Electrolux EOA5551AOX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EOA5551AOX. Electrolux EOA5551AOX Упатство за користење Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 64
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EOA5551AOX
MK Печка Упатство за ракување 2
SR Пећница Упутство за употребу 33
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Résumé du contenu

Page 1 - EOA5551AOX

EOA5551AOXMK Печка Упатство за ракување 2SR Пећница Упутство за употребу 33

Page 2 - ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

Функции на печката ПрименаБрзо печење За печење рамни парчиња храна во големиколичини и за печење тостови од леб.Турбо печење За печење поголеми парчи

Page 3 - 1.2 Општа безбедност

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовникотФункција часовник ПрименаВреме воденотЗа да го поставите, промените или проверите точнотовр

Page 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Употреба на сензорот затемпература во срединатаСензорот за темпе

Page 5 - 2.3 Употребете го

ВНИМАНИЕ!Не чистете гителескопските шини вомашина за миење садови.Не подмачкувајте гителескопските шини.1. Извлечете ја десната и леватателескопска ши

Page 6 - 2.6 Расходување

9.2 Општи информации• Апаратот има пет позиции нарешетката. Бројте ги нивоата нарешетките од долниот дел наапаратот.• Апаратот е опремен со специјален

Page 7 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТесто безквасец170 2

Page 8 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБисквити/ Печивово ф

Page 9 - 5.2 Функции на печката

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаВикторијанскаторта с

Page 10 - 5.4 Копчиња

ПудинзиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКолач одпаста

Page 11 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПеченоговедскомесо н

Page 12 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Page 13 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

9.7 ПечењеЗагрејте ја претходнопразната печка 3 минутипред готвењето.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастран

Page 14

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаРостбиф илифиле, среднопечено1)за секој cmдебелина180 - 190 6 - 8 1 или 2Ростбиф илифиле, д

Page 15 - МАКЕДОНСКИ 15

ЖивинаХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПорцииживина0,2 - 0,25секое200 - 220 30 - 50 1 или 2Половинапиле0,4 - 0,5 секое

Page 16

Храна Количина (g)Време наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)КоментариКолач 1400 60 60 -9.10 Сушење - Готвење совентилатор• Прекри

Page 17 - МАКЕДОНСКИ 17

Храна Температура во срединатана храната (°C)Печено говедско месо на англиски начин,средно печено60 - 65Печено говедско месо на англиски начин, доброп

Page 18

• За да ја исчистите заптивката навратата, видете ги општитеинформации за чистењето.10.4 Вадење на држачи нарешетки и вадење накаталитички панелиЗа да

Page 19 - МАКЕДОНСКИ 19

10.6 Чистење на вратата напечкатаВратата на печката има три стаклениплочи.Можете да ги извадите врататана печката и внатрешните стаклениплочи за да ги

Page 20 - 9.8 Турбо печење на скара

Потоа повлечете напред иизвадете ја вратата од лежиштето.7. Ставете ја вратата врз мека крпана стабилна површина.8. Отпуштете го системот за блокадаза

Page 21 - Загрејте ја печката

A BВнимавајте да ја монтирате среднатастаклена плоча точно во седиштата.10.7 Замена на светилкатаСтавете крпче на долниот дел одвнатрешноста на апарат

Page 22 - 9.9 Одмрзнување

Проблем Можна причина РешениеПечката не се загрева. Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојаноизбива

Page 23 - 9.10 Сушење - Готвење со

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Page 24 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

12.1 Вградување5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Прицврстување наапаратот за плакар

Page 25 - 10.5 Каталитичко чистење

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ13.1 Технички податоциВолтажа 230 VФреквенција 50 / 60 Hz14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Етикета на производот и информации споре

Page 26 - 10.6 Чистење на вратата на

• Готвење со вентилатор - кога еможно, користете ги функциите заготвење со вентилатор за дазаштедите струја.• Одржување на топла храна - акосакате да

Page 27 - МАКЕДОНСКИ 27

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 342. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Page 28 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Page 29 - 12. МОНТАЖА

• Пре одржавања, прекините напајање електричноменергијом.• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућност

Page 30 - 12.4 Кабел

• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу, отпорну наударце.• Не користите адаптере завишеструке утикаче и продужнекаблове.• Проверите да нис

Page 31 - 14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

уређаја. То није дефект којиподлеже регулативи гаранције.• Користите дубоки плех за заливенеколаче. Воћни сок може да оставитрајне мрље.• Овај уређај

Page 32 - 15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед1210115412331 64 527981Командна табла2Командно дугме за функцијeпећнице3Лампица/симбол/индикаторукључивања4Електронс

Page 33 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

4.3 Промена временаВреме не можете дапромените ако су активнефункције Трајање илиКрај .Притисните више пута узастопносве док индикатор за функцију

Page 34 - 1.2 Опште мере безбедности

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

Page 35 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

Функција рерне ПрименаЗагрев. одозго/одоздоЗа печење и пржење хране на једном положајурешетке.ЗагревањеодозгоЗа црни хлеб, колаче и пецива. За довршав

Page 36 - 2.3 Употреба

5.4 ДугмадДугме Функција ОписМИНУС За подешавање времена.САТ За подешавање функције часовника.ПЛУС За подешавање времена.6. ФУНКЦИЈE САТА6.1 Табела са

Page 37 - 2.7 Сервис

6.3 Поништавање функцијасата1. Притисните више пута узастопно све док индикатор жељенефункције не затрепери.2. Притисните и задржите .Функција сата с

Page 38 - 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

УПОЗОРЕЊЕ!Будите пажљиви кадауклањате врх и утикачтемпературног сензора.Температурни сензор јеврео. Постоји ризик одопекотина.7.2 Телескопске вођицеУп

Page 39 - 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

9. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.Температура и времепечења наведени утабелама су самооријентационе вредности.Они зависе од

Page 40 - 5.3 Дисплеј

9.6 Табела за печење теста и месаКолачиХрана Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература

Page 41 - 6. ФУНКЦИЈE САТА

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеСитниколачи –два ниво

Page 42 - 7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеВоћниколач160 1 150 2

Page 43 - 8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

ФлановиХрана Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеФлан сазапечен

Page 44 - 9. КОРИСНИ САВЕТИ

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеЕнглескоговеђепечење,

Page 45 - СРПСКИ 45

2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струенудар.• Секое поврзување со струја требада биде направено одквалификуван електричар.• Апа

Page 46

9.7 ГриловањеПре печења, загрејтепразну пећницу у трајањуод 3 минута.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКомада (г) 1. страна 2.

Page 47 - СРПСКИ 47

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеГовеђе печењеили филети,добро печено1)по цмдебљине170 - 180 8 - 10 1 или 21) Рерну претходно

Page 48

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеПиле,половинаСвака од 0,4 -0,5190 - 210 35 - 50 1 или 2Пилетина,младакокошка1 - 1.5 190

Page 49 - СРПСКИ 49

9.10 Сушење - Печење узравни вентил.• Прекријте послужавникезамашћеним папиром или папиромза печење.• За боље резултате, искључитепечницу на пола пече

Page 50 - 9.8 Турбо гриловање

Храна Температура у срединипеченог меса (°C)Зец 70 - 75Пастрмка/морска деверика 65 - 70Туна/лосос 65 - 7010. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглав

Page 51 - Рерну претходно загрејте

УПОЗОРЕЊЕ!Будите пажљиви приликомуклањања носача решетки.Каталитичке плоче нисупричвршћене за зидовепећнице и могу да испаднуприликом вађења носачареш

Page 52 - 9.9 Одмрзавање

Врата пећнице могу да сезатворе ако покушате даскинете стаклене плочепре него што скинетеврата пећнице.УПОЗОРЕЊЕ!Немојте да користитеуређај без стакле

Page 53 - 9.10 Сушење - Печење уз

7. Ставите врата на меку крпу настабилној површини.8. Отпустите систем за закључавањеда бисте извадили стаклене плоче.9. Окрените два причвршћивача за

Page 54 - 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

A BВодите рачуна да правилно поставитесредњу стаклену плочу у лежишта.10.7 Замена лампицеДно унутрашњости уређаја прекријтекрпом. Тако ћете спречити о

Page 55 - 10.6 Чишћење врата пећнице

Проблем Могући узрок РешењеПећница се не загрева. Искочио је осигурач. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекидноискаче, обрати

Page 56

• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте огноотпорни садовиили други предмети директнона дното на апаратот.– не ст

Page 57 - СРПСКИ 57

12.1 Уграђивање5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Причвршћивање уређајаза кухињски е

Page 58 - 11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ13.1 Технички подациНапон 230 VФреквенција 50 / 60 Hz14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Кратак опис и информације према EU 65-66/20

Page 59 - 12. ИНСТАЛАЦИЈА

оброка, изаберите најниже могућеподешавање температуре.15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејн

Page 60

СРПСКИ 63

Page 61 - 13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

www.electrolux.com/shop867310336-C-272015

Page 62 - 15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

• Извадете ја рачката на вратата зада спречите затворање на деца имиленичиња во апаратот.2.7 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го

Page 63 - СРПСКИ 63

Видете го поглавјето „Негаи чистење“.Исчистете го апаратот пред прватаупотреба.Ставете ги додатоците и држачите коисе вадат назад во нивната првобитна

Page 64 - 867310336-C-272015

5.1 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Показното светло

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire