Electrolux EW7F447WI manuels

Electrolux EW7F447WI Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Letton

Table des matières

EW7F447WI

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektrības padeves

5

2.3 Elektrības padeves

5

2.4 Izmantošana

5

3. UZSTĀDĪŠANA

6

LATVIEŠU 7

7

3.4 Novietošana un līmeņošana

8

3.5 Šļūtenes un vada

9

Ieplūdes šļūtene

9

Ūdens izsūknēšana

10

3.6 Iebūvēšana

11

Ja nepieciešama durvju

13

4.1 Ierīces kopskats

15

5.1 Vadības paneļa apraksts

16

5.2 Displejs

17

6. TASTATŪRA UN POGAS

18

LATVIEŠU 19

19

6.12 Atliktais starts

20

6.13 Time Manager

20

6.14 Sākt/pauze

20

7. PROGRAMMAS

21

LATVIEŠU 23

23

LATVIEŠU 25

25

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

26

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

27

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

27

10.3 Mazgāšanas līdzekļa un

28

10.4 Pārbaudiet mazgāšanas

28

LATVIEŠU 29

29

11. PADOMI UN IETEIKUMI

31

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

32

12.1 Ārpuses tīrīšana

33

12.2 Atkaļķošana

33

12.3 Apkopes mazgāšana

33

12.5 Veļas tilpnes tīrīšana

33

12.6 Mazgāšanas līdzekļa

34

12.7 Ūdens izsūknēšanas

34

LATVIEŠU 35

35

12.9 Avārijas ūdens

37

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

38

13.2 Iespējamās kļūmes

39

LATVIEŠU 41

41

14. PATĒRIŅA DATI

42

15. TEHNISKIE DATI

43

ES REGULU NR. 1369/2017

44

LATVIEŠU 45

45

LATVIEŠU 47

47

157020630-A-322018

48

Electrolux EW7F447WI Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Polonais

Table des matières

EW7F447WI

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

6

2.4 Eksploatacja

6

2.5 Serwis

6

2.6 Utylizacja

6

3. INSTALACJA

7

Z węża spustowego może

8

POLSKI 9

9

3.5 Podłączenie węży i

10

Wąż dopływowy

10

Odprowadzanie wody

11

3.6 Zabudowa

12

POLSKI 13

13

Zwrócić uwagę, aby płytka

14

Zaleca się, aby otwory w

14

POLSKI 15

15

4.1 Widok urządzenia

16

5.1 Opis panelu sterowania

16

5.2 Wyświetlacz

17

6. POKRĘTŁO I PRZYCISKI

18

6.6 Pranie wstępne

19

6.7 Stała opcja odplamiania

19

6.8 Stałe Soft Plus

19

6.9 Stałe dodatkowe płukanie

19

6.10 Dodatkowa para

20

6.11 Blokada uruchomienia

20

6.12 Opóźniony start

20

6.13 Time Manager

20

7. PROGRAMY

21

POLSKI 23

23

POLSKI 25

25

8. USTAWIENIA

26

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

27

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

27

10.3 Stosowanie detergentów i

28

10.4 Sprawdzić położenie

28

POLSKI 29

29

10.13 Odpompowanie wody po

31

10.14 Tryb czuwania

31

11. WSKAZÓWKI I PORADY

32

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

33

12.5 Czyszczenie bębna

34

12.6 Czyszczenie dozownika

34

12.7 Czyszczenie pompy

35

POLSKI 37

37

12.9 Awaryjne spuszczanie

38

12.10 Środki ostrożności

38

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

39

13.2 Możliwe usterki

40

POLSKI 41

41

14. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

43

15. DANE TECHNICZNE

44

ROZPORZĄDZENIEM UE 1369/2017

45

17. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

POLSKI 47

47

157020640-A-322018

48

Electrolux EW7F447WI Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Slovaque

Table des matières

EW7F447WI

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

3. INSTALACE

6

3.4 Umístění a vyrovnání

8

3.5 Připojení hadic a kabelu

9

Přívodní hadice

9

Vypouštění vody

10

3.6 Vestavba

11

Destička s magnetem musí

13

Chcete-li dvířka zapustit

13

4.1 Přehled spotřebiče

15

5.1 Popis ovládacího panelu

16

5.2 Displej

16

6. VOLIČ A TLAČÍTKA

17

6.4 Teplota

18

6.5 Odstředění

18

6.6 Předpírka

18

6.7 Trvalá funkce Skvrny

18

ČESKY 19

19

7. PROGRAMY

20

ČESKY 21

21

ČESKY 23

23

ČESKY 25

25

8. NASTAVENÍ

26

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

27

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

27

10.5 Nastavení programu

28

ČESKY 29

29

11. TIPY A RADY

31

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

32

ČESKY 33

33

12.7 Čištění vypouštěcího

34

ČESKY 35

35

12.9 Nouzové vypouštění

37

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

38

13.2 Možné závady

39

14. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

41

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

42

NAŘÍZENÍM EU Č. 1369/2017

43

ČESKY 45

45

ČESKY 47

47

157020590-A-322018

48

Electrolux EW7F447WI Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Hongrois

Table des matières

EW7F447WI

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

5

3. ÜZEMBE HELYEZÉS

6

3.2 A készülékhez mellékelt

7

3.3 Kicsomagolás

7

Előfordulhat, hogy víz

8

MAGYAR 9

9

3.5 Cső és kábel

10

A befolyócső

10

A víz leeresztése

11

3.6 Beépítés

12

MAGYAR 13

13

MAGYAR 15

15

4.1 A készülék áttekintése

16

5.1 Kezelőpanel ismertetése

16

5.2 Kijelzés

17

6.1 Bevezetés

18

6.2 On/Off

18

6.3 Programválasztó gomb

18

6.4 Hőmérséklet

18

6.5 Centrifugálás

18

6.6 Előmosás

19

6.7 Állandó folteltávolítás

19

6.8 Állandó Plusz lágyság

19

6.9 Állandó extra öblítés

20

6.10 Plusz gőz

20

6.11 Gyerekzár

20

6.12 Késleltetett indítás

20

6.13 Time Manager

20

7. PROGRAMOK

21

MAGYAR 23

23

MAGYAR 25

25

8. BEÁLLÍTÁSOK

27

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

28

10. NAPI HASZNÁLAT

28

10.3 A mosószer és az

29

10.4 A mosószerterelő lap

29

MAGYAR 31

31

10.12 Miután a program véget

32

10.13 Vízleeresztés a ciklus

32

10.14 Készenlét funkció

32

11.1 A ruha töltet

33

11.2 Makacs szennyeződések

33

11.3 Mosószerek és egyéb

33

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

34

12.4 Ajtótömítés dupla ajakos

35

12.5 A dob tisztítása

35

12.6 A mosószer-adagoló

35

12.7 A leeresztő szivattyú

36

MAGYAR 37

37

12.9 Vészleeresztés

39

12.10 Fagyveszély

39

13. HIBAELHÁRÍTÁS

40

MAGYAR 41

41

13.3 Ajtó nyitása

43

14. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

44

15. MŰSZAKI ADATOK

45

RENDELETE SZERINT

45

MAGYAR 47

47

157020610-A-322018

48

Electrolux EW7F447WI Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Lituanien

Table des matières

EW7F447WI

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.2 Elektros jungtis

5

2.3 Vandens prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

3. ĮRENGIMAS

6

LIETUVIŲ 7

7

Vandens įleidimo žarna

9

Vandens išleidimas

10

3.6 Įrengimas balduose

11

LIETUVIŲ 13

13

4.1 Prietaiso apžvalga

15

5.1 Valdymo skydelio aprašas

16

5.2 Ekranas

17

6. RATUKAS IR MYGTUKAI

18

LIETUVIŲ 19

19

6.11 Apsaugos nuo vaikų

20

6.12 Atidėtas paleidimas

20

6.13 Time Manager

20

7. PROGRAMOS

21

LIETUVIŲ 23

23

LIETUVIŲ 25

25

8. NUOSTATOS

26

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

27

10.3 Skalbiklių ir priedų

28

10.4 Patikrinkite skalbimo

28

LIETUVIŲ 29

29

11. PATARIMAI

31

11.2 Sunkiai įveikiamos dėmės

32

11.3 Skalbimo ir kitos

32

11.4 Ekologiniai patarimai

32

11.5 Vandens kietumas

32

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

33

LIETUVIŲ 35

35

LIETUVIŲ 37

37

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

38

13.2 Galimi gedimai

39

13.3 Avarinis durelių

41

14. SĄNAUDŲ VERTĖS

42

15. TECHNINIAI DUOMENYS

43

REGLAMENTĄ 1369/2017

44

17. APLINKOS APSAUGA

45

LIETUVIŲ 47

47

157020600-A-322018

48

Electrolux EW7F447WI Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.46 MB |

Bulgare

Table des matières

EW7F447WI

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

3.2 Уредът е оборудван с

7

3.3 Разопаковане

7

3.4 Поставяне и нивелиране

9

3.5 Свързване на маркучи и

10

Маркучът за подаване на вода

10

Източване на вода

11

3.6 Вграждане

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

Уверете се, че планката с

14

За да зенкеровате вратата

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

4.1 Преглед на уреда

16

5.2 Дисплей

17

6. ВЪРТЯЩО КОПЧЕ И БУТОНИ

18

6.6 Предварително измиване

19

6.7 Постоянно против петна

19

6.8 ПерманентноЕкстра

19

6.14 Старт/Пауза

21

7. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ)

22

БЪЛГАРСКИ 23

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

БЪЛГАРСКИ 27

27

8. НАСТРОЙКИ

29

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

29

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

29

10.1 Включване на уреда

30

10.2 Зареждане на прането

30

10.3 Слагане на препарат и

30

10.4 Проверете позицията на

31

10.5 Задаване на програма

31

10.6 Стартиране на програма

31

10.11 Отваряне на вратичката

33

– добавяне на дрехи

33

10.12 Край на програмата

33

10.13 Източване на вода след

33

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

34

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

35

12.6 Почистване на дозатора

37

12.7 Почистване на помпата

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

12.9 Аварийно източване

41

12.10 Предпазни мерки срещу

41

13.1 Въведение

41

13.2 Възможни неизправности

43

13.3 Извънредно отваряне на

45

14. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

46

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

47

РЕГЛАМЕНТ НА ЕС 1369/2017

47

БЪЛГАРСКИ 49

49

БЪЛГАРСКИ 51

51

157020650-A-322018

52

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EKK5015	Manuel d'utilisateur Electrolux EKK5015 Instrukcja obsługi, 20 pages
ER6825D	Manuel d'utilisateur Electrolux ER6825D Brugermanual [et] [fr] , 24 pages
ENN2901ADW	Manuel d'utilisateur Electrolux ENN2901ADW Manuali i perdoruesit, 80 pages
EWS105410A	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS125410A Руководство пользователя [mk] , 24 pages
ERT16001W8	Manuel d'utilisateur Electrolux ERT16001W8 Ohjekirja [fr] , 32 pages
EUN1100FOW	Manuel d'utilisateur Electrolux EUN1100FOW Korisnički priručnik [de] [en] [et] [it] , 56 pages
RN3854POX	Manuel d'utilisateur Electrolux RN3854POX Manuale utente [nl] , 24 pages
EWM11044NDU	Manuel d'utilisateur Electrolux EWM11044NDU Instrukcja obsługi, 28 pages
ESF6529	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6529 Ohjekirja, 21 pages
EN3241JOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EN3241JOX Használati utasítás, 20 pages
EWF1484BW	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1484BW Korisnički priručnik [nl] , 80 pages
EN3201MOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EN3201MOX Brugermanual, 44 pages
ESF473	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF473 Uživatelský manuál [sk] , 24 pages
ERF4113AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ERF4113AOW Handleiding, 40 pages
ERC38800WS	Manuel d'utilisateur Electrolux ERC38800WS Руководство пользователя, 16 pages
ER7427C	Manuel d'utilisateur Electrolux ER7427C Brugermanual, 6 pages
EOK86030X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOK86030X Manual de usuario, 52 pages
EWF1494RB	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1494RB دليل الاستخدام, 24 pages
EWT805	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT805 Instrukcja obsługi, 8 pages
EW6S504WP	Manuel d'utilisateur Electrolux EW6S504WP Instrukcja obsługi, 36 pages

Electrolux appareils