Electrolux EHF3320NOK Manuel d'utilisateur

EHF3320NOKBG Плоча Ръководство за употреба 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 20SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 37

Избор на зона за готвене: докоснете неколкократно, докато светнеиндикаторът на необходимата зона заготвене.За да активирате функцията или дапромените

плочата с . светва. Докоснете за 4 секунди. Настроите степента нанагряване в рамките на 10 секунди.Можете да работите с плочата. Когатодеактивирате

Настройкана нагрява‐нетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети1 - 2 Холандски сос, разтапянена: масло, шоколад, жела‐тин.5 - 25 От време на време раз‐бърква

плочата. Внимавайте да не сеизгорите. Поставете специалнатастъргалка на стъклокерамичнатаповърхност под остър ъгъл иплъзгайте острието поповърхността.

Проблем Възможна причина ОтстраняванеПрозвучава звуков сиг‐нал и плочата се изключ‐ва.Когато плочата се деак‐тивира прозвучава звуковсигнал.Поставили

Проблем Възможна причина ОтстраняванеE6 светва. Втората фаза от захран‐ването липсва.Проверете дали плочатае свързана правилно къмелектрозахранването.

8. ИНСТАЛИРАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".8.1 Преди монтажаПреди да инсталирате плочата, по-долу запишете информацията оттабелката с да

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm 8.6 Монтаж на повече от единкотлон40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmАко трябва да бъдат инсталираниняколко 30-сант

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ9.1 Спецификация на зоните за готвенеЗона за готве‐неНоминална мощност (примаксимална топлинна на‐стройка) [W]Диаметър на зоната за

11. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. Помогнете заопа

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...202. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ПАЖЊА : Процес кувања

• Заптијте исечене површинезаптивним материјалом да бистеспречили да влага доведе донабреклина.• Заштитите доњу страну уређаја одпаре и влаге.• Немојт

• Не мењајте спецификацију овогуређаја.• Поведите рачуна да отвори завентилацију нису запушени.• Не остављајте уређај без надзоратоком рада.• Подесите

• Исеците мрежни електрични каблна месту које је близу уређаја иодложите га.2.6 Сервис• За поправљање уређаја позовитеовлашћени сервисни центар.• Кори

Сен‐зорФункција Коментар3STOP+GO Служи за активирање и деактивирањефункције .4- Служи за активирање и деактивирањеспољашњег грејног круга.5- Дисплеј т

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.4.1 Активирање идеактивирањеДодирните у трајању од 1 секундеда бисте активирали ил

трепери брзо. Дисплеј показујепреостало време.Да бисте деактивирали функцију:подесите зону за кување са идодирните . Преостало времеодбројава уназа

4.9 OffSound Control(Деактивирање и активирањезвучних сигнала)Звук је првобитно укључен.Деактивирајте плочу за кување.Додирните на три секунде. Дисп

Производителят не е отговорен за контузии илинаранявания в резултат на неправилна инсталацияили употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лес

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети2 - 3 Крчкање јела са пиринчеми млеком, подгревање го‐тових јела.25 - 50 Додати најмање два п

• Уклоните промену боје у видусветлуцања метала. користитераствор воде са сирћетом иочистите површину стакла влажномкрпом.7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊ

Проблем Могући узрок РешењеИндикатор преостале то‐плоте се не укључује.Зона за кување није за‐грејана јер је коришћенау кратком периоду.Уколико је зон

сервисни центар или продавац, нећебити бесплатно, чак ни токомгарантног периода. Упутства оуслугама сервисног центра и условигаранције налазе се на га

8.4 Причвршћивање споја1. Очистите радну површину окообласти исецања.2. Прикачите приложену траку запричвршћивање око ниже ивицеплоче за кување дуж сп

8.6 Монтирање више од једнеплоче за кување40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmАко у исти отвор за уградњу требаједну поред друге монтирати вишеп

Тип плоче за кување Уградна плочаза кувањеБрој зона за кување 2Технологија загревања Грејач сазрачењемПречник кружних зоназа кување (Ø)Предња у

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 372. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• POZOR: Kuhanje je treba nadzorovati. Kratkotrajnokuhanje je treba stalno nadzorovati.• OPOZORILO: Nevarnost požara: Ne shranjujtepredmetov na kuhaln

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Готвене на котлон безнадзор с мазнина или олио, може да е опасно и дапредизвика пожар.• НИКОГА не се опитвайте да загасите пожар сво

2.2 Priključitev na električnoomrežjeOPOZORILO!Nevarnost požara inelektričnega udara.• Električno priključitev mora opravitiusposobljen električar.• N

• V napravo, njeno bližino ali nanjo nepostavljajte vnetljivih izdelkov alimokrih predmetov z vnetljivimi izdelki.OPOZORILO!Obstaja nevarnost škode na

3.2 Razporeditev na upravljalni plošči1 2 3 4 5 6 78910Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Prikazovalniki, indikatorji in zvoki vas opozorijona v

Prikazovalnik OpisDeluje funkcija STOP+GO. + številkaPrišlo je do okvare.Kuhališče je še vedno vroče (akumulirana toplota).Deluje funkcija Zaklep/Varo

4.5 Programska uraProgramska uraTo funkcijo lahko uporabite za nastavitevčasa delovanja kuhališča samo zaposamezen postopek kuhanja.Najprej nastavite

. V 10 sekundah nastavite stopnjokuhanja. Kuhalno ploščo lahkouporabljate. Ko kuhalno ploščo izklopitez dotikom polja , se funkcija ponovnovklopi.4.9

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti4 - 5 Kuhanje krompirja. 20 - 60 Uporabite največ ¼ l vodeza 750 g krompirja.4 - 5 Kuhanje večjih količin živ

7.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevKuhalne plošče ni mogočevklopiti ali je uporabljati.Kuhalna plošča ni priklju‐čena na napajanje

Težava Možen vzrok RešitevOb dotiku senzorskih poljna plošči ni zvoka.Zvočni signali so izkloplje‐ni.Vklopite zvočne signale.Oglejte si poglavje »Vsa‐

7.3 Nalepke v vrečki z opremoNalepke prilepite, kot je prikazanospodaj:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN I

• Не монтирайте или използвайтеповредени уреди.• Следвайте инструкциите заинсталиране, приложени къмуреда.• Спазвайте минималната дистанцияот други ур

traku na sredini ene od stranickuhalne plošče.3. Pri rezanju tesnilnega traku napotrebno dolžino dodajte nekajmilimetrov.4. Konca tesnilnega traku pot

8.6 Namestitev več kot enekuhalne plošče40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmČe želite v isti izrez eno ob drugo vgraditiveč kuhalnih plošč širin

Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaploščaŠtevilo kuhališč 2Tehnologija segrevanja Sevalno greloPremer krožnih kuhališč(Ø)Sprednje srednjeZadnje

SLOVENŠČINA 53

www.electrolux.com54

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop867332087-B-292017

2.3 УпотребаВНИМАНИЕ!Риск от нараняване,изгаряния и токов удар.• Премахнете всички опаковки,етикети и защитно фолио (ако еприложимо) преди първа употр

2.5 ИзхвърлянеВНИМАНИЕ!Риск от нараняване илизадушаване.• Свържете се с общинските властиза информация за това как даизхвърлите уреда правилно.• Изклю

Сен‐зорнополеФункция Бележка2Заключване / Устрой‐ството "Заключване задеца"За заключване / отключване на ко‐мандното табло.3STOP+GO За актив

3.4 Индикатор за остатъчнатоплинаВНИМАНИЕ! Съществува риск отизгаряне, вследствие наостатъчната топлина.4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ!Вж. глава &quo