Electrolux EMM21000S Manuel d'utilisateur

EMM21000... ...DA MIKROBØLGEOVN BRUGSANVISNING 2EN MICROWAVE OV

6. BRUG AF TILBEHØRETADVARSELSe kapitlet om sikkerhed.6.1 Sådan indsættes drejetallerken-sættet1.Placér rulleskinnen omkring akslen tildrejetallerkene

7.2 OptøningOptø altid stege, så fedtsiden vender ned-ad.Optø ikke tildækket kød, da dette kan re-sultere i tilberedning i stedet for optøning.Optø al

Problem Mulig årsag AfhjælpningDer er gnister i ovn-rummet.Der er metalfade eller fademed metalkant.Fjern fadet fra apparatet.Der er gnister i ovn-rum

Minimale afstandeMål mmA 300Mål mmB 200C 011. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152. SAFETY INSTRUC

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

– farm houses;– by clients in hotels, motels and other residential envi-ronments;– bed and breakfast type environments.• Internally the appliance beco

• Microwave heating of beverages can result in delayederuptive boiling. Care must be taken when handling thecontainer.• The contents of feeding bottle

underneath the appliance are notblocked (for sufficient ventilation).Electrical connectionWARNING!Risk of fire and electrical shock.• All electrical c

3. PRODUCT DESCRIPTION3 45617821Lamp2Safety interlock system3Control panel4Power setting knob5Timer knob6Waveguide cover7Grill8Turntable shaft3.1 Acce

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

CAUTION!Do not let the appliance operatewhen there is no food in it.If you want to set the timer for lessthan 2 minutes, first set the timerfor more t

Suitable cookware and materialsCookware / Material MicrowaveDefrosting Heating CookingOvenproof glass and porcelain (with nometal components, e.g. Pyr

6. USING THE ACCESSORIESWARNING!Refer to the Safety chapters.6.1 Inserting the turntable set1.Place the roller guide around the turn-table shaft.2.Pla

7.2 DefrostingAlways defrost roast with the fat sidedown.Do not defrost covered meat because thismay cause cooking instead of defrosting.Always defros

Problem Possible cause RemedyThe lamp does notoperate.The lamp is defective. The lamp has to be replace.There is sparking inthe cavity.There are metal

CABMinimal distancesDimension mmA 300B 200C 011. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

–bondgårdar,– av gäster på hotell, motell och andra typer av boen-demiljöer,– som bed and breakfast.• Produkten blir varm inuti när den är igång. Vidr

• Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar måsteskakas eller röras om. Kontrollera temperaturen innanbarnet äter så att han eller hon inte bränner

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig elektriker.• Hushållsapparaten måste jordas.• Kontrollera att produktens märkdataöverensstämmer

3.1 TillbehörTallrikens tillhörande delarTillagningstallrik i glas och rotationsring.Använd alltid uppsättningen förglasplattan för att tillaga mat i

• Stick hål på livsmedel med "skal" så-som potatis, tomater eller korvar fleragånger med en gaffel före tillagning, såatt maten inte sprängs

Kokkärl/material MikrovågsugnUpptining Upp-värm-ningTillag-ningStekkärl gjorda av metall, t.ex. emalj, gju-tjärn-- -- --Bakformar, svartlackerade elle

6.1 Sätta in den roterande plattan1.Placera rotationsringen runt axeln.2.Placera tillagningstallriken på rota-tionsringenFÖRSIKTIGHETTillaga aldrig ma

Borsta lite olja eller smält smör över fis-ken.Tillsätt 30 - 45 ml kallt vatten för varje 250g grönsaker. Skär grönsakerna i jämna bi-tar före tillagn

Problem Möjlig orsak LösningDen roterande glas-tallriken låter ochgnisslar.Det kan vara smuts eller nå-got som tar emot under tall-riken.Rengör under

11. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl.Bidra till att skydda vår miljö och vår häl

38www.electrolux.com

SVENSKA 39

– af kunder på hoteller, moteller og andre indkvarte-ringsmiljøer– miljøer af Bed and Breakfast-typen.• Apparatet bliver varmt indvendigt, når det er

www.electrolux.com/shop892963161-A-342013

• Opvarmning af drikkevarer i mikrobølgeovn kan resulte-re i forsinket eruptiv kogning. Pas på, når du håndtererbeholderen.• Indholdet i sutteflasker

tets bundplade (af hensyn til tilstrække-lig ventilation).Tilslutning, elADVARSELRisiko for brand og elektrisk stød.• Alle elektriske tilslutninger sk

3. PRODUKTBESKRIVELSE3 45617821Ovnlys2Sikkerhedslåsesystem3Betjeningspanel4Knap til effekttrin5Timerknap6Bølgeleder-dæksel7Grill8Aksel til drejetaller

BEMÆRKLad ikke apparatet være tændt,når der ikke er madvarer i det.Hvis du ønsker at indstille timerentil mindre end 2 minutter, skal duførst indstill

Egnet kogegrej og materialerKogegrejsmateriale MikrobølgerOptøning Op-varm-ningTilbered-ningOvnfast glas og porcelæn (uden metal-komponenter, f.eks. P