Electrolux EOB5851FOX manuels

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Drita e brendshme

6

2.6 Eliminimi i pajisjes

6

2.7 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

4.2 Ekrani

9

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.3 Funksionet E Nxehjes

11

SHQIP 13

13

7. FUNKSIONET E ORËS

14

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

15

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

16

9.3 Shinat teleskopike

17

10. FUNKSIONET SHTESË

18

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

19

11.1 Ana e brendshme e derës

20

11.3 Pjekja

20

11.4 Këshilla për pjekjen

20

11.5 Pjekja në një nivel:

21

SHQIP 23

23

11.6 Gatime në tavë

24

11.8 Pjekje në shumë nivele

25

11.9 Cilësimi Për Pica

26

11.10 Pjekje

27

11.11 Tabelat e pjekjes

28

11.12 Pjekja Në Skarë

29

11.13 Ushqime Të Ngrira

30

11.14 Gatim I Ngadaltë

31

11.15 Shkrirja

32

11.16 Konservimi

32

11.17 Tharja

33

11.18 Pjekja E Bukës

34

SHQIP 35

35

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

36

12.4 Ndërrimi i llambës

37

Llambushka e sipërme

37

Llambushka anësore

37

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

38

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

39

14.2 Kursimi i energjisë

40

SHQIP 41

41

SHQIP 43

43

867300305-B-462016

44

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.68 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

2.7 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

4.2 Ekraan

9

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

10

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

6.3 Küpsetusrežiimid

11

6.6 Kuumutusindikaator

13

6.7 Kiirkuumutuse Indikaator

13

6.8 Jääkkuumus

13

7. KELLA FUNKTSIOONID

14

8. AUTOMAATPROGRAMMID

15

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

15

9.1 Toidutermomeeter

16

9.2 Tarvikute sisestamine

16

10. LISAFUNKTSIOONID

17

Programmi käivitamine

18

10.2 Lapseluku kasutamine

18

10.3 Nuppude Lukustus

18

10.4 Set + Go

18

10.5 Automaatne väljalülitus

18

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

19

11.3 Küpsetamine

20

11.4 Nõuandeid küpsetamiseks

20

Eelsoojendage ahi

21

11.6 Vormiroad ja gratäänid

23

11.7 Niiske Pöördõhk

24

11.8 Küpsetamine mitmel

24

11.9 Pitsarežiim

25

11.10 Röstimine

26

11.11 Küpsetustabelid

26

11.12 Grill

28

11.13 Külmutatud Toiduained

29

11.14 Küpsetamine Madalal T°

30

11.15 Sulatamine

30

11.16 Hoidistamine

31

11.17 Kuivatamine

32

11.18 Leib

33

11.19 Toidutermomeetri tabel

33

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

34

12.3 Ukse eemaldamine ja

35

12.4 Lambi asendamine

35

13. VEAOTSING

36

14. ENERGIATÕHUSUS

37

14.2 Energiasääst

38

15. JÄÄTMEKÄITLUS

39

867300298-B-462016

40

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

4.2 Displejs

8

5. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

9

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

10

6.3 Karsēšanas Funkcijas

11

6.4 Speciālie

12

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

13

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

14

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

15

9.2 Piederumu ievietošana

16

10. PAPILDFUNKCIJAS

17

11. IETEIKUMI UN PADOMI

19

11.3 Cepšana

20

11.4 Cepšanas padomi

20

11.5 Cepšana vienā līmenī

21

11.6 Sacepumi

23

11.8 Cepšana daudzos līmeņos

24

11.9 Picas Uzstādījumi

25

11.10 Cepeša cepšana

26

11.11 Gaļas cepšanas tabulas

27

11.12 Grilēšana

29

11.13 Saldēta Pārtika

30

11.14 Lēna Cepšana

31

11.15 Atkausēšana

31

11.16 Konservēšana

32

11.17 Žāvēšana

33

11.18 Maizes Cepšana

34

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

35

12.3 Durvju noņemšana un

36

12.4 Lampas maiņa

36

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

37

13.2 Apkopes dati

38

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

39

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

867300299-B-462016

44

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употребa

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

4.2 Екран

9

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.2 Преглед на мениата

11

6.3 Функции На Греење

12

6.4 Специјални

13

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

15

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

17

9.2 Вметнување на

18

9.3 Телескопски шини

18

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

19

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

21

11.3 Печење

22

11.4 Совети за печење

22

11.5 Печење на едно ниво:

23

МАКЕДОНСКИ 25

25

11.7 Влажна Печење Со Вентил

27

11.8 Печење на повеќе нивоа

27

11.9 Поставки За Пица

29

11.10 Печење на скара

29

11.11 Табели за печење месо

30

Загрејте ја печката

31

11.12 Печење

32

11.13 Замрзната Храна

33

11.14 Бавно Готвење

34

11.15 Одмрзнување

35

11.16 Конзервирање

35

11.17 Сушење

36

11.18 Печење На Леб

37

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

38

12.2 Вадење на држачи на

39

12.3 Вадење и монтирање на

39

12.4 Замена на светилката

40

Горна светилка

40

Странично светло

40

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

41

13.2 Податоци за сервис

42

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

43

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

44

МАКЕДОНСКИ 45

45

МАКЕДОНСКИ 47

47

867300306-B-462016

48

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.82 MB |

 

Table des matières

Коротка інструкція

1

Функції нагріву

2

Допомога при готуванні

3

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унурашња лампица

6

2.6 Одлагање

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

8

4.2 Дисплеј

9

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

10

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

СРПСКИ 11

11

6.3 Функције загревања

12

6.4 Деликатеси

13

7. ФУНКЦИЈE САТА

14

7.2 Подешавање функција

15

7.3 Топлота + задржавање

15

7.4 Додатно време

15

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

16

9.2 Постављање опреме

17

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

18

СРПСКИ 19

19

11. КОРИСНИ САВЕТИ

20

СРПСКИ 21

21

11.5 Печење на једном нивоу:

22

СРПСКИ 23

23

СРПСКИ 25

25

11.8 Печење на више нивоа

26

11.9 Пица подешавање

27

11.10 Печење

28

11.11 Табеле за печење меса

29

Претходно загрејте рерну

30

11.12 Гриловање

31

11.13 Смрзнута храна

32

11.14 Споро печење

33

11.15 Одмрзавање

33

11.16 Одржавање

34

11.17 Сушење

35

11.18 Печење хлеба

35

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

37

12.3 Скидање и постављање

38

12.4 Замена лампице

38

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

39

13.2 Подаци о сервисирању

40

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

41

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

42

СРПСКИ 43

43

867300307-B-462016

44

Electrolux EOB5851FOX Livre de recettes (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

 

Table des matières

АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

2

Свиняча лопатка

3

Запечена телятина

3

Теляча ніжка

3

Оссобуко

3

Фарширов. теляча грудка

4

М’ясні хлібці

4

Шведська свят. печеня

4

ЯЛОВИЧ_ДИЧИНА_БАРАНИНА

5

Кролик в гірчиці

6

Запечена баранина

6

Шмат баранини, середній

6

Бараняча нога

6

ДОМАШНЯ ПТИЦЯ

7

Птиця у вині

8

Качка з апельсинами

8

Фарширована курка

8

Ціла риба

8

Рибне філе

8

Риба запечена у солі

9

Фаршировані кальмари

9

Риба на пару

10

Тушена риба

10

Лимонний бісквіт

10

Пиріг по-шведськи

11

Сирний пиріг

11

Фруктовий пиріг

12

Пиріг з присипкою

12

Батон-плетінка

13

Пиріг "Саварін"

13

Шоколадні тістечка

14

Солодке фрукт. тістечко

14

Мигдальний пиріг

15

Фруктове тістечко

16

Яблучний пиріг

16

ПІЦА/ПИРІГ/ХЛІБ

17

Пиріг з козиним сиром

18

Торт з сирною начинкою

18

Випічка із сирного тіста

18

Білий хліб

19

Житній хліб

19

СТРАВИ ІЗ СИР. СКОРИНКОЮ

20

Картопля в паніровці

21

Муссака (на 10 осіб)

21

Запіканка з макаронів

22

Запіканка з цикорієм

22

Тушкована яловичина

22

ПРИДАТНІСТЬ

23

Страва Рівень полички

24

Штрудель, заморожений 3

24

Рибне філе, заморожене 3

24

Курячі крильця 3

24

Лазанья заморожена 3

24

Українська 25

25

Українська 27

27

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

  

Table des matières

EOB5851FOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Održavanje i čišćenje

6

2.5 Unutarnje svjetlo

6

2.6 Odlaganje

6

2.7 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

4.2 Zaslon

9

5. PRIJE PRVE UPORABE

10

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.3 Funkcije pećnice

11

6.4 Posebnosti

12

6.6 Indikator zagrijavanja

13

6.8 Preostala toplina

13

7. FUNKCIJE SATA

14

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

15

9. KORIŠTENJE PRIBORA

16

9.3 Teleskopske vodilice

17

10. DODATNE FUNKCIJE

18

11. SAVJETI I PREPORUKE

19

11.3 Pečenje

20

HRVATSKI 21

21

HRVATSKI 23

23

11.6 Pečena i zapečena jela

24

11.7 Vlažni vrući zrak

24

11.8 Pečenje na više razina

25

11.9 Pizza program

26

11.10 Pečenje

26

11.11 Tablice za pečenje

27

Prethodno zagrijte pećnicu

28

11.12 Mali roštilj

29

11.13 Odmrzavanje hrane

29

11.14 Nisko temp. pečenje

30

11.15 Odmrzavanje

31

11.16 Konzerviranje

32

11.17 Sušenje

32

11.18 Kruh

33

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

12.4 Zamjena žarulje

36

Gornja žaruljica

36

Bočno svjetlo

36

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

37

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

38

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

39

867300302-B-462016

40

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

4.2 Wyświetlacz

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

11

6.3 Funkcje pieczenia

12

6.4 Specjalne

13

6.6 Wskaźnik rozgrzania

14

6.7 Wskaźnik szybkiego

14

6.8 Ciepło resztkowe

14

7. FUNKCJE ZEGARA

15

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

16

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

17

9.3 Prowadnice teleskopowe –

18

10. DODATKOWE FUNKCJE

19

10.4 Ustaw + start

20

10.5 Samoczynne wyłączenie

20

10.6 Jasność wyświetlacza

20

10.7 Wentylator chłodzący

20

11. WSKAZÓWKI I PORADY

21

Rozgrzać wstępnie piekarnik

23

11.6 Wypieki i zapiekanki

25

11.7 Termoobieg + para

26

11.8 Pieczenie na kilku

26

11.9 Pizza

27

11.10 Pieczenie mięs

28

11.11 Tabele pieczenia mięs

29

11.12 Grill

31

11.13 Potrawy mrożone

32

11.15 Rozmrażanie

33

11.16 Pasteryzowanie

34

11.17 Suszenie

35

11.18 Chleb

35

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

37

12.3 Zdejmowanie i zakładanie

38

12.4 Wymiana oświetlenia

38

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

39

13.2 Dane naprawy

40

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

41

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

42

POLSKI 43

43

867300301-B-462016

44

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

 

Table des matières

Īsas instrukcijas

1

Karsēšanas funkcijas

2

Gatavošanas palīgs

3

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

 

Table des matières

Kiirjuhend

1

Küpsetusrežiimid

2

Juhendatud küpsetamine

3

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

Table des matières

Kratka navodila

1

Funkcije pečice

2

Kuharski pomočnik

3

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

EOB5851FOX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд та чистка

6

2.5 Внутрішнє освітлення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

4.2 Дисплей

9

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

10

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

11

6.3 Функції Нагріву

12

6.4 Спеціальні Страви

13

6.6 Індикатор нагріву

14

6.7 Індикатор Швидкого

14

Нагрівання

14

6.8 Залишкове тепло

14

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

15

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

16

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

17

9.2 Установлення аксесуарів

18

9.3 Телескопічні рейки –

18

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

19

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

21

11.4 Поради щодо випікання

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

УКРАЇНСЬКА 25

25

11.6 Запіканки та гратени

26

11.8 Випікання на декількох

27

11.9 Налаштування Для Піци

28

11.10 Підсмажування

29

11.11 Таблиці для смаження

29

11.12 Гриль

31

11.13 Заморожені Продукти

32

11.14 Повільне Готування

33

11.15 Розморожування

34

11.16 Збереження

35

11.17 Сушіння

36

11.18 Хліб

36

11.19 Таблиця термощупа

37

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

38

12.3 Знімання та

39

12.4 Заміна лампи

39

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

40

13.2 Експлуатаційні

41

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

42

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

43

867336541-A-022017

44

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.78 MB |

 

Table des matières

Stručné pokyny

1

Pečicí funkce

2

Podporované vaření

3

Electrolux EOB5851FOX Livre de recettes (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.42 MB |

 

Table des matières

ET Ahi Retseptiraamat

1

1. AUTOMAATPROGRAMMID

2

2. SEALIHA/VASIKALIHA

2

2.3 Seakoot

3

2.4 Sea abatükk

3

2.5 Röstitud vasikaliha

3

2.6 Vasikakoot

3

2.7 Ossobuco

4

2.8 Täidetud vasikarind

4

2.9 Pikkpoiss

4

2.10 Täidetud seaselg

5

3.1 Röstbiif

5

3.2 Veiseliha (150°C)

5

3.3 Pajapraad

5

3.4 Marineeritud veiseliha

5

3.5 Uluki seljatükk

6

3.6 Röstitud ulukiliha

6

3.7 Küülikuliha

6

3.8 Küülikuliha sinepikastmes

6

3.9 Metssealiha

6

4. LINNULIHA

7

4.8 Röstitud part apelsiniga

9

4.9 Täidetud kana

9

5.1 Terve kala

9

5.2 Kalafilee

9

5.3 Kuivatatud tursk

10

5.4 Soolakoorikuga kala

10

5.5 Täidetud kalmaar

10

5.6 Lõhe köögiviljadega:

11

5.7 Janssoni kiusatus

11

6.1 Sidrunikeeks

11

6.2 Suhkrukook

12

6.3 Biskviit

12

6.4 Juustukook 1

12

6.5 Puuviljakook

13

6.6 Purukook

13

6.7 Pärmipalmik

14

6.8 Gugelhupf

14

6.9 Siirupikeeks

14

6.10 Küpsised

15

6.11 Muffinid

15

6.12 Šveitsi õunakook

15

6.13 Porgandikook

16

6.14 Portugali mandlikook

16

6.15 Prantsuse puuviljakook

16

7. PITSA/PIRUKAS/LEIB

17

7.2 Sibulapirukas

18

7.3 Quiche Lorraine

18

7.4 Kitsejuustupirukas

19

7.5 Juustukook 2

19

7.6 Borek

19

7.8 Teraleib

20

7.9 Pelmeenid (30 väikest

20

7.10 Võipalmik

20

8. VORMIROAD/GRATÄÄNID

21

8.3 Kartuligratään

22

8.4 Moussaka (10 inimesele)

22

8.5 Makaronivorm

23

8.6 Sigurigratään

23

9. POOLFABRIKAADID

24

EESTI 25

25

EESTI 27

27

867326653-A-122016

28

Electrolux EOB5851FOX Livre de recettes (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.43 MB |

 

Table des matières

LT Orkaitė Receptų knyga

1

1. AUTOMATINĖS PROGRAMOS

2

2. KIAULIENA/VERŠIENA

2

2.3 Kiaulės koja

3

2.4 Kiaulės mentė

3

2.5 Kepta veršiena

3

2.6 Veršiuko koja

3

2.7 Ossobucco

4

2.9 Mėsos ruletas

4

3. JAUTIENA/ŽVĖRIENA/AVIENA

5

3.5 Žvėrienos nugarinė

6

3.6 Kepta žvėriena

6

3.7 Triušiena

6

4. PAUKŠTIENA

7

5. ŽUVIS

9

5.3 Džiovinta menkė

10

5.4 Žuvis druskos patale

10

5.5 Įdaryti kalmarai

10

6. PYRAGAS

11

6.2 Švediškas pyragas

12

6.3 Sausainiai

12

6.4 Varškės pyragas

13

6.5 Vaisių pyragas

13

6.6 Pyragas su trupiniais

14

6.7 Mielinė pynutė

14

6.8 Riestainis

14

6.9 Biskvitinis pyragas

15

6.11 Keksiukai

16

6.12 Tortas

16

6.13 Morkų pyragas

16

6.14 Migdolų pyragas

17

6.16 Močiutės obuolių pyragas

17

7. PICA/PYRAGAS/DUONA

18

7.3 Quiche Lorraine

19

7.4 Ožkos sūrio apkepas

19

7.5 Apkepas su sūriu

20

7.6 Pyragaičiai su sūriu

20

7.7 Balta duona

20

7.8 Kaimiška duona

20

7.10 Sviestinė pynutė

21

8. TROŠKINIAI/APKEPAI

22

8.3 Bulvių plokštainis

23

8.4 Musaka (10 asmenų)

23

8.5 Makaronų plokštainis

24

8.6 Cikorijos apkepas

24

8.7 Jautienos troškinys

24

9. PUSFABRIKAČIAI

25

LIETUVIŲ 27

27

867326655-A-122016

28

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

 

Table des matières

Trumpa instrukcija

1

Kaitinimo funkcijos

2

Kepimo vadovas

3

Electrolux EOB5851FOX Livre de recettes (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.43 MB |

 

Table des matières

1. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

2

2. CŪKAS/TEĻA GAĻA

2

2.3 Cūkas stilbs

3

2.4 Cūkas plecs

3

2.5 Teļa cepetis

3

2.6 Teļa locītava

3

2.7 Ossobuco

4

2.8 Pildīta teļa krūtiņa

4

2.9 Gaļas rulete

4

2.10 Zviedru svētku cepetis

5

3.1 Liellopu gaļas cepetis

5

3.2 Skandināvu liellopu gaļa

5

3.3 Sautēta gaļa

5

3.4 Marinēta liellopu gaļa

5

3.5 Medījuma mugura

6

3.6 Medījuma cepetis

6

3.7 Trusis

6

3.8 Trusis sinepēs

6

3.9 Meža cūka

7

3.10 Jēra cepetis

7

3.12 Jēra kāja

7

4. PUTNU GAĻA

8

5. ZIVS

9

5.3 Žāvēta zivs

10

5.4 Zivs sālī

10

5.5 Pildīti kalmāri

10

5.6 Tvaicēta zivs (lasis)

11

5.7 Marinēta zivs

11

6.1 Citrona kēkss

11

6.2 Zviedru pīrāgs

12

6.3 Biskvīts

12

6.4 Siera kūka

13

6.5 Augļu torte

13

6.6 Streusel kūka

13

6.7 Rauga briedināšana

14

6.8 Kēkss

14

6.9 Savarin kūka

15

6.10 Šok. kekss ar riekstiem

15

6.11 Mufini

15

6.12 Saldā torte

16

6.13 Burkānu torte

16

6.14 Mandeļu kūka

16

6.15 Augļu kūka

17

6.16 Vecmāmiņas ābolu kūka

17

7. PICA/PĪRĀGI/MAIZE

18

7.3 Quiche Lorraine

19

7.4 Kazas siera pīrāgs

19

7.5 Siera pīrāgs

19

7.6 Siera cepumi

20

7.7 Baltmaize

20

7.8 Kviešu maize

20

7.9 Pelmeņi (30 mazi gabali)

20

8. SAUTĒJUMS TERĪNĒ

21

8.2 Cannelloni

22

8.3 Kartupeļu sacepums

22

8.4 Moussaka (10 personām)

23

8.5 Makaronu sacepums

23

8.6 Cigoriņu sacepums

24

8.7 Liellopu gaļas sautējums

24

8.8 Kāpostu sautējums

24

9. LIETOŠANAS ĒRTĪBAI

25

LATVIEŠU 27

27

867326654-A-122016

28

Electrolux EOB5851FOX Guide de démarrage rapide (4 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

 

Table des matières

Skrócona instrukcja

1

Funkcje pieczenia

2

Gotowanie wspomagane

3

Electrolux EOB5851FOX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

Table des matières

EOB5851FOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

4.2 Prikazovalnik

8

5. PRED PRVO UPORABO

9

6. VSAKODNEVNA UPORABA

10

6.3 Funkcije Pečice

11

6.4 Posebnosti

12

7. ČASOVNE FUNKCIJE

13

8. SAMODEJNI PROGRAMI

14

9. UPORABA DODATNE OPREME

15

9.2 Vstavljanje pripomočkov

16

9.3 Teleskopska vodila

16

Vstavljanje pripomočkov

16

10. DODATNE FUNKCIJE

17

10.4 Nastavi + Začni

18

10.5 Samodejni izklop

18

10.6 Svetlost prikazovalnika

18

10.7 Ventilator za hlajenje

18

11. NAMIGI IN NASVETI

19

11.5 Peka na enem nivoju:

20

SLOVENŠČINA 21

21

11.7 Vlažni Vroči Zrak

23

11.8 Peka na več nivojih

24

11.9 Program Za Pizzo

25

11.10 Pečenje mesa

25

Pečico predhodno ogrejte

26

11.12 Mali Žar

28

11.13 Zamrznjene Jedi

29

11.14 Pečenje Z Nizko Temp

30

11.15 Odtaljevanje

30

11.16 Sterilizacija

31

11.17 Sušenje

32

11.18 Pečenje Kruha

33

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

34

12.3 Odstranjevanje in

35

12.4 Zamenjava žarnice

35

Luč na vrhu

35

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

36

14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

37

14.2 Varčevanje z energijo

38

15. SKRB ZA OKOLJE

39

867300304-B-462016

40