Electrolux EZA5420AOX Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EZA5420AOX. Electrolux EZA5420AOX Korisnički priručnik [da] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 56
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EZA5420AOX
HR Pećnica Upute za uporabu 2
LV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 29
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Résumé du contenu

Page 1 - EZA5420AOX

EZA5420AOXHR Pećnica Upute za uporabu 2LV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 29

Page 2 - MISLIMO NA VAS

Funkcija sata Uporaba ODGODA VRE‐MENAZa kombiniranje funkcija TRAJANJE i ZAVRŠETAK.ZVUČNI ALARM Za postavljanje vremena odbrojavanja. Ova funkcijanema

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

7.6 Postavljanje ZVUČNOGALARMA1. Pritiščite dok ne počne bljeskati.2. Za postavljanje potrebnog vremenapritisnite ili .Zvučni alarm pokreće se aut

Page 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

2. Graničnik (A) koji se nalazi najednom kraju sklopive vodilice morabiti okrenut prema gore.A8.3 Sklopive vodilicePomoću teleskopskih vodilica možete

Page 5 - 2.3 Upotreba

automatski uključuje čim se temperaturasnizi.10. SAVJETI I PREPORUKEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.Temperature i vremenapečenja

Page 6 - 2.7 Odlaganje

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeKolač sjabukama(pita sjabukama)

Page 7 - 4. UPRAVLJAČKA PLOČA

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeSendvičVictoria180 1 ili 2 170

Page 8 - 6. SVAKODNEVNA UPORABA

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeCaneloni 200 2 190 2 25 - 40 U

Page 9 - 7. FUNKCIJE SATA

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeSvinjskenogice180 2 160 2 100 -

Page 10

Jelo Količina Vrijeme (min)Komada Količina(kg)1. strana 2. stranaTeleći odresci 4 0.8 12 - 15 12 - 14Goveđi odrezak 4 0.6 10 - 12 6 - 8Svinjetina 8 -

Page 11 - 8. KORIŠTENJE PRIBORA

10.5 Vlažni vrući zrakZa najbolje rezultate slijeditepreporuke navedene u tabliciispod.Jelo Pribor Temperatura(°C)PoložajrešetkeVrijeme(min)Slatke rol

Page 12 - 9. DODATNE FUNKCIJE

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Page 13 - 10. SAVJETI I PREPORUKE

Jelo Pribor Temperatura(°C)PoložajrešetkeVrijeme(min)Ukusno tijesto,16 komadapekač za pecivo ili pliti‐ca s cjedilom:170 2 35 - 45Krekeri, 20komadapek

Page 14

Jelo Funkce Pribor Položaj re‐šetkeTemperatura(°C)Vrijeme (min) NapomeneSitankolačUobičajenokuhanjePekač zapecivo3 170 20 - 30 Stavite 20 malihkolača

Page 15 - HRVATSKI 15

vodu sa sredstvom za čišćenje. Pribor neperite u perilici posuđa.Tvrdokorne mrlje čistite posebnimsredstvom za čišćenje pećnica. Nekoristite sredtsvo

Page 16

11.6 Skidanje i postavljanjevrataVrata pećnice sastoje se od dvijestaklene ploče. Možete skinuti vratapećnice i unutarnju staklenu ploču kakobiste ih

Page 17 - 10.3 Mali roštilj

6. Dva pričvrsna elementa okrenite za90° i izvucite ih iz ležišta.90°7. Prvo pažljivo podignite, a zatimskinite staklenu ploču.128. Staklene ploče oči

Page 18 - 10.4 Turbo roštilj

Problem Mogući uzrok rješenjePećnica se ne grije. Nisu postavljene potrebnepostavke.Provjerite jesu li postavketočne.Pećnica se ne grije. Osigurač je

Page 19 - 10.5 Vlažni vrući zrak

13.1 Ugradnja5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Pričvršćivanje uređaja zakuhinjski ormarić

Page 20 - 10.6 Odmrzavanje

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST14.1 Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU65-66/2014Naziv dobavljača ElectroluxIdentifikacija modela

Page 21 - 11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

15. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

Page 22

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...302. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Page 23 - 11.6 Skidanje i postavljanje

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Page 24 - 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

Page 25 - 13. POSTAVLJANJE

• Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierīci noelektrotīkla.• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektroš

Page 26 - 13.4 Kabel

tā, lai tos nevarētu noņemt bezinstrumentiem.• Pieslēdziet kontaktspraudnikontaktligzdai tikai uzstādīšanasbeigās. Pārbaudiet, vai pēcuzstādīšanas kon

Page 27 - 14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

• Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta.Pastāv risks, ka stikla paneļi varieplīst.• Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti,nomainiet tos nekavējoties.Saz

Page 28 - 15. BRIGA ZA OKOLIŠ

Kūkām un cepumiem.• Grils-/ Cepamā pannaKonditorejas izstrādājumu un cepešucepšanai vai kā panna taukusavākšanai.• Teleskopiskās vadotnesPlaktiem un p

Page 29 - MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

un dūmi. Pārbaudiet, vai gaisa plūsmaistabā ir pietiekama.6. IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".6.1 Iegremdējamie regul

Page 30 - 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

CepeškrāsnsfunkcijaPielietojumsĀtrā grilēšanaLai grilētu plakanus pro‐duktus lielos daudz‐umos un grauzdētumaizi.InfratermiskāgrilēšanaLai ceptu lielā

Page 31 - 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

6. Pagrieziet cepeškrāsns funkcijuregulatoru un temperatūrasregulatoru izslēgtā stāvoklī.7.4 Funkcijas BEIGASiestatīšana1. Iestatiet cepeškrāsns funkc

Page 32 - 2.4 Aprūpe un tīrīšana

Cepamā paplāte/ cepamā panna:Iebīdiet cepamo paplāti /cepamo pannustarp cepeškrāsns līmeņa vadotnesstieņiem.Restots plaukts un cepamā paplāte /cepamā

Page 33 - 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

UZMANĪBU!Nemazgājiet teleskopiskāsvadotnes traukumazgāšanas mašīnā.Neeļļojiet teleskopiskāsvadotnes.1. Izvelciet labās un kreisās pusesteleskopiskās v

Page 34 - 4. VADĪBAS PANELIS

• Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđaobavezno koristite rukavice.• Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvihradova na odr

Page 35 - 6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

Kūku cepšanaNeatveriet cepeškrāsns durvis, pirms navpagājušas 3/4 no gatavošanas laika.Ja vienlaikus lietojat divas cepamāspaplātes, atstājiet starp t

Page 36 - 7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaZiemas‐svētku k

Page 37 - 8. PIEDERUMU LIETOŠANA

Maize un picaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBa

Page 38 - 8.3 Teleskopiskās vadotnes

GaļaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopagaļ

Page 39 - 10. IETEIKUMI UN PADOMI

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTītars 180 1 16

Page 40 - 10.2 Cepšana

Ēdiens Daudzums Laiks (min.)Gabali Daudzums(kg)Viena puse Otra puseSardeles 8 - 12 - 15 10 - 12Cūkgaļas karbonāde arribiņu4 0,6 12 - 16 12 - 14Vista (

Page 41 - LATVIEŠU 41

Ēdiens Piederumi Temperatūra(°C)PlauktapozīcijaLaiks (min.)Smalkmaizītes,12 gabalicepamā paplāte vai dzi‐ļā panna180 2 35 - 40Maizītes, 9 ga‐balicepam

Page 42

Ēdiens Piederumi Temperatūra(°C)PlauktapozīcijaLaiks (min.)Smalkmaizītes(kanapē), 8 ga‐balicepamā paplāte vai dzi‐ļā panna170 2 20 - 30Apvārīti dārze‐

Page 43 - LATVIEŠU 43

Ēdiens Funkcija Piederu‐miPlaukta po‐zīcijaTem‐peratū‐ra (°C)Laiks (min.) KomentāriMaza kū‐kaAugš./Apakškar‐sēšanaCepamāpaplāte3 170 20 - 30 Novietoji

Page 44 - 10.3 Grilēšana

piekaltušus netīrumus tīriet ar speciālocepeškrāsnij paredzēto tīrīšanas līdzekli;Neklājiet cepeškrāsns tīrītāju uzkatalītiskā virsmām.piedegumdrošus

Page 45 - 10.5 Ventil. kars. ar mitrumu

električni kabel, to mora izvršitiovlašteni servisni centar.• Ne dopustite da kabel napajanjadodiruje ili dođe blizu vrata uređaja,posebice kada su vr

Page 46

11.6 Durvju noņemšana unuzstādīšanaCepeškrāsns durvīm ir divi stikla paneļi.Cepeškrāsns durvis un iekšējo stiklapaneli var noņemt, lai tos notīrītu. I

Page 47 - 10.7 Informācija pārbaudes

6. Nolieciet abus stiprinājumus par 90°un izceliet tos no turētājiem.90°7. Vispirms uzmanīgi paceliet unizņemiet stikla paneli.128. Notīriet stikla pa

Page 48 - 11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamieiestatījumi. Pārliecinieties, vai iestatīju‐mi ir pareizi. Cep

Page 49 - LATVIEŠU 49

13.1 Iebūvēšana5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Ierīces nostiprināšana pievirtuves mēbel

Page 50 - 11.6 Durvju noņemšana un

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE14.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa noteikšana EZA5420AOXEnergoef

Page 51 - 12. PROBLĒMRISINĀŠANA

15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

Page 52 - 13. UZSTĀDĪŠANA

www.electrolux.com/shop867348223-A-322018

Page 53 - 13.4 Kabelis

2.4 Održavanje i čišćenjeUPOZORENJE!Postoji opasnost od ozljede,vatre ili oštećenja uređaja.• Prije održavanja uređaj isključite, autikač izvucite iz

Page 54 - 14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled1 43 52 678910114321121Upravljačka ploča2Lampica/simbol za napajanje3Okretni gumb za funkcije grijanja4Zaslon5Kontrol

Page 55 - LATVIEŠU 55

5. PRIJE PRVE UPOTREBEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.Za postavljanje vremena,pogledajte odjeljak "Funkcijesata".5.1 P

Page 56 - 867348223-A-322018

FunkcijepećniceUpotrebaVlažni vrućizrakTa funkcija napravljenaje za uštedu energijetijekom kuhanja. Zaupute u vezi kuhanjapogledajte poglavlje"Sa

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire