Electrolux EOA5551AOX Manuel d'utilisateur

EOA5551AOX... ...HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2TR FIRIN KULLANMA

2.Illessze a húshőmérő szenzor csatlakozó‐dugóját a készülék elején lévő aljzatba. A ki‐jelzőn a húshőmérő szenzor szimbóluma villogni kezd.3.Nyomja m

FIGYELEMA teleszkópos sütősíneket tilos moso‐gatógépben tisztítani! A teleszkópos sü‐tősíneket tilos kenni (zsírozni)!8. TOVÁBBI FUNKCIÓK8.1 Hűtőventi

9.4 Sütési időtartamokA sütés időtartama az étel fajtájától, annak álla‐gától és mennyiségétől függ.Kezdetben figyelje a teljesítményt sütés közben.Ta

ÉTEL TÍPUSAAlsó + felső sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Keksz / omlóstészták

1) Melegítse elő a sütőt 10 percig.TÉSZTAFÉLÉKÉTEL TÍPUSAAlsó + felső sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C

ÉTEL TÍPUSAAlsó + felső sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Vadnyúl 2 190 2 175

Mennyiség Grill Sütési idő [perc]ÉTEL TÍPUSA Darab [g] Polcmagas‐ságHőmérs.[°C]Első oldal Második ol‐dalPirítós 4 - 6 - 4 maximá‐lis2 - 4 2 - 39.7 I

SzárnyasokÉTEL TÍPUSA Mennyiség Polcmagasság Hőmérséklet [°C] Idő [perc]Baromfi részek Egyenként200-250 g-os1 vagy 2 200 - 220 30 - 50Fél csirke Egyen

ÉTEL TÍPUSAPolcmagasságHőmérséklet [°C] Idő [óra]1 szint 2 szintPaprika 3 1/4 60 - 70 5 - 6Leveszöldség 3 1/4 60 - 70 5 - 6Gomba 3 1/4 50 - 60 6 - 8Fű

• Minden használat után tisztítsa és szárítsameg a sütő tartozékait. Meleg vízzel és tisztí‐tószerrel megnedvesített puha kendőt hasz‐náljon.• Ha tefl

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Előkészületek az öntisztító eljárás számára:1. Kapcsolja be a sütőlámpát.2. Vegyen ki minden tartozékot a készülékből.3. A sütőtér alját meleg, mosoga

3.A benyomott alkatrészt tartsa az egyik ke‐zével. A másik kezével egy csavarhúzó se‐gítségével emelje fel és fordítsa el a jobboldali zsanérkart.4.Ke

6.Csukja vissza a sütőajtót az első nyitási po‐zícióig (félig). Ezután húzza előre és emeljeki az ajtót a helyéről.7.Helyezze az ajtót egy stabil felü

1210.Az üveglapokat egyenként, óvatosan emel‐je fel (1. lépés), és távolítsa el (2. lépés). Afelső üveglappal kezdje.11.Tisztítsa meg az üveglapokat m

Hibajelenség Lehetséges ok Javítási módGőz- és páralecsapódás ész‐lelhető az ételen és a sütőtér‐ben.Az ételt túl sokáig hagyta asütőben.A sütés befej

AB13.2 Elektromos üzembe helyezésVIGYÁZATAz elektromos üzembe helyezést csakképesített személy végezheti el.A gyártó semmilyen felelősséget nemnem vál

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatliceokuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden

• Kapağın camını silmek için sert aşındırıcı temizleyiciler veyakeskin metal kazıyıcılar kullanmayınız, çünkü bunlar yüzeyi çize‐bilir ve camın kırılm

sağlayan bir yalıtım malzemesine sahip olma‐lıdır. Yalıtım malzemesinin kontak açıklığınıngenişliği en az 3 mm olmalıdır.2.2 KullanımUYARIYaralanma, y

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

ELECTROLUX APPLIANCES ABBUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE)ST GÖRANSGATAN 143SE-105 45 STOCKHOLMSWEDENTEL: +46 (8) 738 60 00FAX: +46 (8) 738 63 35www.elect

Yaklaşık beş saniye sonra yanıp sönme işlemidurur ve gösterge ekranında ayarladığınız saatgösterilir.Saati değiştirmek için, Zaman fonksiyo‐nunun göst

Fırın fonksiyonu UygulamaIzgaraAz miktardaki yassı yiyecekleri rafın orta kısmında ızgara yap‐mak içindir. Kızartmak içindir.Hızlı IzgaraÇok miktarda

2.Gerekli saat fonksiyonuna ait gösterge ya‐nıp sönene kadar Seçim tuşuna tekrar tek‐rar basın.hr minhr min3.Gerekli saat fonksiyonunun zamanını ayar‐

8.Yemekölçerin fişini prizden çekin. Eti fırın‐dan çıkarın.Etiniz sizi memnun edecek şekilde pişirilmediyseyukarıdaki adımları tekrarlayın ve daha yük

9. YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER9.1 Kapının iç kısmıBazı modellerde, kapının iç kısmında şunlarbulunur:• Raf konumlarının sayıları.• Isıtma fonksiyonla

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt IsıtmaSıcak Hava ile Pişir‐mePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Elmalı kek (El‐malı turta)

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt IsıtmaSıcak Hava ile Pişir‐mePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Kaplama turta‐lar2 180 2 1

ETYEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı pişirmePişirme sü‐resi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcak‐lık [°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Sığır eti 2 200 2 190 50 - 70

Miktar Izgara Pişirme süresi [dk.]YEMEĞİN TÜRÜ Parça [g] Raf konu‐muSıcaklık[°C]1. taraf 2. tarafBonfile 4 600 4 maks. 10 - 12 6 - 8Sosisler 8 - 4 m

• A karbantartás megkezdése előtt válassza húzza ki a hálózatidugaszt a fali aljzatból.• Ne használjon súrolószert vagy éles fém kaparóeszközt a sü‐tő

Kuzu etiYEMEĞİN TÜRÜ Miktar Raf konumu Sıcaklık [°C] Süre [dk.]Kuzu budu, kuzueti rosto1 - 1,5 kg 1 veya 2 150 - 170 100 - 120Kuzu pirzola 1 - 1,5 kg

9.9 Kurutma - Fanlı PişirmeFırın raflarını fırın kağıdıyla kaplayın.SEBZELERYEMEĞİN TÜRÜRaf konumuSıcaklık [°C] Süre [sa.]1 seviye 2 seviyeFasulyeler

10. BAKIM VE TEMİZLİKUYARIGüvenlik bölümlerine bakın.• Cihazın ön kısmını yumuşak bir bez ve deter‐janlı sıcak su ile temizleyin.• Metal yüzeyleri tem

Raf desteklerinin takılmasıRaf desteklerini ters sırayla takın.Raf desteklerinin yuvarlatılmış kenarlarıöne doğru bakmalıdır.10.3 Katalitik duvarlarKa

Fırın kapısının ve cam panelin sökülmesi1.Kapıyı tamamen açın ve kapının sağ tara‐fındaki menteşeyi belirleyin.2.Sıkılaştırma parçasını geri çekilene

5.Sol menteşenin üstündeki kolu kaldırın veçevirin.6.Fırın kapısını ilk açılma pozisyonuna getirin(yarı yarıya). Daha sonra ileri doğru çekipkapıyı yu

90°9.Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, yu‐valarından çıkarın.1210.Sıra ile cam paneli dikkatlice kaldırın (adım1) ve yerinden çıkarın (adım 2)

Sorun Muhtemel neden ÇözümFırın ısınmıyor. Sigorta kutusundaki sigortaatmıştır.Sigortayı kontrol edin. Sigortabirden fazla kez attıysa, kalifi‐ye bir

13.1 Ankastre Montaj573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Elektrik bağlantısıUYARIElektrik bağlantısı sadece kalifiye bir

14. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu sembole sahip malzemeler geridönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm içinuygun konteynerlere koyun.Elektrikli ve elek

• Amennyiben a hálózati konnektor rögzítése la‐za, ne csatlakoztassa a csatlakozódugót hoz‐zá.• A készülék csatlakozásának bontására, sohane a hálózat

50www.electrolux.com

TÜRKÇE 51

www.electrolux.com/shop397326921-A-412013

2.4 Belső világítás• Az izzó, illetve halogén lámpa olyan típusú,amely kizárólag háztartási készülékekhezhasználható. Otthona kivilágítására ne hasz‐n

Olvassa el az „Ápolás és tisztítás” címűfejezetet.4.2 Az óra beállításaA sütő működtetése előtt be kell állíta‐nia az órát.Amikor a készüléket az elek

Sütőfunkció AlkalmazásFelső fűtés Főzött ételek befejezéséhez. Csak a felső fűtőelem működik.Alsó sütésRopogós vagy kérges aljú sütemények készítéséhe

Óra funkció AlkalmazásBefejezés Segítségével beállítható, hogy mikor kapcsoljon ki a készülék.Egyidejűleg használhatja az Időtartam és a Befejezés f