Electrolux EGG9363NOX Manuel d'utilisateur

EGG9363EN Hob User Manual 2RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 17

• Wash stainless steel parts with water,and then dry them with a soft cloth.• To remove burn food, fat andstubborn stains, let them soak for afew minu

7.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyThere is no spark whenyou try to activate thespark generator.The hob is not connectedto an electrical

7.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.

Make sure that the gassupply pressure of theappliance obeys therecommended values. Theadjustable connection isfixed to the comprehensiveramp by means

• Do not pull the mains cable todisconnect the appliance. Always pullthe mains plug.• There is a risk of fire when theappliance is in connection with

6.7.ABA) supplied sealB) supplied brackets8.9.CAUTION!Install the appliance only ona worktop with flat surface.8.7 Possibilities for insertionThe pane

9.2 Other technical dataTOTAL POWER: Gas original: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 876 g/hElectric supply: 220-240 V ~ 50/60 HzAppliance category: I3B/P

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...182. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

сервисным центром или специалистом сравнозначной квалификацией.• В случае фиксированного подсоединения приборак сети необходимо использование всеполюс

позволит избежать падения сприбора кухонной посуды приоткрывании двери или окна.• В случае установки прибора надвыдвижными ящиками убедитесь,что между

2.3 Подключение к газовоймагистрали• Все газовые подключения должныпроизводитьсяквалифицированнымспециалистом.• Перед выполнением установкиубедитесь,

Диаметр дна посуды долженпревышать размеры конфорок.• Следите за тем, чтобы кухоннаяпосуда размещалась на конфоркахпо центру.• Убедитесь, что пламя не

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной панели452131Горелка повышенной мощности2Вспомогательная горелка3Горелка для ускоренногопригото

4.2 Розжиг горелкиВсегда зажигайте горелкуперед тем, как ставить нанее посуду.ВНИМАНИЕ!Будьте внимательны прииспользовании открытогоогня на кухне.Изго

5.1 Кухонная посудаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте сковородыиз чугуна, глиняную иликерамическую посуду, атакже пластины для гриляи тостов. Подвоздействие

• Для удаления пригоревшей пищи,жира и стойких пятен передочисткой отмочите их в течениенескольких минут в небольшомколичестве мягкого моющегосредства

7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.7.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

7.3 Наклейки, вложенные впакет с принадлежностямиПриклейте самоклеющиеся наклейки,как указано ниже:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PRO

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

металлических труб следите за тем,чтобы они не касались подвижныхчастей и не передавливались.Принимайте такие же мерыпредосторожности при сборкеварочн

AВНИМАНИЕ!Убедитесь, что пламя негаснет при быстромповороте ручки измаксимального вминимальное положение.8.4 Подключение кэлектросети• Проверьте, чтоб

2.min. 55 mmmin. 650 mm830 mmmin. 450 mm30 mm480 mm3.50 mm400 mmВ случае расположенияна высоте 400 мм надварочной панельюкухонной мебелинеобходимообес

8.7 Возможности встраиванияПанель, установленная под варочнойпанелью, должна легко сниматься дляобеспечения доступа к узлам,нуждающимся в техническомо

ГОРЕЛКА Ø ОБВОДНОГО КЛАПАНА1/100 ММВспомогательная 289.4 Газовые горелки для сжиженного газа G30/G31 30/30 мбарГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯМОЩНОСТЬ,кВтМИНИМАЛЬНАЯМ

РУССКИЙ 35

www.electrolux.com/shop867329732-A-232016

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat oroil can be dangerous and may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switcho

2.1 InstallationWARNING!Only a qualified person mustinstall this appliance.• Remove all the packaging.• Do not install or use a damagedappliance.• Fol

adjustment of the appliance arecompatible.• Make sure that there is air circulationaround the appliance.• The information about the gas supplyis on th

2.5 Care and cleaning• Clean regularly the appliance toprevent the deterioration of thesurface material.• Deactivate the appliance and let itcool down

4.1 Burner overviewABDCCDABA. Burner capB. Burner crownC. Ignition candleD. Thermocouple4.2 Ignition of the burnerAlways light the burnerbefore you pu

WARNING!Always turn the flame downor switch it off before youremove the pans from theburner.5. HINTS AND TIPSWARNING!Refer to Safety chapters.5.1 Cook