Electrolux EHF3320NOK Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EHF3320NOK. Electrolux EHF3320NOK User Manual [it] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 36
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EHF3320NOK
SQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2
MK Плоча за готвење Упатство за ракување 18
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Résumé du contenu

Page 1 - EHF3320NOK

EHF3320NOKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 18

Page 2 - ME JU NË MENDJE

4.6 STOP+GOKy funksion cakton përzgjedhjen më tëulët të nxehtësisë për të gjitha zonat egatimit.Kur përdoret ky funksion, cilësimi inxehtësisë nuk mun

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla - 1Mbajeni të ngrohtë ushqimine gatuar.sipasnevojësMbulojeni enën e gatimit mekapak.1 - 2 Salc

Page 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

sipërfaqen e xhamit në një kënd tëngushtë dhe rrëshqiteni tehun mbisipërfaqe.• Hiqeni kur pianura të jetë ftohurmjaftueshëm: njollat e çmërsit,rrëketë

Page 5 - 2.3 Përdorimi

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTreguesi i nxehtësisë sëmbetur nuk ndizet.Zona nuk është e nxehtë,sepse ka punuar vetëmpër pak kohë.Nëse zona ka që

Page 6 - 2.6 Shërbimi

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Page 7 - 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

gjenden në mesin e njërës anë tëpianurës.3. Shtoni disa mm gjatësi kur të prisnishiritin hermetizues.4. Shtyni dy skajet e shiritit hermetizuessë bash

Page 8 - 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8.6 Instalimi i më shumë se njëpianure40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmNëse do të instalohen disa pianura 30cm përkrah njëra-tjetrës brenda të

Page 9 - 4.5 Kohëmatësi

• Kur ngrohni ujë, përdorni vetëmsasinë që ju nevojitet.• Nëse është e mundur, vendosnigjithmonë kapakët mbi enët e gatimit.• Vendosni enët e gatimit

Page 10 - 5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 192. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Page 11 - 6. KUJDESI DHE PASTRIMI

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

Page 12 - 7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Page 13 - 7.2 Nëse nuk mund të gjeni

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

Page 14 - 8. INSTALIMI

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илиоштетување на ап

Page 15 - 8.5 Montimi

• Доколку штекерот е лабав, неприклучувајте го приклучокот заструја.• Не повлекувајте го кабелот заструја за да го исклучите апаратот.Секогаш повлекув

Page 16 - 10. EFIKASITETI ENERGJETIK

• Овој апарат е наменет само заготвење. Не смее да се користи задруги намени, на пример зазагревање на простории.2.4 Нега и чистење• Редовно чистете г

Page 17 - SHQIP 17

3.2 Распоред на контролна табла1 2 3 4 5 6 78910Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показателитеи звуците покажуваат кои ф

Page 18 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - Ринглата е вклучена.Функцијата STOP+GO работи. + бројИма дефект.Ри

Page 19 - 1.2 Општа безбедност

4.3 Поставување на јачинатана топлинатаДопрете го за да ја зголемитејачината на топлината. Допрете го за да ја намалите јачината натоплината. Допрет

Page 20

4.7 ЗаклучувањеМожете да ја заклучите контролнататабла додека работи ринглата. Тоаспречува случајна промена напоставената јачина на топлината.Прво пос

Page 21 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети - 1Одржување на топлинатана зготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвењ

Page 22 - 2.3 Употреба

6.2 Чистење на плочата заготвење• Веднаш отстранете: стопенапластика, пластична фолија и хранашто содржи шеќер. Во спротивно,нечистотијата може да пре

Page 23 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Page 24 - 1 2 3 4 5 6 7

Проблем Можна причина Решение Има дамки од вода илимаснотија на контролнататабла.Исчистете ја контролнататабла.Се огласува звученсигнал и површината

Page 25 - 4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Проблем Можна причина РешениеСе вклучува E6. Недостасува вторатафаза од напојувањето соструја.Проверете далиповршината за готвење еправилно поврзана с

Page 26

8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Пред монтажатаПред да ја монтирате површината заготвење, напишете ги информаци

Page 27 - 5. ПОМОШ И СОВЕТИ

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm 8.6 Монтажа на повеќе одедна површина за готвење40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmДоколку треба да се монтираат по

Page 28 - 6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ9.1 Спецификации за ринглитеРинглаНоминална моќност(Поставка за максималнатоплина) [W]Дијаметар на рингла [mm]Средна предна 1200 1

Page 29 - 7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

Page 30

www.electrolux.com/shop867332089-A-402016

Page 31 - 7.3 Обезбедени етикети со

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

Page 32 - 8. МОНТАЖА

• Ruani largësitë minimale nga pajisjetdhe njësitë e tjera.• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëviznipajisjen sepse është e rëndë.Përdorni gjithnjë doreza

Page 33 - 8.6 Монтажа на повеќе од

• Mos e lini pajisjen të pambikëqyrurgjatë punës.• Fikini zonat e gatimit pas çdopërdorimi.• Mos vendosni takëme dhe kapakëtenxheresh mbi zonat e gati

Page 34 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamja e sipërfaqes së gatimit120/180 mm120/180 mm145 mm1121Zona e gatimit2Paneli i kontrollit3.2 Struktura e panelit të ko

Page 35 - 11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

FushaesensoritFunksioni Komenti6- Treguesit e kohëmatësitnë zonat e gatimitPër të treguar se për cilën zonë povendosni kohën.7- Ekrani i kohëmatësit P

Page 36 - 867332089-A-402016

4.2 Fikja automatikeFunksioni e çaktivizon pianurënautomatikisht nëse:• të gjitha zonat e gatimit janë tëçaktivizuara,• nuk cilësoni nxehtësinë pasi a

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire