Electrolux EWF1294BW manuels

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.73 MB |

Turc

Table des matières

İÇİNDEKİLER

2

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Su bağlantısı

5

2.4 Kullanım

5

2.5 Servis

5

2.6 Eski ürünü elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. KONTROL PANELI

6

5. PROGRAM TABLOSU

7

6. TÜKETIM DEĞERLERI

9

7. OPSIYONLAR

10

8. AYARLAR

11

9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

11

10. GÜNLÜK KULLANIM

11

10.2 Deterjan ve katkı

12

10.3 Deterjan bölmeleri

12

10.4 Sıvı ya da toz deterjan

12

• Sıvı deterjan için konum B

13

11.1 Çamaşırları doldurma

15

11.2 İnatçı lekeler

15

10.13 OTOMATİK KAPANMA

15

12. BAKIM VE TEMIZLIK

16

12.4 Kapak contası

17

12.8 Acil boşaltma

19

13. SORUN GIDERME

20

13.2 Olası arızalar

21

13.3 Servis

22

14. TEKNIK VERILER

23

16. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

24

TÜRKÇE 25

25

TÜRKÇE 27

27

192965481-A-152017

28

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.28 MB |

Bulgare

Table des matières

EWF 1294BW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

2.6 Изхвърляне

5

2.3 Водно съединение

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

6

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

7

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

9

7. OПЦИИ

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

8. НАСТРОЙКИ

12

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

12

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

10.5 Активиране на уреда

14

10.6 Задаване на програма

14

10.7 Стартиране на програма

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

11.2 Упорити петна

17

11.3 Перилни препарати и

17

11.4 Екологични съвети

17

11.5 Твърдост на водата

17

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

19

Не чистете филтъра за

19

12.8 Аварийно източване

21

12.9 Предпазни мерки срещу

21

13.1 Въведение

22

13.2 Възможни неизправности

23

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

25

В съответствие с EN60456

26

TARTALOM

27

ÖNRE GONDOLUNK

27

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

27

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

28

1.2 Általános biztonság

28

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

29

2.4 Használat

30

2.5 Szerviz

30

2.6 Ártalmatlanítás

30

3. TERMÉKLEÍRÁS

31

4. KEZELŐPANEL

31

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

32

MAGYAR 33

33

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

34

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

35

8. BEÁLLÍTÁSOK

36

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

37

10. NAPI HASZNÁLAT

37

10.5 A készülék elindítása

39

10.6 Program kiválasztása

39

10.7 A program indítása

39

Befejezés ideje kiegészítő

39

MAGYAR 41

41

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

43

VIGYÁZAT!

44

Ne tisztítsa a kifolyócső

44

MAGYAR 45

45

13. HIBAELHÁRÍTÁS

46

MAGYAR 47

47

14. MŰSZAKI ADATOK

49

MAGYAR 51

51

192968200-A-222015

52

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.26 MB |

Bulgare

Table des matières

EWF 1294BW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

10

7. OПЦИИ

11

8. НАСТРОЙКИ

13

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

13

10.2 Слагане на препарат и

14

10.3 Отделения за перилен

14

10.4 Течен или прахообразен

15

10.5 Активиране на уреда

15

10.6 Задаване на програма

15

10.11 Отварянето на вратата

17

10.12 В края на програмата

17

10.13 опция АВТОМАТИЧНО

17

ИЗКЛЮЧВАНЕ

17

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

18

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

12.4 Уплътнение на

20

Винаги дръжте парцал

21

12.8 Аварийно източване

22

12.9 Предпазни мерки срещу

22

13.1 Въведение

23

13.2 Възможни неизправности

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

26

В съответствие с EN60456

27

TARTALOM

28

GONDOLUNK ÖNRE

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.2 Elektromos csatlakoztatás

31

2.4 Használat

31

2.5 Szerviz

31

2.6 Ártalmatlanítás

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. KEZELŐPANEL

33

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

34

MAGYAR 35

35

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

36

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

37

8. BEÁLLÍTÁSOK

39

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

39

10. NAPI HASZNÁLAT

39

MAGYAR 41

41

10.13 AUTOMATIKUS

43

KIKAPCSOLÁS kiegészítő

43

11.1 A ruha töltet

43

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

45

MAGYAR 47

47

13. HIBAELHÁRÍTÁS

48

MAGYAR 49

49

14. MŰSZAKI ADATOK

51

MAGYAR 53

53

MAGYAR 55

55

192968201-A-362017

56

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.71 MB |

Italien

Italien

Slovaque

Table des matières

EWF 1294BW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Elektrības padeves

5

2.4 Izmantošana

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMU TABULA

7

6. PATĒRIŅA LIELUMI

9

7. IESPĒJAS

10

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

11

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

12

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

12

10.3 Mazgāšanas līdzekļa

13

10.4 Šķidrais mazgāšanas

13

10.9 Programmas pārtraukšana

15

10.10 Programmas atcelšana

15

10.11 Durvju atvēršana

15

10.12 Programmas beigās

15

11. PADOMI UN IETEIKUMI

16

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

LATVIEŠU 19

19

12.8 Avārijas ūdens

20

12.9 Aizsardzība pret

20

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

21

14. TEHNISKIE DATI

23

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

27

2.3 Vandens prijungimas

28

2.4 Naudojimas

28

2.5 Techninė priežiūra

28

2.6 Šalinimas

28

3. GAMINIO APRAŠYMAS

29

4. VALDYMO SKYDELIS

29

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

30

LIETUVIŲ 31

31

6. SĄNAUDOS

32

7. PARINKTYS

33

8. NUOSTATOS

35

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

10.2 Skalbimo priemonių ir

36

10.3 Skalbimo priemonės

36

10.4 Skystas skalbiklis arba

37

10.5 Prietaiso įjungimas

37

10.6 Programos nustatymas

37

10.11 Durelių atidarymas

39

10.12 Programai pasibaigus

39

10.13 AUTOMATINIO

39

IŠJUNGIMO parinktis

39

11. PATARIMAI

40

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

41

LIETUVIŲ 43

43

12.8 Avarinis vandens

44

12.9 Apsauga nuo užšalimo

44

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

45

13.2 Galimi gedimai

46

13.3 Techninė priežiūra

47

14. TECHNINIAI DUOMENYS

48

15. APLINKOS APSAUGA

48

MYSLÍME NA VÁS

49

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

2.3 Pripojenie na vodovodné

52

2.4 Použitie

52

2.5 Servis

52

2.6 Likvidácia

52

3. POPIS VÝROBKU

53

4. OVLÁDACÍ PANEL

53

5. TABUĽKA PROGRAMOV

54

SLOVENSKY 55

55

6. SPOTREBA

56

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

57

8. NASTAVENIA

59

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

59

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

59

SLOVENSKY 61

61

10.9 Prerušenie programu a

62

10.10 Zrušenie programu

62

10.11 Otvorenie dvierok

62

10.12 Po skončení programu

62

11. TIPY A RADY

63

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

64

12.4 Tesnenie dvierok

65

SLOVENSKY 67

67

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

68

13.2 Možné poruchy

69

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

71

192965222-A-362017

72

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.75 MB |

Turc

Table des matières

EWF 1294BW

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.4 Kullanım amacı

5

2.5 Servis

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. KONTROL PANELI

6

5. PROGRAM TABLOSU

7

6. TÜKETIM DEĞERLERI

9

7. SEÇENEKLER

10

8. AYARLAR

11

9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

12

10. GÜNLÜK KULLANIM

12

10.3 Deterjan bölmeleri

13

10.4 Sıvı ya da toz deterjan

13

TÜRKÇE 15

15

11.1 Çamaşırları yerleştirme

16

11.2 İnatçı lekeler

16

11.3 Deterjanlar ve katkı

16

11.4 Ekolojik tavsiyeler

16

12. BAKIM VE TEMIZLIK

17

Cihaz içerisindeki su sıcaksa

18

TÜRKÇE 19

19

12.8 Acil boşaltma

20

12.9 Donmaya karşı önlemler

20

13. SORUN GIDERME

21

14. TEKNIK VERILER

23

16. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

25

TÜRKÇE 27

27

192965480-A-162015

28

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.73 MB |

Italien

Italien

Slovaque

Table des matières

EWF 1294BW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMU TABULA

7

6. PATĒRIŅA LIELUMI

9

7. IESPĒJAS

10

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

11

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

12

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

12

10.4 Šķidrais mazgāšanas

13

10.5 Ierīces ieslēgšana

13

10.6 Programmas iestatīšana

13

11. PADOMI UN IETEIKUMI

15

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

BRĪDINĀJUMS!

18

Netīriet aizplūdes filtru, ja

18

LATVIEŠU 19

19

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

20

13.2 Iespējamās kļūmes

21

14. TEHNISKIE DATI

23

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

27

3. GAMINIO APRAŠYMAS

28

4. VALDYMO SKYDELIS

29

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

30

LIETUVIŲ 31

31

6. SĄNAUDOS

32

7. PARINKTYS

33

8. NUOSTATOS

34

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

10.4 Skystas skalbiklis arba

36

10.5 Prietaiso įjungimas

36

10.6 Programos nustatymas

36

LIETUVIŲ 37

37

10.11 Durelių atidarymas

38

10.12 Programai pasibaigus

38

10.13 AUTOMATINIO

38

IŠJUNGIMO parinktis

38

11. PATARIMAI

39

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

ĮSPĖJIMAS!

41

Nevalykite vandens išleidimo

41

12.8 Avarinis vandens

43

12.9 Apsauga nuo užšalimo

43

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

44

LIETUVIŲ 45

45

14. TECHNINIAI DUOMENYS

46

15. APLINKOS APSAUGA

47

MYSLÍME NA VÁS

48

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

49

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

3. POPIS VÝROBKU

51

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. TABUĽKA PROGRAMOV

53

6. SPOTREBA

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

8. NASTAVENIA

57

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

58

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

58

10.4 Tekutý alebo práškový

59

10.5 Zapnutie spotrebiča

59

10.6 Nastavenie programu

59

10.11 Otvorenie dvierok

61

10.12 Po skončení programu

61

10.13 Funkcia AUTOMATICKÉ

61

VYPNUTIE

61

11. TIPY A RADY

62

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

VAROVANIE!

64

Odtokový filter nečistite, ak

64

SLOVENSKY 65

65

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

66

13.2 Možné poruchy

67

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

69

SLOVENSKY 71

71

192965221-A-202015

72

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.67 MB |

Italien

Italien

Slovaque

Table des matières

EWF 1294BW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMU TABULA

7

6. PATĒRIŅA LIELUMI

9

7. IESPĒJAS

10

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

11

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

11

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

11

10.2 Mazgāšanas līdzekļa un

12

10.3 Mazgāšanas līdzekļa

12

10.4 Šķidrais mazgāšanas

13

10.5 Ierīces ieslēgšana

13

10.6 Programmas iestatīšana

13

11. PADOMI UN IETEIKUMI

15

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

BRĪDINĀJUMS!

18

Netīriet aizplūdes filtru, ja

18

LATVIEŠU 19

19

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

20

13.2 Iespējamās kļūmes

21

14. TEHNISKIE DATI

23

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

27

3. GAMINIO APRAŠYMAS

28

4. VALDYMO SKYDELIS

29

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

30

LIETUVIŲ 31

31

6. SĄNAUDOS

32

7. PARINKTYS

33

8. NUOSTATOS

34

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

10.2 Skalbimo priemonių ir

35

10.3 Skalbimo priemonės

35

10.4 Skystas skalbiklis arba

36

10.5 Prietaiso įjungimas

36

10.6 Programos nustatymas

36

LIETUVIŲ 37

37

10.11 Durelių atidarymas

38

10.12 Programai pasibaigus

38

10.13 AUTOMATINIO

38

IŠJUNGIMO parinktis

38

11. PATARIMAI

39

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

ĮSPĖJIMAS!

41

Nevalykite vandens išleidimo

41

12.8 Avarinis vandens

43

12.9 Apsauga nuo užšalimo

43

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

44

LIETUVIŲ 45

45

14. TECHNINIAI DUOMENYS

46

15. APLINKOS APSAUGA

47

MYSLÍME NA VÁS

48

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

49

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

3. POPIS VÝROBKU

51

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. TABUĽKA PROGRAMOV

53

6. SPOTREBA

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

8. NASTAVENIA

57

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

57

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

57

SLOVENSKY 59

59

10.9 Prerušenie programu a

60

10.10 Zrušenie programu

60

10.11 Otvorenie dvierok

60

10.12 Po skončení programu

60

11. TIPY A RADY

61

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

62

12.3 Program prania na údržbu

63

12.4 Tesnenie dvierok

63

12.8 Núdzové vypustenie

65

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

66

13.2 Možné poruchy

67

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

68

SLOVENSKY 69

69

SLOVENSKY 71

71

192965220-A-142015

72

Electrolux EWF1294BW Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.73 MB |

Turc

Table des matières

EWF 1294BW

1

İÇİNDEKİLER

2

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Su bağlantısı

5

2.4 Kullanım

5

2.5 Servis

5

2.6 Eski ürünü elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. KONTROL PANELI

6

5. PROGRAM TABLOSU

7

6. TÜKETIM DEĞERLERI

9

7. OPSIYONLAR

10

8. AYARLAR

11

9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

12

10. GÜNLÜK KULLANIM

12

10.3 Deterjan bölmeleri

13

10.4 Sıvı ya da toz deterjan

13

• Sıvı deterjan için konum B

14

TÜRKÇE 15

15

12. BAKIM VE TEMIZLIK

17

TÜRKÇE 19

19

12.8 Acil boşaltma

20

12.9 Donmaya karşı önlemler

20

13. SORUN GIDERME

21

14. TEKNIK VERILER

23

16. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

25

TÜRKÇE 27

27

192965482-A-282017

28

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
FI1541	Manuel d'utilisateur Electrolux FI1541 Manuale utente, 20 pages
ESF6160	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6160 Instrukcja obsługi, 20 pages
EBSL60W+F	Manuel d'utilisateur Electrolux EBSL60W+F Manuel utilisateur, 39 pages
EGD6576NOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGD6576NOK Manuali i perdoruesit [de] [es] [fr] [nl] , 84 pages
WTSL4E301	Manuel d'utilisateur Electrolux WTSL4E301 Manuale utente [en] , 52 pages
ESL63010	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL63010 Brukermanual, 40 pages
ERF4162AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ERF4162AOW Manuel utilisateur, 72 pages
EOA3400AAX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOA3400AAX Kasutusjuhend, 44 pages
ESF6500LOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6500LOW Manuali i perdoruesit [it] , 20 pages
ER6620I	Manuel d'utilisateur Electrolux ER6620I Användarmanual, 12 pages
EW30WD75GPS	Manuel d'utilisateur Electrolux EW30WD75GPS User Manual, 24 pages
EN3452JOW	Fiche d'information Electrolux EN3452JOW Information Sheet [fr] , 1 pages
ENN2853AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ENN2853AOW Ohjekirja, 64 pages
EJN2301AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux EJN2301AOW Használati utasítás, 20 pages
UFW58K9164	Manuel d'utilisateur Electrolux UFW58K9164 Brugermanual [fr] , 28 pages
EHD72100X	Manuel d'utilisateur Electrolux EHD72100X Manual de usuario, 32 pages
ERU1470	Manuel d'utilisateur Electrolux ERU1470 Handleiding [fr] , 13 pages
ERO2921	Manuel d'utilisateur Electrolux ERO2921 Brugermanual, 15 pages
EN3850DOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EN3850DOX Használati utasítás, 56 pages
EW8F328S	Manuel d'utilisateur Electrolux EW8F328S Manuali i perdoruesit, 44 pages

Electrolux appareils