Electrolux EWP126100W Manuel d'utilisateur

EWP 126100 W... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

TILSLUTNING, EL• Maskinen skal jordes, jvf. Stærkstrøms-reglementet.• Sørg for, at den elektriske information påtypeskiltet svarer til boligens elfors

Blod: Behandl friske pletter med koldtvand. Ved indtørrede pletter skal tøjet læg-ges i blød natten over i et specialvaskemid-del. Derefter gnubbes pl

Valget af vaskemiddel afgøres af materialet-ypen (finvask, uld, bomuld osv.), farven, va-sketemperaturen og graden af tilsmudset-hed.Alle vaskemidler

• Fjern skuffen. Tryk skuffekanten udad,hvor det er angivet af pilen (PUSH) for atgøre det nemmere at fjerne skuffen.Hvis klappen er nede, og du ønske

rum i vaskemiddelskuffen, lige før program-met startes.LUK VASKEMIDDELSKUFFEN.VÆLG ET OPVASKEPROGRAMVia betjeningspanelet kan du vælge vaskeprogram og

1Programvælger Drej programvælgeren hen på det ønskede pro-gram. Programvælgeren kan drejes i begge retnin-ger. Den grønne kontrollampe for knappen 6

3+4Ekstra skylning Dette apparat er designet til at spare på vandet. Folkmed meget sart hud (vaskemiddelallergi) kan dog værenødt til at skylle tøjet

• Når programmet er gået i gang, låses lugen. Hvis du afen eller anden grund vil åbne lugen, skal apparatetførst sættes på PAUSE ved at trykke på

VASKEPROGRAMMERProgram - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. centrifugeringshastighed -Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilva

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. centrifugeringshastighed -Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRum til va-sk

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Frostsikring 4Miljøhensyn 4Produktbeskrivelse

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. centrifugeringshastighed -Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRum til va-sk

Slukket funktion (W) Tændt funktion (W)0.65 0.65VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGAdvarsel Sluk for apparatet, og tag stik-ket ud af kontakten, før der udfø

Indsæt vaskemiddelskuffen, når dele og for-dybninger er rengjort.RENGØRING AF UDTØMNINGSFILTERFilteret stopper fnug eller fremmedstoffer fravasketøjet

• Anbring filterdækslet i korrekt positionigen.• Åbn filterdækslet, og indsæt filteret.• Filteret er indsat korrekt, når indika-toren øverst kan ses o

HVIS NOGET GÅR GALTApparatet starter ikke eller stopper underdrift. Nogle problemer skyldes manglendevedligeholdelse eller forglemmelser. De kanløses

Lugen er ikke lukket eller lukket forkert.• Luk lugen godt til.Apparatet starter ikke eller stopper underdrift uden synlig alarm.Foretag nedenstående

Fejl Mulig årsag/løsningCentrifugeringen erlænge om at starte, el-ler apparatet centrifu-gerer slet ikke:Det elektroniske kontrolsystem for ubalance r

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 27Forholdsregler ved frost 29Miljøvern

ter. Be om at det bare brukes originalereservedeler.MONTERING• Dette skapet er tungt. Vær forsiktig nårdet flyttes.• All emballasje og all transportsi

• Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrerinn i trommelen. Denne vaskemaskinenhar en egen funksjon som skal forhindreat barn eller husdyr kan steng

INSTALLATION• Apparatet er tungt. Der skal udvises storforsigtighed ved flytning af det.• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før bru

>PE<=polyetylen>PS<=polystyren>PP<=polypropylenDette betyr at de kan gjenvinnes hvis dusorterer dem i riktige innsamlingscontaine-re

TEKNISKE DATAMål BreddeHøydeDybdeDybde (Totalt mål)60 cm85 cm50 cm54 cmStrømtilkoplingSpenning - Totaleffekt - SikringPå typeskiltet på kanten av døre

21• Reis maskinen opp igjen.• Åpne døren og ta ut fra trommelen posensom inneholder: slangestyringen i plast,instruksjonsheftet, klistremerkene til pr

PLASSERING OG VATRINGSett vaskemaskinen i vater ved å skru juste-ringsføttene opp eller ned.Vaskemaskinen MÅ være i vater og stabilpå et plant, fast g

Tømmeslangens ende kan plasseres på firemåter:•Hektet over kanten på en kum medslangestyringen i plast.Bind slangestyringen i plast til kranenmed en h

OVERSIKT OVER KOBLINGER~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmELEKTRISK TILKOPLING• Apparatet må være j

FØR DU LEGGER TØY IVASKEMASKINENViktig Pass på at det ikke ermetallgjenstander i tøyet (f.eks. hårspenner,sikkerhetsnåler, binders). Knepp igjenputetr

LUKK DØREN FORSIKTIGAdvarsel Sørg for at det ikke hengerfast tøy når du lukker døren.VASKEMIDLER OGTILSETNINGSMIDLERGode vaskeresultater avhenger blan

PUSHREMOVETO CLEANNED - Klaffstilling hvis du bruker FLY-TENDE vaskemiddel under hovedvaskPUSHREMOVETO CLEANHvis klaffen ikke er i ønsket stilling:• T

For å finne riktig mengde vaskemiddel,må du alltid se hva som er skrevet påproduktemballasjen og forsikre deg omat vaskemiddelet kan helles i vaskemid

• Sørg for, at børn eller husdyr ikke kravlerind i tromlen. Apparatet er udstyret meden særlig funktion for at hindre, at børneller kæledyr bliver luk

71234651Programvelger Vri programvelgeren til ønsket program. Program-velgeren kan dreies både med og mot urviserne.Den grønne kontrollampen til 6-kna

3Redusert sentrifuge-ring og skyllestoppNår et program velges, foreslår produktet automatiskden høyeste sentrifugehastigheten som er innstilt for detp

Velge starttidsforvalg:• velg vaskeprogram og ønskede tilvalg;• velg starttidsforvalg ved å trykke på 5-knappen;• trykk på 6-knappen:– produktet st

7.17.27.3Kontrollamper • Når du starter programmet ved å trykke på 6-knap-pen, tennes kontrollampen for vaskefasen (7.1). Detbetyr at produktet er i

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av syklus - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delbehold

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av syklus - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delbehold

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av syklus - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delbehold

STELL OG RENGJØRINGAdvarsel Slå av maskinen og ta ut strøm-pluggen fra kontakten før rengjøring.VEDLIKEHOLDSVASKNår du bruker vaskemaskinen ved lavete

• Åpne filterdekselet ved å trykke på spe-sialkroken og ved å vri dekselet oppover.Advarsel Hold filterdekselet åpent tilfilteret er fjernet.• Fjern l

• Når indikatoren på toppen av filtereter synlig og blokkert, er filteret sattinn riktig.• Lukk filterdekselet.• Sett i stikkontakten igjen.RENGJØRE F

• Vaskemaskinen arbejder mere økono-misk, hvis den er fyldt.• Med passende forbehandling kan pletterog begrænset snavs fjernes; Vasketøjetkan vaskes v

Feilkode og feilfunk-sjonMulig årsak - LøsningLyset til knappen 6 blinker og lyset 7.1 tennes: Problem med vanntilførselenVannkranen er stengt.• Åpne

Feil Mulig årsak/LøsningMaskinen vil ikke star-te:Støpselet er ikke satt skikkelig inn i kontakten.• Sett støpselet skikkelig inn i kontakten.Stikkont

Feil Mulig årsak/LøsningDet er ikke noe vann åse i trommelen:Vaskemaskiner som baserer seg på moderne teknologi arbeider sværtøkonomisk og bruker svær

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

www.electrolux.com/shop 192989692-A-122012

Vandtilførslens tryk MinimumMaks.0,05 MPa0,8 MPaMaksimal fyldning Bomuld 6 kgCentrifugeringshastighed Maks. 1200 omdrejninger pr. minutINSTALLATIONUDP

• Tag strømkablet, tilløbsslangen og af-løbsslangen ud af holderne bag på ma-skinen.• Skru de tre skruer ud, og fjern slangehol-derne.• Skub de tilhør

x 4Nøjagtig nivellering forebygger rystelser ogstøj, og at apparatet flytter sig under drift.Foretag en ny nivellering, hvis apparatet ik-ke står plan

Skub afløbsslangen ind i vandlåsen, ogfastgør den med en clips, og sørg for, atafløbsslangen danner en løkke, som for-hindrer, at vand fra vasken løbe