Electrolux EW6S327SI manuels

Electrolux EW6S327SI Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.08 MB |

Lituanien

Letton

Table des matières

EW6S327SI

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektrības padeves

5

2.3 Elektrības padeves

5

2.4 Izmantošana

5

3. UZSTĀDĪŠANA

6

3.2 Novietošana un līmeņošana

7

3.3 Ieplūdes šļūtene

8

3.4 Ūdens izsūknēšana

8

4. PIEDERUMI

9

5. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

10

6. VADĪBAS PANELIS

10

6.2 Vadības paneļa apraksts

11

6.3 Displejs

11

7. TASTATŪRA UN POGAS

12

7.6 Traipu tīrīšana

13

7.3 Temperatūra

13

7.4 Veļas izgriešana

13

7.5 Mērcēšana

13

8. PROGRAMMAS

15

LATVIEŠU 17

17

9. IESTATĪTIE PARAMETRI

19

10. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

20

11. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

11.3 Mazgāšanas līdzekļa un

21

11.4 Mazgāšanas līdzekļa

21

LATVIEŠU 23

23

12. PADOMI UN IETEIKUMI

24

12.2 Nopietni traipi

25

12.4 Ieteikumi vides

25

12.5 Ūdens cietība

25

13. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

13.6 Mazgāšanas līdzekļa

27

LATVIEŠU 29

29

13.9 Avārijas ūdens

30

13.10 Brīdinājumi par salu

30

14. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

14.2 Iespējamās kļūmes

32

LATVIEŠU 33

33

15. PATĒRIŅA DATI

34

16. TEHNISKIE DATI

34

17. ĪSA PAMĀCĪBA

35

17.3 Programmas

36

LATVIEŠU 37

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

1. SAUGOS INFORMACIJA

39

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

40

2.2 Elektros jungtis

41

2.3 Vandens prijungimas

41

2.4 Naudojimas

41

3. ĮRENGIMAS

42

LIETUVIŲ 43

43

3.3 Vandens įleidimo žarna

44

3.4 Vandens išleidimas

44

4. PRIEDAI

45

5. GAMINIO APRAŠYMAS

46

6. VALDYMO SKYDELIS

46

6.2 Valdymo skydelio aprašas

47

6.3 Ekranas

47

7. RATUKAS IR MYGTUKAI

48

7.4 Gręžimas

49

7.5 Pirminis skalbimas

49

7.6 Dėmių šalinimas

49

8. PROGRAMOS

51

LIETUVIŲ 53

53

9. NUOSTATOS

55

11. KASDIENIS NAUDOJIMAS

56

11.4 Skalbiklio skyriklio

57

LIETUVIŲ 59

59

12. PATARIMAI

60

12.2 Sunkiai įveikiamos dėmės

61

12.3 Skalbimo ir kitos

61

12.4 Ekologiniai patarimai

61

12.5 Vandens kietumas

61

13. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

62

LIETUVIŲ 63

63

LIETUVIŲ 65

65

14. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

66

14.2 Galimi gedimai

67

15. SĄNAUDOS

69

16. TECHNINIAI DUOMENYS

70

17. TRUMPASIS VADOVAS

71

17.3 Programos

72

18. APLINKOS APSAUGA

73

LIETUVIŲ 75

75

155260081-A-332018

76

Electrolux EW6S327SI Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.10 MB |

Bulgare

Slovaque

Table des matières

EW6S327SI

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

3.2 Поставяне и нивелиране

8

3.3 Маркучът за подаване на

8

3.4 Източване на вода

9

4. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

10

5. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

11

6. КОМАНДНО ТАБЛО

11

6.2 Командно табло - описание

12

6.3 Дисплей

12

7. ВЪРТЯЩО КОПЧЕ И БУТОНИ

13

7.3 Температурата

14

7.4 Центрофуга

14

7.5 Изплакване

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

8. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ)

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

9. НАСТРОЙКИ

21

10. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

22

11. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

22

11.3 Слагане на препарат и

23

11.4 Промяна на позицията

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

11.11 Отваряне на вратата –

26

11.12 Край на програмата

26

11.13 Източване на вода след

26

12. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

27

13. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

БЪЛГАРСКИ 31

31

13.9 Аварийно източване

33

13.10 Предпазни мерки срещу

33

14.1 Въведение

33

14.2 Възможни повреди

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

15. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

37

16. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

38

17. КРАТКО РЪКОВОДСТВО

38

17.3 Програми

39

MYSLÍME NA VÁS

41

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

41

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

42

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

43

2.3 Vodovodní přípojka

44

2.4 Použití spotřebiče

44

3. INSTALACE

45

3.2 Umístění a vyrovnání

46

3.3 Přívodní hadice

47

3.4 Vypouštění vody

47

4. PŘÍSLUŠENSTVÍ

48

5. POPIS SPOTŘEBIČE

49

6. OVLÁDACÍ PANEL

49

6.2 Popis ovládacího panelu

50

6.3 Displej

50

7. VOLIČ A TLAČÍTKA

51

7.3 Teplota

52

7.4 Odstředění

52

7.5 Předpírka

52

7.6 Skvrna

52

7.7 Stálé Extra máchání

53

7.8 Stálé Měkké Plus

53

7.9 Snadné žehlení

53

7.10 Odložený start

53

7.11 Řízení času

53

8. PROGRAMY

54

ČESKY 55

55

ČESKY 57

57

9. NASTAVENÍ

58

10. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

59

11. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

59

11.4 Změna polohy

60

ČESKY 61

61

12. TIPY A RADY

63

13. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

64

ČESKY 65

65

ČESKY 67

67

14. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

69

14.2 Možné závady

70

ČESKY 71

71

15. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

72

16. TECHNICKÉ ÚDAJE

73

17. STRUČNÝ PŘEHLED

74

17.3 Programy

75

155260061-A-332018

76

Electrolux EW6S327SI Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.11 MB |

Bulgare

Slovaque

Table des matières

EW6S327SI

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

3.2 Поставяне и нивелиране

8

3.3 Маркучът за подаване на

8

3.4 Източване на вода

9

4. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

10

5. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

11

6. КОМАНДНО ТАБЛО

11

6.2 Командно табло - описание

12

6.3 Дисплей

12

7. ВЪРТЯЩО КОПЧЕ И БУТОНИ

13

7.3 Температурата

14

7.4 Центрофуга

14

7.5 Изплакване

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

8. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ)

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

9. НАСТРОЙКИ

21

10. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

22

11. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

22

11.3 Слагане на препарат и

23

11.4 Промяна на позицията

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

11.11 Отваряне на вратата –

26

11.12 Край на програмата

26

11.13 Източване на вода след

26

12. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

27

13. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

БЪЛГАРСКИ 31

31

13.9 Аварийно източване

33

13.10 Предпазни мерки срещу

33

14.1 Въведение

33

14.2 Възможни повреди

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

15. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

37

16. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

38

17. КРАТКО РЪКОВОДСТВО

38

17.3 Програми

39

РЕГЛАМЕНТ НА ЕС 1369/2017

40

БЪЛГАРСКИ 41

41

MYSLÍME NA VÁS

43

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

43

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

44

ČESKY 45

45

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

46

3. INSTALACE

47

3.2 Umístění a vyrovnání

49

3.3 Přívodní hadice

49

3.4 Vypouštění vody

49

4. PŘÍSLUŠENSTVÍ

51

5. POPIS SPOTŘEBIČE

51

6. OVLÁDACÍ PANEL

52

6.3 Displej

53

7. VOLIČ A TLAČÍTKA

54

ČESKY 55

55

8. PROGRAMY

56

ČESKY 57

57

ČESKY 59

59

9. NASTAVENÍ

60

10. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

61

11. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

61

11.4 Změna polohy

62

ČESKY 63

63

12. TIPY A RADY

65

13. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

66

ČESKY 67

67

ČESKY 69

69

14. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

71

14.2 Možné závady

72

ČESKY 73

73

15. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

74

16. TECHNICKÉ ÚDAJE

75

17. STRUČNÝ PŘEHLED

76

NAŘÍZENÍM EU Č. 1369/2017

77

ČESKY 79

79

155260062-A-432018

80

Electrolux EW6S327SI Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.09 MB |

Amharique

Table des matières

EW6S327SI

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

3. PAIGALDAMINE

6

3.2 Kohaleasetamine ja

7

3.3 Sisselaskevoolik

8

3.4 Vee äravool

8

4. TARVIKUD

9

5. TOOTE KIRJELDUS

10

6. JUHTPANEEL

10

6.2 Juhtpaneeli kirjeldus

11

6.3 Ekraan

11

7. VALIKUKETAS JA NUPUD

12

7.3 Temperatuur

13

7.4 Tsentrifuugimine

13

7.5 Eelpesu

13

7.6 Plekieemaldus

13

7.7 Püsiv Lisaloputus

14

7.8 Püsiv Lisapehmus

14

7.9 Kerge triikida

14

7.10 Viitkäivitus

14

7.11 Ajahaldur

14

8. PROGRAMMID

15

EESTI 17

17

9. SEADED

19

11. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

20

11.4 Pesuainejaoturi asendi

21

EESTI 23

23

12. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

24

13. PUHASTUS JA HOOLDUS

25

EESTI 27

27

Pumba puhastamiseks:

28

13.9 Avariitühjendus

29

14. VEAOTSING

30

14.2 Võimalikud tõrked

31

15. TARBIMISVÄÄRTUSED

33

16. TEHNILISED ANDMED

33

17. KIIRJUHEND

35

17.3 Programmid

36

18. JÄÄTMEKÄITLUS

37

TARTALOM

38

GONDOLUNK ÖNRE

38

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

38

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

39

1.2 Általános biztonság

39

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

41

3. ÜZEMBE HELYEZÉS

42

MAGYAR 43

43

3.2 Elhelyezés és vízszintbe

44

3.3 A befolyócső

44

3.4 A víz leeresztése

44

MAGYAR 45

45

4. TARTOZÉKOK

46

5. TERMÉKLEÍRÁS

46

6. KEZELŐPANEL

47

6.3 Kijelző

48

7.1 Bevezetés

49

7.2 Be / Ki

49

7.3 Hőmérséklet

49

7.4 Centrifugálás

49

7.5 Előmosás

50

7.6 Folteltávolítás

50

7.7 Állandó Öblítés+

50

7.8 Állandó Lágy Plusz

50

7.9 Vasaláskönnyítés

51

7.10 Késleltetett indítás

51

7.11 Time Manager (Időkezelő)

51

7.12 Start / Szünet

51

8. PROGRAMOK

52

MAGYAR 53

53

MAGYAR 55

55

9. BEÁLLÍTÁSOK

56

10. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

57

11. NAPI HASZNÁLAT

57

11.3 Mosószerek és adalékok

58

11.4 A mosószer-elválasztó

58

MAGYAR 59

59

MAGYAR 61

61

11.14 Készenlét funkció

62

12.1 A ruha töltet

62

12.2 Makacs szennyeződések

62

13. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

63

MAGYAR 65

65

MAGYAR 67

67

14. HIBAELHÁRÍTÁS

68

MAGYAR 69

69

MAGYAR 71

71

15. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

72

16. MŰSZAKI ADATOK

72

MAGYAR 73

73

17.1 Napi használat

74

17.3 Programok

75

MAGYAR 77

77

MAGYAR 79

79

155260071-A-332018

80

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
ESI6531LOX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI6531LOW Uživatelský manuál [et] [hr] [it] [lv] [sl] , 64 pages
EOC35000X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOC35000X Упутство за коришћење, 40 pages
EW6F4823ABM	Manuel d'utilisateur Electrolux EW6F4823ABM دليل الاستخدام, 36 pages
ESF6270	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6270 Ohjekirja, 40 pages
ESF2430W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF2430W Ръководство за употреба, 20 pages
TK137	Manuel d'utilisateur Electrolux ERT1601FW Manuel utilisateur, 40 pages
ENG2797AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ENG2797AOW Manuel utilisateur [de] [en] , 24 pages
EWF12470W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF14470W Uživatelský manuál [es] [pt] , 76 pages
EK284SARWE	Manuel d'utilisateur Electrolux EK284SALBR Manuel utilisateur, 44 pages
ESF5547LOX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF5547LOX Brugermanual [ro] , 68 pages
ER7820C	Manuel d'utilisateur Electrolux ER7820C Uživatelský manuál, 16 pages
EWF12270W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF12270W Kasutusjuhend, 72 pages
EWB95205W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWB105205W Uživatelský manuál, 52 pages
ERN91300FW	Manuel d'utilisateur Electrolux ERN91300FW Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 32 pages
ERN2279	Manuel d'utilisateur Electrolux ERN2279 Manuale utente [sq] , 12 pages
FW33L8143	Manuel d'utilisateur Electrolux FW33L8143 Brugermanual, 48 pages
EW7F348W	Manuel d'utilisateur Electrolux EW7F348W Kasutusjuhend, 40 pages
EW6F328WU	Manuel d'utilisateur Electrolux EW6F328WU Упутство за коришћење [da] , 40 pages
EWS1056EDU	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS1056EDU Упутство за коришћење [sv] , 48 pages
EWS31276SU	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS31276SU Упатство за користење, 56 pages

Electrolux appareils