Electrolux EEC2400BOX Manuel d'utilisateur

EEC2400CUPTORPEČICAROSLMANUAL DE UTILIZARE 2NAVODILA ZA UPORABO 27

5.3 AfișajA B CDEFGA) TemporizatorB) Indicator de încălzire și căldurărezidualăC) Sertar pentru apă (doar pentruanumite modele)D) Senzor (doar pentru

Pentru a alterna funcțiileceasului apăsați în modrepetat .Pentru confirmarea setăriifuncțiilor ceasului, apăsați sau așteptați 5 secundepentru confir

7. FUNCŢII SUPLIMENTARE7.1 Utilizarea Blocare accescopiiFuncția Blocare acces copii împiedicăutilizarea accidentală a aparatului.Dacă funcția Piroliti

8.1 Informații cu caractergeneral• Aparatul are patru poziții pentru raft.Numărați pozițiile rafturilor din parteade jos a podelei aparatului.• Aparat

Aliment Caldura de sus + jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftAluat frag‐ed170 2 160 2

Aliment Caldura de sus + jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftPrăjiturimici170 3 166 3

Pâine și pizzaAliment Caldura de sus + jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftPâine albă

CarneAliment Caldura de sus + jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftVită 200 2 190 2 50

Aliment Caldura de sus + jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftGâscă 175 1 160 1 150 - 2

Aliment Cantitate Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raftBucăți (g) Pe opartePe cea‐laltă parteFile depește4 400 250 12 - 14 10 - 12 3Sandvișcu pâine

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

• Curățați interiorul aparatului dupăfiecare utilizare. Acumularea degrăsimi sau de orice alte resturialimentare poate provoca un incendiu.Riscul este

Semnalul de curățare sestinge:• după terminarea funcțieiPirolitica.• dacă apăsați simultan și în timp ce PYRclipește pe afișaj.9.5 Curățarea ușii cu

6. Rotiți cele 2 dispozitive de fixare la90° și scoateți-le din locașurile lor.90°7. Mai întâi ridicați cu atenție, dupăcare scoateți panourile de sti

Becul din spate1. Rotiți capacul din sticlă al becului lastânga și scoateți-l.2. Curățați capacul de sticlă.3. Înlocuiți becul cu un bec adecvatrezist

Problemă Cauză posibilă SoluțieAfișajul indică „F102”. • Nu ați închis bine ușa.• Blocarea electronică aușii este defectă.• Închideți ușa complet.• Op

10.2 Date pentru serviceDacă nu puteți găsi singur o soluție laproblemă, adresați-vă comerciantuluisau unui centru de service autorizat.Datele necesar

11.2 Fixarea aparatului demobilierAB11.3 Conectarea la alimentareaelectricăProducătorul nu esteresponsabil dacă nurespectați măsurile desiguranță desc

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 282. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobihčistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da nepoškodujete stekla.• Če je napajalni kabel

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe, opeklinin električnega udara alieksplozije.• To napravo uporabljajte samo vgospodinjstvu.• Ne spreminjajte sp

posode s premazom protiprijemanju itd.• Pazljivo preberite vsa navodila zapirolitično čiščenje.• Med pirolitičnim čiščenjem naj seotroci ne zadržujejo

3. OPIS IZDELKA3.1 Splošni pregled43219856714321Upravljalna plošča2Gumb za funkcije pečice3Elektronski programator4Gumb za nastavitev temperature5Zrač

Za nastavitev novega časa si oglejte »Nastavitev časa«.4.4 PredgrevanjePrazno napravo predhodno ogrevajte, dazažgete preostalo maščobo.1. Nastavite fu

Funkcija pečice UporabaMeso Za pripravo zelo mehke in sočno pečene hrane.Ohrani toploto Za ohranjanje toplote hrane.Odtaljevanje Za odtaljevanje zamrz

Časovna funkcija UporabaODŠTEVALNAURAUporabite za nastavljanje odštevalnega časa (naj‐več 23 ur in 59 min.). Ta funkcija ne vpliva na delo‐vanje napra

Za ponastavitev števca časa pritisnite indržite in . Programska ura začneznova prištevati.Števca časa ne moreteuporabiti pri naslednjihfunkcijah: T

živila sočna v notranjosti in hrustljavanavzven. Skrajša čas pečenja inzmanjša porabo energije nanajmanjšo mogočo raven.• Vlaga lahko v napravi ali na

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkZavitek 175 2 150 2 60 - 80 V pekaču

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkBogatasadna tor‐ta160 1 150 2 110 -

• Întrerupeți alimentarea cu electricitate înainte de aefectua operațiile de întreținere.• Asiguraţi-vă că aparatul este oprit înainte de a înlocuibec

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkLazanja 200 2 200 2 25 - 40 V modelu

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkSvinjskopleče180 2 170 2 120 - 150 V

Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranKlobase 8 - 250 12 - 15 10 - 12 3Svinjskikotleti4 600 250 12 - 16 12

Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranSkuša 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3Ribji fileji 4 - 6 800 200 12 - 15

Za zamik začetka postopka čiščenjalahko uporabite funkcijo Konec.Med pirolizo luč ne sveti.5. Ko pečica doseže nastavljenotemperaturo, se vrata zaklen

5. Sprostite sistem zapiranja, da bostelahko odstranili steklene plošče.6. Obrnite zaponki za 90° in ju snemitez njunega mesta.90°7. Najprej previdno

OPOZORILO!Nevarnost smrti zaradielektričnega udara! Predzamenjavo žarnice odklopitevarovalko. Žarnica in steklenpokrov žarnice sta lahkovroča.1. Izklo

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalniku se pri‐kaže »F102«.• Vrat niste povsem zapr‐li.• Zapora vrat je okvarje‐na.• Povsem zaprite vrata.• Izklop

Priporočamo, da podatke zapišete sem:Ime modela (MOD.) ...Številka izdelka (PNC) ...

Za presek kabla si oglejte skupno močna ploščici za tehnične navedbe inrazpredelnico:Skupna moč (W) Presek kabla(mm²)največ 1380 3 x 0,75največ 2300 3

numai de către centrul autorizat deservice.• Nu lăsaţi cablurile de alimentareelectrică să intre în contact cu uşaaparatului, în special atunci când u

www.electrolux.com50

SLOVENŠČINA 51

www.electrolux.com/shop867304010-A-032014

2.4 Îngrijirea și curățareaAVERTIZARE!Pericol de rănire, incendiu saude deteriorare a aparatului.• Înainte de a efectua operaţiile deîntreţinere, deza

electrocasnice. Nu îl utilizaţi în altescopuri.AVERTIZARE!Pericol de electrocutare.• Deconectaţi aparatul de la sursa dealimentare electrică înainte d

Consultați capitolul „Îngrijireași curățarea”.1. Curățați aparatul înainte de primautilizare.2. Puneți accesoriile înapoi în pozițialor inițială.4.2 S

1. Rotiți butonul pentru funcțiilecuptorului pentru a selecta o funcțiede gătit.2. Pentru a selecta o temperatură rotițibutonul de selectare corespunz