Electrolux EOB6850AOX Manuel d'utilisateur

EOB6850... ...CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2SK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍ

Pečicí funkce PoužitíGratinované pokrmy K přípravě pokrmů jako jsou lasagne či zapečenébrambory. Také k zapékání a pečení dozlatova.Zkouška těsta Ke k

5.7 Kontrolka plného zásobníku navoduKdyž se na displeji zobrazí hlášení Zásobník navodu je plný , můžete použít vaření v páře.Když je zásobník na vod

6. FUNKCE HODIN6.1 Funkce hodinSymbol Funkce PopisMinutkaSlouží k nastavení odpočtu (max. 2 hodiny 30 minut). Tatofunkce nemá žádný vliv na provoz spo

Zapnutí funkce:1.Po uplynutí času pečení zazní zvukový sig‐nál. Stiskněte libovolné senzorové tlačítko.2.Na displeji se bude pět minut zobrazovathláše

8.1 Teleskopické výsuvy°C1.Pravou i levou teleskopickou výsuvu zcelavytáhněte.°C2.Na teleskopické výsuvy položte tvarovanýrošt a opatrně je zasuňte do

BACTrysky a pryžová hadice. „A“ je pryžová hadice,„B“ je tryska pro vaření v páře a „C“ je tryska propřímé vaření v páře.Vaření v páře v dietní zapéka

Vložte zapékací mísu na první nebo druhou úro‐veň roštu odspodu. Ujistěte se, že pryžová hadi‐ce není skřípnutá nebo že se nedotýká horníhotopného člá

Zapnutí či vypnutí funkce dětské bezpečnostnípojistky:1.Zapněte spotřebič.2.Současně stiskněte a , dokud se nadispleji nezobrazí zpráva.Pokud je s

10.1 Pečení moučníků• Neotvírejte dvířka, dokud neuplynou 3/4 časunutného k pečení.• Jestliže do trouby vložíte dva plechy na peče‐ní, musí být mezi p

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Malé koláčky -na jedné úrov‐ni3 170 3

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHLÉB A PIZZADRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha roštuTepl.[°C]Bílý chléb 1 190 1 190 60

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Telecí 2 190 2 175 90 - 120 Na tvarov

Množství Gril Čas pečení [min]DRUH JÍDLA Kousky [g] Poloha ro‐štuTepl. [°C] 1. strana 2. stranaHovězí biftek 4 600 4 max. 10-12 6-8Klobásy 8 - 4 max

DRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Telecí koleno 1,5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150JehněčíDRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [

10.8 ZavařováníMěkké ovoceZAVAŘOVÁNÍ Teplota [°C]Doba zavařování dozačátku perlení [min]Následující dobapřípravy při 100 °C[min]Jahody, borůvky, ma‐li

OVOCEDRUH JÍDLAPoloha roštuTeplota [°C] Čas [h]1 úroveň 2 úrovněŠvestky 3 1/4 60 - 70 8 - 10Meruňky 3 1/4 60 - 70 8 - 10Jablečné plátky 3 1/4 60 - 70

MASODRUH JÍDLA [g]Poloha ro‐štuTepl. [°C]Čas pečení[min]PoznámkyVepřová pečeně 1000 2 180 90 - 110 Na tvarovanémroštuTelecí 1000 2 180 90 - 110 Na tva

DRUH JÍDLA Poloha roštu Tepl. [°C] Čas pečení [min] PoznámkyCibulový koláč 2 200 – 220 20 – 30Na plechu na peče‐níREGENERACEPrázdnou troubu vždy na 10

DRUH JÍDLA Poloha roštu Teplota [ °C] Čas pečení [min]Mrkev 2 130 35 - 40Fenykl 2 130 30 - 35Kedluben 2 130 25 - 30Paprika, proužky 2 130 20 - 25Celer

• Máte-li nepřilnavé příslušenství, nečistěte jeagresivními čisticími prostředky, ostrýmipředměty, ani je nemyjte v myčce nádobí. Mo‐hli byste zničit

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před insta‐lací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraně

Na dno trouby položte látku, abyste za‐bránili poškození žárovky a skleněnéhokrytu.Halogenovou žárovku vždy držte v kusulátky, aby na jejím povrchu ne

4.Zaměřte se na dveřní závěs na levé stranědvířek.5.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.6.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do pol

7.Dvířka položte na pevnou plochu na měk‐kou látku.8.Uvolněte blokovací systém a vytáhněteskleněné panely.90°9.Otočte dva spojovací díly o 90° a vytáh

Nasazení dvířek trouby a skleněného paneluPo vyčištění skleněné panely a dvířka troubyopět nasaďte. Proveďte výše uvedené kroky vopačném pořadí.Dávejt

TABULKA OBSAHU VÁPNÍKU UVÁDĚNÁ W.H.O.(Světová zdravotnická organizace)Ukládání vápní‐kuTvrdost vody(Francouzskéstupně)Tvrdost vody(Německé stup‐ně)Kla

Problém Možná příčina ŘešeníNa displeji se zobrazí„Demo“. Spotřebičnehřeje. Ventilátor ne‐funguje.Je zapnutý režim demo.1.Vypněte spotřebič.2.Stisknět

min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB14.2 Elektrická instalaceUPOZORNĚNÍElektrickou instalaci smí provádět po‐uze kvalifikovaná osoba.Výrobce n

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštaláciou a používaním spotrebiča si po‐zorne prečítajte priložený návod na používanie.Výrobca nie je zodpovedný za škod

1.3 PoužívanieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenia,zásahu elektrickým prúdom alebo výbu‐chu.• Tento spotrebič používajte v domácom pro‐stredí.•

1.3 Použití spotřebičeUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí zranění, popálení, úra‐zu elektrickým proudem či výbuchu.• Tento spotřebič používejte v domácnosti.• N

• Pred výmenou žiarovky odpojte spotrebič odzdroja napájania.• Používajte žiarovky s rovnakými technickýmiúdajmi.1.6 LikvidáciaVAROVANIENebezpečenstvo

3.3 PredhrievaniePredhrejte prázdny spotrebič, aby sa spálil zvyš‐ný tuk.1.Nastavte funkciu a maximálnu teplotu.2.Spotrebič nechajte spustený 45 min

ČísloSenzorovétlačidloFunkcia Poznámka8Čas a doplnkovéfunkcieNastavenie rôznych funkcií. Keď je spustenáfunkcia ohrevu, dotykom senzorového poľanastav

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIEPozrite si príslušné bezpečnostné poky‐ny.5.1 Navigácia v ponukáchObsluha ponúk:1.Spotrebič zapnite.2.Stlačením tlači

Symbol Podponuka OpisPôvodné nastavenie Obnovuje všetky pôvodné nastavenia.5.3 Funkcie ohrevuPodponuky pre: Funkcie ohrevuFunkcia ohrevu PoužitieTeplo

Funkcia ohrevu PoužitieZapečené jedlo Na prípravu jedál, ako sú lasagne či zapečené ze‐miaky. Tiež na gratinovanie a zapekanie.Kysnutie cesta Na kysnu

5.7 Ukazovateľ plnej nádržkyFunkciu pečenia parou môžete použiť vtedy, keďsa na displeji zobrazuje hlásenie Nádržka na vo‐du je plná .Keď je nádržka p

6. ČASOVÉ FUNKCIE6.1 Časové funkcieSymbol Funkcia OpisČasomerNa nastavenie odpočítavania (max. 2 hodiny 30 minút). Tátofunkcia nemá vplyv na prevádzku

Aktivovanie funkcie:1.Keď uplynie doba pečenia, zaznie zvukovýsignál. Stlačte ľubovoľné senzorové tlačidlo.2.Na displeji sa na päť minút zobrazí správ

8.1 Teleskopické lišty°C1.Vytiahnite ľavú a pravú teleskopickú lištu.°C2.Položte drôtený rošt na teleskopické lišty aopatrne ich zasuňte do rúry.Pred

• Před výměnou žárovky spotřebič odpojte odnapájení.• Používejte pouze žárovky se stejnými vlast‐nostmi.1.6 LikvidaceUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí úrazu č

BACDýzy a gumená hadica. „A“ je gumená hadica,„B“ je dýza na pečenie parou a „C“ je dýza napriame pečenie parou.Pečenie parou v dietetickom pekáčiPolo

Umiestnite pekáč na prvú alebo druhú úroveňodspodu. Dbajte na to, aby ste nepritlačili gume‐nú hadicu ani ju nenechali v kontakte s ohrev‐ným telesom

Zapnutie a vypnutie funkcie Detská poistka:1.Spotrebič zapnite.2.Dotknite sa súčasne tlačidiel a apodržte ich, až kým sa na displeji nezobrazíhlás

• Neumiestňujte predmety priamo na dno rúryani neprikrývajte časti rúry alebo jej príslušen‐stvo alobalom. Mohlo by to zmeniť výsledkypečenia a poškod

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplo‐ta (°C)Drobné pečivo– jedna úrove

CHLIEB A PIZZADRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplo‐ta (°C)Biely chlieb

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Bravčové 2 180 2 180 90 - 12

Množstvo Gril Doba pečenia (min.)DRUH JEDLA Kusy (g) Úroveňv rúreTeplota(°C)1. strana 2. stranaSteaky z filiet 4 800 4 max. 12-15 12-14Hovädzie stea

DRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Teľacie koleno 1,5 – 2 kg 1 160 - 180 120 - 150Jahňacie mäsoDRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre

DRUH JEDLA (g)Čas rozmra‐zovania(min.)Dodatočný časrozmrazovania (vmin.)PoznámkySmotana 2 x 200 80 - 100 10 - 15Smotana sa dá výbornevyšľahať, aj keď

3.3 PředehřátíPředehřátí prázdného spotřebiče ke spálenízbytkové mastnoty.1.Zvolte funkci a maximální teplotu.2.Nechte spotřebič pracovat 45 minut.3

DRUH JEDLAÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas [hod.]1 úroveň 2 úrovneZelenina do poli‐evky3 1/4 60 - 70 5 - 6Huby 3 1/4 50 - 60 6 - 8Bylinky 3 1/4 40 - 50 2

DRUH JEDLA Úroveň v rúreTeplota(°C)Doba peče‐nia (min.)PoznámkyZapečené zemiaky 1 (2 a 4) 160 - 170 50 - 60 Vo formeMÄSODRUH JEDLA (g)Úroveňv rúreTepl

TYP JEDLA Úroveň v rúre Teplota (°C)Doba pečenia(min.)PoznámkyMinipizza 1 200 - 220 15 - 20Na plechu na peče‐nieJablkový koláč 1 150 - 170 50 - 70V 20

DRUH JEDLA Úroveň v rúre Teplota ( °C) Doba pečenia (min.)Baklažán 2 130 15 - 20Karfiol, ružičky 2 130 25 - 30Rajčiny 2 130 15Špargľa, biela 2 130 25

11. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPozrite si príslušné bezpečnostné poky‐ny.• Prednú stranu spotrebiča očistite mäkkou tka‐ninou namočenou v teplej v

11.3 Osvetlenie rúryVAROVANIEPri výmene žiarovky v rúre postupujteopatrne. Hrozí nebezpečenstvo úrazuelektrickým prúdom.Pred výmenou žiarovky v rúre:•

4.Nájdite záves na ľavej strane dvierok.5.Nadvihnite príchytky na oboch závesoch apreklopte ich.6.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (

7.Dvierka položte na mäkkú tkaninu na stabil‐ný povrch.8.Uvoľnite blokovací systém, aby sa dali vy‐brať sklenené panely.90°9.Otočte obidve úchytky o 9

Montáž dvierok a sklenených panelovPo dokončení čistenia nainštalujte sklenené pa‐nely a dvierka rúry. Pri montáži zvoľte opačnýpostup.Dávajte pozor,

12. ČO ROBIŤ, KEĎ...VAROVANIEPozrite si príslušné bezpečnostné poky‐ny.Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nehreje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebi

ČísloSenzorovétlačítkoFunkce Poznámka8Časové a doplňko‐vé funkceSlouží k nastavení různých funkcí. Když jespuštěna pečicí funkce, pomocí příslušnéhose

Číslo produktu (PNC) ...Sériové číslo (S. N.) ...13. TECHNICKÉ ÚDAJEElektr

14.3 KábelPrípustné typy káblov pre inštaláciu alebo výme‐nu: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.Prierez kábla vyhľadajt

www.electrolux.com/shop397270131-B-162012

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍViz kapitola „Bezpečnostní informace“.5.1 Navigace nabídkamiPoužívání nabídek:1.Zapněte spotřebič.2.Pomocí nebo nastav

Symbol Podnabídka PopisTovární nastavení Vrátí všechna nastavení na výchozí tovární nastavení.5.3 Pečicí funkcePodnabídky pro: Pečicí funkcePečicí fun