Electrolux EHM6335X manuels

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.20 MB |

Turc

Table des matières

,VMMBONBWFNPOUBKLÌMBWV[V

1

2 electrolux

2

¬¶JOEFLJMFS

4

(ËWFOMJ¿JOJ[J¶JO

5

(ËWFOMJL

6

,VMMBOÌNFTOBTÌOEB

6

5FLOJLTFSWJT

6

FWSFOJOLPSVONBTÌZMBJMHJMJ

7

CJMHJMFS

7

,VMMBOÌNUBMJNBUMBSÌ

8

0DB¿ÌOEP¿SVLVMMBONBLJ¶JO

10

)Ì[MÌÌTÌUÌDÌ

12

14 electrolux

14

5FNJ[MJLWFCBLÌN

15

0DBLÌ[HBSBTÌ

16

&MFLUSJLMJBUFÍMFZJDJ

16

&7&5

16

)":*3

16

5FLOJLÅ[FMMJLMFS

17

1FSJZPEJLCBLÌN

17

#SËMÅSÅ[FMMJLMFSJ

18

.POUBKUBMJNBUMBSJ

19

(B[CB¿MBOUÌTÌ

20

&MFLUSJLCB¿MBOUÌTÌ

22

EF¿JÍUJSJMNFTJ

23

6¶MBSÌOEF¿JÍUJSJMNFTJ

24

.JOJNVNBZBS

25

26 electrolux

26

:FSMFÍUJSNFTF¶FOFLMFSJ

28

30 electrolux

30

(BSBOUJ.ËÍUFSJIJ[NFUMFSJ

31

32 electrolux

32

"WSVQB(BSBOUJTJ

33

34 electrolux

34

35693-8805 06/09 R.A

36

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.56 MB |

Anglais

Croate

Slovaque

Table des matières

Ploča za kuhanje

1

Kuhalna površina

1

EHM 6315

1

EHM 6335

1

Za instalatera

4

Za korisnika

4

Važne sigurnosne napomene

5

Sigurnost osoba

6

Tijekom uporabe

6

Tehnička podrška

6

Savjeti za zaštitu okoliša

7

Upute za uporabu

8

10 electrolux

10

Brza grijaća ploča

12

Kontrolna lampica električne

12

Za ispravno korištenje

13

14 electrolux

14

Održavanje i čišćenje

15

Rešetke na ploči za kuhanje

16

Električni generator iskre

16

Tehnički podaci

17

Redovito održavanje

17

Karakteristike plamenika

18

Upute za instalatera

19

Spajanje plina

20

Spajanje na električnu mrežu

22

Zamjena kabela za napajanje

23

Zamjena brizgalica

24

Podešavanje minimuma

25

26 electrolux

26

Ugradnja i pričvršćivanje na

27

Mogućnosti ugradnje

28

Na osnovni element pokućstva

29

Servis i rezervni dijelovi

30

Garancija/servis

31

TEHNIČKI SERVISI HRVATSKA

32

34 electrolux

34

Europsko Jamstvo

35

36 electrolux

36

Kako prebirati navodila

37

Za uporabnika

37

Za inštalaterja

37

Za vašo varnost

38

Osebna varnost

39

Med uporabo

39

Tehnična pomoč

39

Nasveti za varstvo okolja

40

Navodila za uporabo

41

42 electrolux

42

Pravilna uporaba kuhalne

43

44 electrolux

44

Hitra plošča

45

Kontrolna lučka vklopljeno

45

Pred pravilno uporabo

46

Vzdrževanje in čiščenje

48

Nosilci posode kuhalne

49

Električno vžigalo

49

DOVOLJENO

49

PREPOVEDANO

49

Tehnične značinosti

50

Redna vzdrževalna dela

50

Lastnosti gorilnikov

51

Navodila za inštalaterja

52

Priključitev plina

53

54 electrolux

54

Električna povezava

55

Zamenjava napajalnega kabla

56

Zamenjava šob

57

Reguliranje na minimalno moč

58

Vgradnja in pritrditev na

60

Možnost vgradnje

61

Na omarico s pečico

62

Garancija/servisna služba

64

Evropska Garancija

65

66 electrolux

66

ZZZHOHFWUROX[KU

68

ZZZHOHFWUROX[VL

68

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.54 MB |

Slovaque

Table des matières

Vatër Gatimi

1

EHM 6335

1

2 electrolux

2

Përmbajtja

4

Gjatë funksionimit

5

Siguria për njerëzit

5

Për Instalimin, Pastrimin dhe

5

Mirëmbajtjen

5

Shërbimi

6

Informacione në lidhje me

6

Funksionimi

7

Pllakëza me nxehje të shpejtë

8

Këshilla praktike

9

Pllaka elektrike

10

Pastrimi dhe mirëmbajtja

12

Sipërfaqja e Vatrës

13

Elektroda e ndezjes

13

Të dhëna Teknike

14

Pipëzat e gazit

15

Instalimi

16

Lidhja e gazit

16

Lidhja duke përdorur tubat

17

A. Zëvendësimi i injektorëve

18

Lidhja Elektrike

19

Mundësitë e montimit në

22

24 electrolux

24

26 electrolux

26

35693-88 09/08 R.A

28

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.53 MB |

Macédonien

Table des matières

Упатство за употреба

1

2 electrolux

2

4 electrolux

4

6 electrolux

6

= максимален довод на гас

7

8 electrolux

8

ПламеницитеПламениците

9

Пламениците

9

Електричната плотна

10

12 electrolux

12

14 electrolux

14

Ø бајпас на 1/100 mm

14

Помошен 28

14

Полубрз 32

14

Пламеници на гас

15

Приклучување на гасот

16

Поврзување со флексибилни

17

18 electrolux

18

Поврзување на електриката

19

ВградувањеВградување

20

Вградување

20

22 electrolux

22

24 electrolux

24

26 electrolux

26

35693-88 09/08 R.A

28

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.54 MB |

Bulgare

Table des matières

Плоча за готвене

1

EHM 6335

1

2 electrolux

2

4 electrolux

4

electrolux 5

5

6 electrolux

6

ДействиеДействие

7

Действие

7

8 electrolux

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Газови горелки

15

Инсталиране

16

Свързване към газ

16

Свързване с използването

17

18 electrolux

18

electrolux 19

19

ВгражданеВграждане

20

Вграждане

20

electrolux 21

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

electrolux 25

25

26 electrolux

26

electrolux 27

27

35693-88 09/08 R.A

28

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.54 MB |

Néerlandais

Table des matières

Упутство за употребу

1

2 electrolux

2

За корисника

4

За инсталатера

4

Водич за коришћење упутстава

4

Важне безбедносне информације

5

Информације о заштити

6

Рад плоче за кување

7

Брза грејна плоча

8

Индикаторска лампица

8

Практични савети

9

Електрична грејна плоча

10

Чишћење и одржавање

12

Површина плоче за кување

13

Електрода за паљење

13

Техничке карактеристике

14

Гасни горионици

15

Инсталација

16

Прикључивање гаса

16

Прикључивање помоћу

17

A. Замена млазница

18

B. Подешавање

18

Електрично прикључивање

19

Уграђивање

20

Могућности уградње

22

Европска гаранција

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

35693-88 09/08 R.A

28

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.91 MB |

Turc

Table des matières

Kullanma ve montaj kýlavuzu

1

2 electrolux

2

Ýçindekiler

4

Güvenliðiniz için

5

Güvenlik

6

Kullaným esnasýnda

6

Teknik servis

6

Çevrenin korunmasýyla ilgili

7

Kullaným talimatlarý

8

Ocaðýn doðru kullanmak için

10

Hýzlý ýsýtýcý

12

14 electrolux

14

Temizlik ve bakým

15

Ocak ýzgarasý

16

Elektrikli ateþleyici

16

Teknik özellikler

17

Periyodik bakým

17

Brülör özellikleri

18

Montaj talimatlari

19

Gaz baðlantýsý

20

Elektrik baðlantýsý

22

Elektrik besleme kablosunun

23

Uçlarýn deðiþtirilmesi

24

Minimum ayar

25

26 electrolux

26

Yerleþtirme seçenekleri

28

30 electrolux

30

Garanti/Müþteri hizmetleri

31

ÝMALATÇI / ÝTHALATÇI FÝRMANIN

32

Avrupa Garantisi

33

34 electrolux

34

35693-8803 01/07 R.0

36

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.91 MB |

Turc

Table des matières

Kullanma ve montaj kýlavuzu

1

2 electrolux

2

Ýçindekiler

4

Güvenliðiniz için

5

Güvenlik

6

Kullaným esnasýnda

6

Teknik servis

6

Çevrenin korunmasýyla ilgili

7

Kullaným talimatlarý

8

Ocaðýn doðru kullanmak için

10

Hýzlý ýsýtýcý

12

14 electrolux

14

Temizlik ve bakým

15

Ocak ýzgarasý

16

Elektrikli ateþleyici

16

Teknik özellikler

17

Periyodik bakým

17

Brülör özellikleri

18

Montaj talimatlari

19

Gaz baðlantýsý

20

Elektrik baðlantýsý

22

Elektrik besleme kablosunun

23

Uçlarýn deðiþtirilmesi

24

Minimum ayar

25

26 electrolux

26

Yerleþtirme seçenekleri

28

30 electrolux

30

Garanti/Müþteri hizmetleri

31

ÝMALATÇI / ÝTHALATÇI FÝRMANIN

32

Avrupa Garantisi

33

34 electrolux

34

35693-8803 01/07 R.0

36

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.04 MB |

Anglais

Turc

Table des matières

Kullanma ve montaj kýlavuzu

1

Operating instructions

1

2 electrolux

2

Ýçindekiler

4

Güvenliðiniz için

5

Güvenlik

6

Kullaným esnasýnda

6

Teknik servis

6

Çevrenin korunmasýyla ilgili

7

Kullaným talimatlarý

8

Ocaðýn doðru kullanmak için

10

Hýzlý ýsýtýcý

12

14 electrolux

14

Temizlik ve bakým

15

Ocak ýzgarasý

16

Elektrikli ateþleyici

16

Teknik özellikler

17

Periyodik bakým

17

Brülör özellikleri

18

Montaj talimatlari

19

Gaz baðlantýsý

20

Elektrik baðlantýsý

22

Elektrik besleme kablosunun

23

Uçlarýn deðiþtirilmesi

24

Minimum ayar

25

26 electrolux

26

Yerleþtirme seçenekleri

28

30 electrolux

30

Garanti/Müþteri hizmetleri

31

Avrupa Garantisi

32

Contents

34

Important safety information

35

Environmental Information

36

Operation

37

Rapid hotplate

38

Mains On indicator light

38

Using the hob correctly

39

Practical hints

39

The electric hotplate

40

Cleaning and Mainteinance

42

The Hob Top

43

The Ignition electrode

43

Technical data

44

Gas burners

45

Installation

46

Gas connection

46

Connection using flexible

47

A. Injectors replacement

48

B. Adjustment of minimum

48

Minimum adjustment screw

48

Electrical Connection

49

Building In

50

Possibilities for insertion

52

European guarantee

53

54 electrolux

54

electrolux 55

55

35693-8804 10/08 R.A

56

Electrolux EHM6335X Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.56 MB |

Anglais

Croate

Slovaque

Table des matières

Ploča za kuhanje

1

Kuhalna površina

1

EHM 6315

1

EHM 6335

1

Za instalatera

4

Za korisnika

4

Važne sigurnosne napomene

5

Sigurnost osoba

6

Tijekom uporabe

6

Tehnička podrška

6

Savjeti za zaštitu okoliša

7

Upute za uporabu

8

10 electrolux

10

Brza grijaća ploča

12

Kontrolna lampica električne

12

Za ispravno korištenje

13

14 electrolux

14

Održavanje i čišćenje

15

Rešetke na ploči za kuhanje

16

Električni generator iskre

16

Tehnički podaci

17

Redovito održavanje

17

Karakteristike plamenika

18

Upute za instalatera

19

Spajanje plina

20

Spajanje na električnu mrežu

22

Zamjena kabela za napajanje

23

Zamjena brizgalica

24

Podešavanje minimuma

25

26 electrolux

26

Ugradnja i pričvršćivanje na

27

Mogućnosti ugradnje

28

Na osnovni element pokućstva

29

Servis i rezervni dijelovi

30

Garancija/servis

31

TEHNIČKI SERVISI HRVATSKA

32

34 electrolux

34

Europsko Jamstvo

35

36 electrolux

36

Kako prebirati navodila

37

Za uporabnika

37

Za inštalaterja

37

Za vašo varnost

38

Osebna varnost

39

Med uporabo

39

Tehnična pomoč

39

Nasveti za varstvo okolja

40

Navodila za uporabo

41

42 electrolux

42

Pravilna uporaba kuhalne

43

44 electrolux

44

Hitra plošča

45

Kontrolna lučka vklopljeno

45

Pred pravilno uporabo

46

Vzdrževanje in čiščenje

48

Nosilci posode kuhalne

49

Električno vžigalo

49

DOVOLJENO

49

PREPOVEDANO

49

Tehnične značinosti

50

Redna vzdrževalna dela

50

Lastnosti gorilnikov

51

Navodila za inštalaterja

52

Priključitev plina

53

54 electrolux

54

Električna povezava

55

Zamenjava napajalnega kabla

56

Zamenjava šob

57

Reguliranje na minimalno moč

58

Vgradnja in pritrditev na

60

Možnost vgradnje

61

Na omarico s pečico

62

Garancija/servisna služba

64

Evropska Garancija

65

66 electrolux

66

ZZZHOHFWUROX[KU

68

ZZZHOHFWUROX[VL

68

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
ZB404WD	Manuel d'utilisateur Electrolux ZB404WD Ръководство за употреба, 20 pages
EGD6576NOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGD6576NOK User Manual, 32 pages
EKI6351EOW	Manuel d'utilisateur Electrolux EKI6351EOW User Manual, 40 pages
EFB90581OX	Manuel d'installation Electrolux EFB90581OX Installation Instruction, 12 pages
EWF1028	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1028 Kasutusjuhend, 24 pages
EWT10620W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT10620W Lietotāja rokasgrāmata, 26 pages
EBL40SW	Manuel d'utilisateur Electrolux EBL40SW User Manual, 32 pages
ESI4121K	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI4121K Uživatelský manuál, 20 pages
EOC69611X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOC69611X User Manual, 52 pages
ERB8644	Manuel d'utilisateur Electrolux ERB8644 Kasutusjuhend, 20 pages
EKD513502X	Manuel d'utilisateur Electrolux EKD513502X User Manual, 72 pages
ESF2420	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF2420 User Manual, 18 pages
ESI66050X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI66050X Brugermanual, 88 pages
EBSL6SP	Guide de démarrage rapide Electrolux EBSL6SP Guide de démarrage rapide, 4 pages
EB4SL60CN	Manuel d'utilisateur Electrolux EB4SL60CN User Manual, 28 pages
EKC6450AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EKC6450AOX User Manual, 40 pages
EFT60466W	Manuel d'utilisateur Electrolux EFT60466W User Manual [bs] [hr] , 12 pages
EDC510E	Manuel d'utilisateur Electrolux EDC510E Kasutusjuhend, 16 pages
EKG8052	Manuel d'utilisateur Electrolux EKG8052 User Manual, 24 pages
ÖAT450LH	Manuel d'utilisateur Electrolux ÖAT450LH User Manual, 1 pages

Electrolux appareils