39

8.6 Mali žar

41

8.7 Infra pečenje

42

9. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

43

9.4 Opomnik za čiščenje

44

9.5 Čiščenje vrat pečice

44

9.6 Zamenjava žarnice

45

10. ODPRAVLJANJE TEŽAV

46

10.2 Servisni podatki

47

11. NAMESTITEV

48

12. SKRB ZA OKOLJE

49

SLOVENŠČINA 51

51

867304010-A-032014

52

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.05 MB |

    

Table des matières

EEC2400BOX

1

EEC2400BOK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Potrebno je čišćenje

6

2.6 Unutarnje svjetlo

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

5.3 Prikaz

9

5.4 Tipke

9

5.5 Indikator zagrijavanja

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. KORIŠTENJE PRIBORA

11

8. DODATNE FUNKCIJE

12

9. SAVJETI I PREPORUKE

13

HRVATSKI 15

15

HRVATSKI 17

17

9.6 Mali roštilj

18

9.7 Turbo roštilj

18

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

10.4 Podsjetnik za čišćenje

20

10.5 Čišćenje vrata pećnice

20

HRVATSKI 21

21

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

22

HRVATSKI 23

23

12. POSTAVLJANJE

24

12.1 Ugradnja

25

12.3 Električna instalacija

25

12.4 Kabel

25

13. ENERGETSKA UČINKOVITOST

26

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

27

TARTALOM

28

GONDOLUNK ÖNRE

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.3 Használat

31

2.4 Ápolás és tisztítás

32

2.5 Pirolitikus tisztítás

32

2.6 Belső világítás

33

2.7 Ártalmatlanítás

33

2.8 Szerviz

33

3. TERMÉKLEÍRÁS

34

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

34

5. NAPI HASZNÁLAT

35

6. ÓRAFUNKCIÓK

36

6.2 Az idő beállítása és

37

6.3 Az IDŐTARTAM beállítása

37

6.4 A BEFEJEZÉS beállítása

37

7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

38

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

39

9.1 Általános tudnivalók

40

9.2 Sütemények sütése

40

9.3 Húsok és halak sütése

40

9.4 Sütési időtartamok

40

MAGYAR 41

41

MAGYAR 43

43

9.6 Grill

45

9.7 Infrasütés

45

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

46

10.4 Tisztítás emlékeztető

47

10.5 A sütőajtó tisztítása

47

11. HIBAELHÁRÍTÁS

49

11.2 A szerviz számára

51

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

52

13. ENERGIAHATÉKONYSÁG

53

MAGYAR 55

55

867324355-E-392016

56

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.06 MB |

  

Table des matières

EEC2400BOX

1

EEC2400BOK

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Pastrimi pirolitik

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

5.3 Ekrani

9

6. FUNKSIONET E ORËS

10

SHQIP 11

11

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

12

8. FUNKSIONET SHTESË

12

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

9.4 Kohët e gatimit

14

SHQIP 15

15

SHQIP 17

17

9.6 Pjekje në skarë

19

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

20

10.2 Pajisjet prej inoksi ose

21

10.3 Piroliza

21

10.4 Kujtuesi i pastrimit

21

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

23

11.2 Të dhëna për shërbimin

25

12. INSTALIMI

26

13. EFIKASITETI ENERGJETIK

27

СОДРЖИНА

29

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

29

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

30

1.2 Општа безбедност

30

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

31

2.2 Поврзување на струја

32

2.3 Употреба

32

2.4 Нега и чистење

33

2.5 Чистење со пиролиза

33

2.6 Внатрешна светилка

34

2.7 Расходување

34

2.8 Сервисирање

34

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

35

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

35

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

36

5.3 Екран

37

5.4 Копчиња

37

5.5 Показател за загревање

37

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

40

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

40

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

41

9.4 Времетраење на

42

МАКЕДОНСКИ 43

43

МАКЕДОНСКИ 45

45

9.6 Печење

47

9.7 Турбо печење на скара

47

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

48

10.3 Чистење со пиролиза

49

10.4 Потсетник за чистење

49

10.5 Чистење на вратата на

49

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

51

МАКЕДОНСКИ 53

53

11.2 Податоци за сервис

54

12. МОНТАЖА

55

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

56

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

57

МАКЕДОНСКИ 59

59

867324354-E-392016

60

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.05 MB |

  

Table des matières

EEC2400BOX

1

EEC2400BOK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza por pirólise

6

2.6 Luz interior

7

2.7 Eliminação

7

2.8 Assistência Técnica

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5.3 Visor

10

5.4 Botões

10

5.5 Indicador de aquecimento

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

14

9.5 Tabela para cozer e assar

15

PORTUGUÊS 17

17

9.6 Grelhador

19

9.7 Grelhador ventilado

20

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

21

10.4 Aviso de limpeza

22

PORTUGUÊS 23

23

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

24

PORTUGUÊS 25

25

11.2 Dados para a Assistência

26

12. INSTALAÇÃO

27

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

28

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

29

CONTENIDO

30

PENSAMOS EN USTED

30

1.2 Seguridad general

31

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

32

2.3 Uso del aparato

33

2.4 Mantenimiento y limpieza

34

2.5 Validación de programas

34

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

35

4. ANTES DEL PRIMER USO

36

5. USO DIARIO

36

5.2 Funciones de horno

37

5.3 Pantalla

37

6. FUNCIONES DEL RELOJ

38

ESPAÑOL 39

39

7. USO DE LOS ACCESORIOS

40

8. FUNCIONES ADICIONALES

40

9. CONSEJOS

41

9.3 Carnes y pescados

42

9.4 Tiempos de cocción

42

ESPAÑOL 43

43

ESPAÑOL 45

45

9.6 Grill

47

9.7 Grill + Turbo

47

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

48

10.4 Aviso de limpieza

49

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

51

11.2 Datos de asistencia

53

12. INSTALACIÓN

54

13. EFICACIA ENERGÉTICA

55

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

56

ESPAÑOL 57

57

ESPAÑOL 59

59

867304593-E-392016

60

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.06 MB |

  

Table des matières

EEC2400BOX

1

EEC2400BOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Пиролитично почистване

6

2.6 Вградена лампичка

7

2.7 Изхвърляне

7

2.8 Обслужване

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.1 Активиране и

9

5.2 Функции на фурната

9

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

10

6.2 Настройка и промяна на

11

6.3 Задаване на ВРЕМЕТР

11

6.4 Настройка за КРАЙ

11

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

13

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

9.6 Единичен грил

19

9.7 Турбо грил

20

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

21

10.4 Напомняне за

22

10.5 Почистване на

22

БЪЛГАРСКИ 23

23

10.6 Смяна на крушката

24

Задната лампа

24

11.1 Как да постъпите, ако

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

11.2 Данни за обслужване

26

12. ИНСТАЛИРАНЕ

27

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

МИ МИСЛИМО НА ВАС

30

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

31

1.2 Опште мере безбедности

31

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

32

2.2 Струјни прикључак

33

2.3 Употреба

33

2.4 Нега и чишћење

34

2.5 Пиролитичко чишћење

34

2.6 Унурашња лампица

35

2.7 Одлагање

35

2.8 Сервис

35

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

36

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

36

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

36

5.1 Активирање и

37

5.2 Функције рерне

37

6. ФУНКЦИЈE САТА

38

СРПСКИ 39

39

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

40

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

41

9. КОРИСНИ САВЕТИ

42

СРПСКИ 43

43

СРПСКИ 45

45

9.6 Гриловање

47

9.7 Турбо гриловање

48

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

49

10.4 Подсетник за чишћење

50

10.5 Чишћење врата рерне

50

СРПСКИ 51

51

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

52

СРПСКИ 53

53

11.2 Подаци о сервисирању

54

12. ИНСТАЛАЦИЈА

55

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

56

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

57

СРПСКИ 59

59

867304594-E-392016

60

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (28 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

  

Table des matières

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

2.5 Potrebno je čišćenje

6

2.6 Unutarnje svjetlo

6

2.7 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

5.3 Prikaz

9

5.4 Tipke

9

5.5 Indikator zagrijavanja

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. DODATNE FUNKCIJE

11

8. SAVJETI I PREPORUKE

12

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 15

15

8.6 Mali roštilj

16

8.7 Turbo roštilj

17

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

18

9.4 Podsjetnik za čišćenje

19

9.5 Čišćenje vrata pećnice

19

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

21

11. POSTAVLJANJE

23

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

24

HRVATSKI 25

25

HRVATSKI 27

27

867304011-A-032014

28

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.67 MB |

 

Table des matières

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

5.5 Indicateur de chauffe

10

6.3 Réglage de la DURÉE

11

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 17

17

9.6 Gril

19

9.7 Turbo gril

20

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

10.4 Nettoyage conseillé

22

10.5 Nettoyage de la porte du

22

10.6 Remplacement de

23

Éclairage arrière

24

FRANÇAIS 25

25

12. INSTALLATION

26

12.1 Encastrement

27

12.3 Installation électrique

27

12.4 Câble

27

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

28

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

867304592-E-392016

32

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (48 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 5.25 MB |

  

Table des matières

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

6

Limpeza pirolítica

6

2.4 Luz interior

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.3 Display

9

5.4 Botões

9

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

10

7. FUNÇÕES ADICIONAIS

11

8.1 Cozer bolos

12

8.2 Cozinhar carne e peixe

12

8.3 Tempos de cozedura

12

8.4 Tabela para cozer e assar

12

PORTUGUÊS 13

13

PORTUGUÊS 15

15

8.5 Grelhador

16

8.6 Grelhador ventilado

17

8.7 Descongelação

17

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

18

9.2 Lâmpada do forno

19

9.3 Limpeza da porta do forno

19

Remover a porta do forno e os

19

10. O QUE FAZER SE…

20

PORTUGUÊS 21

21

11. INSTALAÇÃO

23

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

24

ÍNDICE DE MATERIAS

25

PENSAMOS EN USTED

25

1.2 Seguridad general

26

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

27

2.3 Mantenimiento y limpieza

29

Limpieza pirolítica

29

2.4 Luz interna

29

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

30

4. ANTES DEL PRIMER USO

30

5. USO DIARIO

31

5.3 Pantalla

32

5.4 Teclas

32

6. FUNCIONES DE RELOJ

33

7. FUNCIONES ADICIONALES

34

8. CONSEJOS ÚTILES

34

8.1 Repostería

35

8.2 Carnes y pescados

35

8.3 Tiempos de cocción

35

ESPAÑOL 37

37

8.5 Grill

39

8.6 Grill + Turbo

39

8.7 Descongelar

40

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

41

9.2 Bombilla del horno

42

9.3 Limpieza de la puerta del

42

10. QUÉ HACER SI…

43

ESPAÑOL 45

45

11. INSTALACIÓN

46

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

892954688-A-472013

48

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (52 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.64 MB |

  

Table des matières

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza pirolítica

6

2.6 Luz interior

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.2 Funções do forno

9

5.3 Visor

9

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

10

7. FUNÇÕES ADICIONAIS

11

8. SUGESTÕES E DICAS

12

8.3 Cozinhar carne e peixe

13

8.4 Tempos de cozedura

13

8.5 Tabela para cozer e assar

13

PORTUGUÊS

15

8.6 Grelhador

17

8.7 Grelhador ventilado

18

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

19

9.4 Aviso de limpeza

20

9.5 Limpeza da porta do forno

20

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

22

11. INSTALAÇÃO

24

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

25

CONTENIDO

26

PENSAMOS EN USTED

26

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

28

2.3 Uso del aparato

29

2.4 Mantenimiento y limpieza

29

2.5 Limpieza pirolítica

30

2.6 Luz interna

30

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

31

4. ANTES DEL PRIMER USO

31

5. USO DIARIO

32

5.3 Pantalla

33

5.4 Teclas

33

6. FUNCIONES DEL RELOJ

34

7. FUNCIONES ADICIONALES

35

8. CONSEJOS

36

8.6 Grill

41

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

9.2 Aparatos de acero

43

9.3 Pirólisis

43

9.4 Aviso de limpieza

43

9.5 Limpieza de la puerta del

44

9.6 Cambio de la bombilla

45

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

10.2 Datos de asistencia

47

11. INSTALACIÓN

48

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

49

867304014-A-032014

52

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (52 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.64 MB |

 

Table des matières

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

6

2.5 Pirolitikus tisztítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

7

5. NAPI HASZNÁLAT

8

5.2 Sütőfunkciók

9

5.3 Kijelzés

9

6. ÓRAFUNKCIÓK

10

7. TOVÁBBI FUNKCIÓK

11

7.3 Automatikus kikapcsolás

12

7.4 Hűtőventilátor

12

7.5 Biztonsági felszerelés

12

8.1 Általános tudnivalók

12

8.2 Sütemények sütése

12

8.3 Húsok és halak sütése

13

8.4 Sütési időtartamok

13

MAGYAR 15

15

8.6 Grill

17

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

18

9.2 Rozsdamentes acél vagy

19

9.3 Pirolitika

19

9.4 Tisztítás emlékeztető

20

9.5 A sütőajtó tisztítása

20

9.6 A lámpa izzójának cseréje

21

10. HIBAELHÁRÍTÁS

22

10.2 A szerviz számára

23

11. ÜZEMBE HELYEZÉS

24

11.4 Kábel

25

СОДРЖИНА

26

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

26

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

26

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

27

1.2 Општа безбедност

27

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

28

2.3 Употреба

29

2.4 Нега и чистење

30

2.5 Чистење со пиролиза

30

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

31

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

32

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

32

5.1 Вклучување и

33

5.2 Функции на печката

33

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

34

6.2 Поставување на ТРАЕЊЕ

35

6.3 Поставување на

35

ПОТСЕТНИК

35

7. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

36

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

37

МАКЕДОНСКИ 39

39

МАКЕДОНСКИ 41

41

8.6 Печење

42

8.7 Турбо печење

43

9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

44

9.4 Потсетник за чистење

45

9.5 Чистење на вратата на

45

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

47

10.2 Податоци за сервис

49

11. МОНТАЖА

50

12. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

51

867304009-A-032014

52

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.67 MB |

 

Table des matières

EEC2400BOX

1

EEC2400BOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

5.5 Indicateur de chauffe

10

6.3 Réglage de la DURÉE

11

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 17

17

9.6 Gril

19

9.7 Turbo gril

20

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

10.4 Nettoyage conseillé

22

10.5 Nettoyage de la porte du

22

10.6 Remplacement de

23

Éclairage arrière

24

FRANÇAIS 25

25

12. INSTALLATION

26

12.1 Encastrement

27

12.3 Installation électrique

27

12.4 Câble

27

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

28

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

867304592-E-392016

32

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (28 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.55 MB |

  

Table des matières

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

2.5 Potrebno je čišćenje

5

2.6 Unutarnje svjetlo

6

2.7 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

5.3 Prikaz

9

5.4 Tipke

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. DODATNE FUNKCIJE

11

8. SAVJETI I PREPORUKE

12

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 15

15

8.6 Mali roštilj

17

8.7 Turbo roštilj

17

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

18

9.4 Podsjetnik za čišćenje

19

9.5 Čišćenje vrata pećnice

19

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

21

11. POSTAVLJANJE

23

11.1 Ugradnja

24

11.3 Električna instalacija

24

11.4 Kabel

24

12. ENERGETSKA UČINKOVITOST

25

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

26

HRVATSKI 27

27

867304597-A-362014

28

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.94 MB |

 

Table des matières

HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

6

2.5 Pirolitikus tisztítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

7

5. NAPI HASZNÁLAT

8

5.2 Sütőfunkciók

9

5.3 Kijelzés

9

6. ÓRAFUNKCIÓK

10

7. TOVÁBBI FUNKCIÓK

11

7.2 Maradékhő visszajelző

12

7.3 Automatikus kikapcsolás

12

7.4 Hűtőventilátor

12

7.5 Biztonsági felszerelés

12

8.1 Általános tudnivalók

12

8.2 Sütemények sütése

13

8.3 Húsok és halak sütése

13

8.4 Sütési időtartamok

13

MAGYAR 15

15

8.6 Grill

17

8.7 Infrasütés

18

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

19

9.4 Tisztítás emlékeztető

20

9.5 A sütőajtó tisztítása

20

MAGYAR 21

21

10. HIBAELHÁRÍTÁS

22

MAGYAR 23

23

11. ÜZEMBE HELYEZÉS

24

11.1 Beépítés

25

11.2 A sütő rögzítése a

25

11.3 Elektromos bekötés

25

11.4 Kábel

25

12. ENERGIAHATÉKONYSÁG

26

MAGYAR 27

27

СОДРЖИНА

28

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

28

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

28

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

29

1.2 Општа безбедност

29

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

30

2.3 Употреба

31

2.4 Нега и чистење

32

2.5 Пиролитичко чистење

32

2.6 Внатрешна светилка

33

2.7 Расходување

33

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

34

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

34

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

35

5.3 Екран

36

5.4 Копчиња

36

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

37

7. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

38

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

39

8.2 Печење колачи

40

8.3 Готвење месо и риба

40

8.4 Времетраење на

40

МАКЕДОНСКИ 41

41

МАКЕДОНСКИ 43

43

8.6 Печење

45

9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

46

МАКЕДОНСКИ 47

47

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

49

10.1 Што да направите ако

50

МАКЕДОНСКИ 51

51

10.2 Податоци за сервис

52

11. МОНТАЖА

53

12. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

54

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

55

867304595-A-362014

56

Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

  

Table des matières

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Пиролитично почистване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

8

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.1 Активиране и

9

5.2 Функции на фурната

9

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

10

6.2 Настройване не

11

ВРЕМЕТР. и КРАЙ

11

6.3 Настройка на ТАЙМЕРА

11

7. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

12

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

8.6 Единичен грил

18

8.7 Турбо грил

19

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

20

9.4 Напомняне за почистване

21

9.5 Почистване на вратичката

21

9.6 Смяна на крушката

23

Задната лампа

23

10.1 Как да постъпите, ако

23

10.2 Данни за обслужване

25

11. ИНСТАЛИРАНЕ

26

12. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

27

МИ МИСЛИМО НА ВАС

29

1.2 Опште мере безбедности

30

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

31

2.3 Употреба

32

2.4 Нега и чишћење

33

2.5 Пиролитичко чишћење

33

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

34

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

34

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

5.2 Функције пећнице

36

5.3 Дисплеј

36

6. ФУНКЦИЈE САТА

37

7. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

38

8. КОРИСНИ САВЕТИ

39

8.1 Опште информације

40

8.2 Печење колача

40

8.3 Печење меса и рибе

40

8.4 Време кувања

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

8.6 Гриловање

45

8.7 Турбо гриловање

46

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

47

9.4 Подсетник за чишћење

48

9.5 Чишћење врата пећнице

48

СРПСКИ 49

49

10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

50

СРПСКИ 51

51

11. ИНСТАЛАЦИЈА

52

СРПСКИ 53

53

12. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

54

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

55

867304594-A-362014

56




Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles Type de document
EBKSL7 WE Manuel d'utilisateur   Electrolux EBKSL7 WE Manuale utente [sq] , 36 pages
EW1289W Manuel d'utilisateur   Electrolux EW1289W Manuali i perdoruesit, 31 pages
ERN2372 Manuel d'utilisateur   Electrolux ERN2372 Használati utasítás, 12 pages
EVY7805AAW Manuel d'utilisateur Electrolux EVY7805AAW User Manual, 48 pages
ERB3400 Manuel d'utilisateur   Electrolux ERB3400 Ohjekirja, 16 pages
ENL6298KS Manuel d'utilisateur   Electrolux ENL6298KS Használati utasítás, 26 pages
EOB5351AAW Manuel d'utilisateur   Electrolux EOB5351AAW Ohjekirja, 32 pages
ESL67050 Manuel d'utilisateur     Electrolux ESL67050 Handleiding, 80 pages
EKK5008 Manuel d'utilisateur Electrolux EKK5008 User Manual, 48 pages
EGD6576NOK Manuel d'utilisateur    Electrolux EGD6576NOK User Manual, 60 pages
EKG5002 Manuel d'utilisateur   Electrolux EKG5002 User Manual, 24 pages
EKC60154 Manuel d'utilisateur   Electrolux EKC60154 User Manual, 52 pages
EKV5600 Manuel d'utilisateur   Electrolux EKV5600 User Manual, 36 pages
DM83X Manuel d'utilisateur   Electrolux DM83X Manual de usuario, 32 pages
EKC5612 Manuel d'utilisateur     Electrolux EKC5612 User Manual [sv] , 24 pages
EKG61300OX Manuel d'utilisateur   Electrolux EKG61300OX User Manual [pt] , 60 pages
ESU66034X Manuel d'utilisateur   Electrolux ESU66034X Benutzerhandbuch [et] , 28 pages
ESI4142X Manuel d'utilisateur   Electrolux ESI4142X Uživatelský manuál [en] , 22 pages
EW512S Manuel d'utilisateur   Electrolux EW512S Uživatelský manuál, 20 pages
EHL2BR Manuel d'utilisateur   Electrolux EHL2BR User Manual, 36 pages

Electrolux appareils

  • USPS Os-engines Dynamic Engineering Rado AGFEO
  • Panasonic Tapis de course Amana Non Rotel Lecteurs de DVD IRWIN Boîtes à outils Brother Lecteurs de cassettes
  • Sony STR-DN1030 Westinghouse SK-40H520S Ultimate-support JS-KC90
  • Huawei E5730s-2 Manuel de l'utilisateur Symmons 86-2X-BODY Manuel d'instructions Sharp Aquos LC 32G4U Manuel de l'utilisateur Sony SRS-BTX300 Manuel de l'utilisateur Ktm 950 SUPERMOTO Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.070 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com