Electrolux EOA5654AOX Manuel d'utilisateur

EOA5654AAXEOA5654AOXBG Фурна Ръководство за употреба 2HR Pećnica Upute za uporabu 41

Функция във фурната ПриложениеТурбо Грил За печене на по-големи парчета месо или птицис кости на едно и също ниво. Също и за запича‐не и запеканки.Кат

Когато уредът достигне зададенататемпература, прозвучава звуковсигнал.Функцията за Бързонагряване не седеактивира след звуковиясигнал. Трябва дадеакти

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Таблица с функции на часовникаФункция Часовник ПриложениеЧАС За да покаже или промени точно време. Може дапромените часа са

време мига на дисплея. Уредът седеактивира автоматично.5. Натиснете произволен бутон, за даспрете звуковия сигнал.6. Завъртете ключа за управление наф

7.1 Използване на сензора затемпература в сърцевинатаСензорът за температурата всърцевината измерва температурата всърцевината на месото. Когато месот

Когато уредът изчисляваусловното времетраене запърви път, символ премигва на екрана.Когато изчисляванетоприключи, екранът показвавреметраенето наготве

7.3 Телескопични водачиЗапазете инструкциите замонтаж на телескопичнитеводачи за бъдещи справки.С телескопичните водачи можете дапоставяте и сваляте с

Loc светва на екрана,когато завъртите копчетоза температура илинатиснете бутон. Когатозавъртите копчето зафункция на фурната,уредът се деактивира.Кога

• информация за функциите нафурната, препоръчителните нивана скара и температури за типичниястия.9.2 Обща информация• Уредът има пет позиции наполицит

Храна Вода в ре‐лефа въввътреш‐ността (мл)Темпера‐тура (°C)Време(мин)Положе‐ние наскаратаЗабележкиХлебчета 150 200 20 - 25 2 Използвайте та‐вата за пе

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Храна Вода в релефавъв вътреш‐ността (мл)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаХлебчета 100 110 10 - 20 2Домашна пица 100 110 15 - 25 2Фокача

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаЯбълковкейк(Ябъл

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаБисквит‐ки / пан

Хляб и пицаХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаБялхл

MесоХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаГовеждо 200

РибаХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаПъстър‐ва /

Храна Количества Темпера‐тура (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПарчета (г) 1-вастрана2-растранаПрепече‐ни филий‐ки4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.9 Ту

АгнешкоХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаАгнешки бут,агнешко пече‐но1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Агнешко филе 1

Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаКанелони 170 - 190 65 - 75 2Хлебен пудинг 150 - 160 75 - 90 2Оризов пудинг 170 - 190 45 - 60 2Ябъл

ЗеленчуциХрана Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииБобови расте‐ния60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Чушки 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Зеленчу

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

Храна Температура в сърцевинатана храната (°C)Риба тон/сьомга 65 - 7010. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".10.1 Бележки отн

10.4 Почистване науплътнението на вратичката• Редовно проверявайтеуплътнението на вратичката.Уплътнението на вратичката сенамира около рамката навътре

Екранът показва CATA ивреметраенето на процеса напочистване (1 час). Не може дапроменяте времетраенето, но може даизползвате функцията Край, за даотло

5. Повдигнете и завъртете лостчетона лявата панта.6. Затворете вратичката на фурнатанаполовина до първото възможноположение за отваряне. След товадръп

A BУверете се, че сте монтирали средниявътрешен стъклен панел правилно вгнездата.AB10.9 Смяна на крушкатаПоставете парче плат на дъното навътрешността

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Необходимите настройкине са зададени.Уверете се, че настрой‐ките са правилни.Фурната не нагря

Проблем Възможна причина ОтстраняванеДисплеят показва код загрешка, който не е упоме‐нат в тази таблица.Има електрическа повре‐да.• Изключете уреда по

Проблем Възможна причина ОтстраняванеВодата изтича от въ‐трешното отделение.Има прекалено много во‐да във вътрешното отде‐ление.Деактивирайте печката

12. ИНСТАЛИРАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".12.1 Вграждане5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 55020589594114165

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ13.1 Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014Име на доставчик ElectroluxИдентификация на моделаEOA5654AAXEOA5654AOXИнд

Трябва да се внимава и да се избягва докосванена нагревателите. Деца под 8-годишна възрасттрябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под посто

Подгряване на хранаИзберете най-ниската възможнатемпературна настройка, за даизползвате остатъчната топлина и даподдържате ястията топли. Надисплея се

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 422. SIGURNOSNE UPUTE...

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

• Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđaobavezno koristite rukavice za pećnicu ili sličnedodatke za zaštitu od topline.• Prije obavljanja

• Svako povezivanje s električnommrežom treba izvršiti kvalificiranielektričar.• Uređaj mora biti uzemljen.• Provjerite podudaraju li se električnipod

• Ako je uređaj postavljen iza pločenamještaja (npr. vrata) osigurajte davrata nikad nisu zatvorena dok uređajradi. Toplina i vlaga mogu se nakupitiiz

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled141112135412331 64 75281091Upravljačka ploča2Regulator funkcija pećnice3Žaruljica/simbol napajanja4Elektronski progra

4. Pustite uređaj da radi 15 minuta.Pribor se može postati topliji negoobično. Uređaj može ispuštati miris i dim.To je normalno. Provjerite je li prot

Funkcije pećnice UporabaGornji/donjigrijačZa pečenje i prženje na jednom položaju police.Donji grijač Za pečenje kolača s hrskavijom donjom stranom ik

OPREZ!Tijekom kuhanja ili dokje pećnica još vruća nenadopunjavajte udubinuu unutrašnjosti vodom.7. Za isključivanje uređaja pritisnitetipku Plus para

• Не дърпайте уреда за дръжката.• Спазвайте минималната дистанцияот други уреди и елементи.• Уверете се, че уреда е инсталиранпод и в близост до сигур

Tipka Funkcija OpisZVUČNI ALARM Za postavljanje NADGLEDNIKA MINU‐TA. Tipku držite pritisnutu više od 3sekunde kako biste uključili ili isključilisvjet

6.2 Postavljanje ipromjenavremenaNakon prvog priključivanja na napajanje,pričekajte dok se na zaslonu ne prikaže i "12:00". "12“ bljesk

Najprije postavite sekunde, a potomminute.Kada je vrijeme koje postavite duljeod 60 minuta, na zaslonu bljeska.3. Postavite sate.4. ZVUČNI ALARM započ

6. Isključite utikač sonde za pečenje izutičnice. Izvadite meso iz uređaja.7. Isključi uređaj.UPOZORENJE!Budite pažljivi kada vaditevrh i utikač sonde

7.3 Sklopive vodiliceSačuvajte upute zapostavljanje teleskopskihvodilica za buduću upotrebu.Pomoću teleskopskih vodilica možetelakše stavljati i vadit

Kad isključite uređaj dok jeblokada tipki uključena,blokada tipki automatski seprebacuje na "Roditeljskuzaštitu". Pogledajte poglavlje"

• Ne stavljajte predmete izravno na dnouređaja i ne stavljajte aluminijsku folijuna komponente dok kuhate. Timemožete promijeniti rezultate pečenja iu

Pripremanje zamrznutih namirnicaJelo Voda u reljefnimšupljinama (ml)Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePizza, zamrznu‐ta200 200 - 210 10 - 2

9.7 Tablice za pečenje tijesta/peciva i mesa/ribeKolačiJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeMalikolačići -tri razine- - 140

съставки с алкохол може дапричини смесване на алкохола свъздух.• Не позволявайте влизането наискри или открит огън в контакт суреда, когато вратичката

Kruh i pizzaJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeBijelikruh1)190 1 1

MesoJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeGovedina 200 2 190 2 50 - 7

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeBažant 190 2 175 2 90 - 120 Cij

9.9 Turbo roštiljGovedinaJelo Množství Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeGoveđe pečenje ilifile, slabo peče‐no1)po cm debljine 190 - 200 5

PeradJelo Količina (kg) Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePerad ukomadima0,2 - 0,25 svakikomad200 - 220 30 - 50 1 ili 2Polovica pileta 0,4

9.11 OdmrzavanjeJelo Količina(g)Vrijemeodmrzavanja (min.)Naknadnovrijemeodmrzavanja(min)NapomenePile 1000 100 - 140 20 - 30 Pile stavite na okrenutita

VoćeJelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaŠljive 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabuke izreza‐ne na

10.2 Uređaji od nehrđajućegčelika ili aluminijaOčistite vrata pećnice samovlažnom krpom ili spužvom.Osušite mekanom krpom.Ne koristite čeličnu vunu,ki

Izvadite sav pribor.Stijenke i strop unutrašnjosti obloženi sukatalitičkim emajlom. Prikupljajumasnoću i nečistoće koje izgaraju navisokim temperatura

5. Podignite i okrenite ručicu na lijevojšarki.6. Zatvorite vrata pećnice napola, doprvog položaja. Zatim povucite vrataprema naprijed i izvadite ih i

• Използвайте само лампи съссъщите спецификации.2.6 ИзхвърлянеВНИМАНИЕ!Риск от нараняване илизадушаване.• Изключете уреда отелектрозахранването.• Изва

A BOsigurajte da unutarnje staklene pločepostavite ispravno na mjesto.AB10.9 Zamjena žaruljeNa dno unutrašnjosti uređaja postavitekrpu. To će spriječi

Problem Mogući uzrok rješenjePećnica se ne grije. Automatsko isključivanje jeuključeno. Pogledajte odjeljak "Au‐tomatsko isključivanje". Peć

Problem Mogući uzrok rješenjeŽelite uključiti funkciju"Vrući zrak", ali indikatorfunkcije "Plus para" jeuključen.Funkcija "Vr

Preporučujemo da podatke zapišete ovdje:Model (MOD.) ...Broj proizvoda (PNC) ...

Ukupna snaga(W)Presjek kabela(mm²)maksimalno 3680 3 x 1.5Uzemljenje (zeleno-žuti vodič) mora biti 2cm dulje od vodiča faze i nule (smeđi iplavi vodiči

dulje je od 30 minuta, kod nekih sefunkcija pećnice grijači automatskiisključuju automatski 10% brže.Ventilator i žaruljica nastavljaju raditi.Održava

www.electrolux.com/shop867340384-A-392016

4. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".За да нагласите времето,вижте глава "функции начасовника".4.1 Първо

3. За да деактивирате уреда,завъртете ключовете за функциитена фурната и на температурата допозиция изключено.5.3 Функции във фурнатаФункция във фурна