search

Electrolux EHH6540FOK manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Plaques chauffantes Electrolux EHH6540FOK.
Nous fournissons des manuels en pdf 16 Electrolux EHH6540FOK à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (44 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.67 MB |

  

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 19

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Power function

9

4.6 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

< 20 mm

16

> 20 mm

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

ОБСЛУЖИВАНИЕ

19

РУССКИЙ 21

21

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

22

2.3 Эксплуатация

23

2.4 Уход и очистка

24

2.5 Утилизация

24

2.6 Сервис

24

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

4.4 Автоматический нагрев

28

4.5 Клавиша функции

28

«Бустер»

28

4.6 Таймер

28

4.7 STOP+GO

29

4.8 Блокир. кнопок

29

4.9 Функция «Защита от

29

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

30

5.2 Шум во время работы

31

5.3 Öko Timer (Таймер

31

5.4 Примеры использования

31

6. УХОД И ОЧИСТКА

33

РУССКИЙ 35

35

8. УСТАНОВКА

36

8.4 Сборка

37

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

38

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

39

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 43

43

867311948-A-492014

44

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (20 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.40 MB |

 

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN INDUCTION HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

3

DISPOSAL

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

HEAT SETTING DISPLAYS

6

OPTIHEAT CONTROL (3 STEP

6

RESIDUAL HEAT INDICATOR)

6

DAILY USE

7

ENGLISH 9

9

HELPFUL HINTS AND TIPS

10

Information on acrylamides

11

CARE AND CLEANING

12

TROUBLESHOOTING

13

INSTALLATION

15

TECHNICAL INFORMATION

16

ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (44 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.67 MB |

  

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 19

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Power function

9

4.6 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

< 20 mm

16

> 20 mm

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

ОБСЛУЖИВАНИЕ

19

РУССКИЙ 21

21

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

22

2.3 Эксплуатация

23

2.4 Уход и очистка

24

2.5 Утилизация

24

2.6 Сервис

24

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

4.4 Автоматический нагрев

28

4.5 Клавиша функции

28

«Бустер»

28

4.6 Таймер

28

4.7 STOP+GO

29

4.8 Блокир. кнопок

29

4.9 Функция «Защита от

29

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

30

5.2 Шум во время работы

31

5.3 Öko Timer (Таймер

31

5.4 Примеры использования

31

6. УХОД И ОЧИСТКА

33

РУССКИЙ 35

35

8. УСТАНОВКА

36

8.4 Сборка

37

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

38

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

39

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 43

43

867311948-A-492014

44

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 6.86 MB |

  

Table des matières

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

4.3 The heat setting

8

4.4 Automatic Heat Up

8

4.5 Power function

8

4.6 Power management

8

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

5.3 Energy saving

11

5.4 Öko Timer (Eco Timer)

11

5.5 The Examples of cooking

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

14

8.1 Built-in appliances

15

8.2 Connection cable

15

8.3 Assembly

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENVIRONMENT CONCERNS

17

СОДЕРЖАНИЕ

18

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

18

РУССКИЙ 19

19

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

20

Подключение к электросети

21

2.2 Эксплуатация

21

2.3 Уход и очистка

22

2.4 Утилизация

22

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

23

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

РУССКИЙ 25

25

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

5.2 Шум во время работы

28

5.3 Экономия электроэнергии

28

5.4 Öko Timer (Таймер

28

5.5 Примеры приготовления

28

6. УХОД И ОЧИСТКА

29

РУССКИЙ 31

31

8. УСТАНОВКА

32

< 20 mm

33

> 20 mm

33

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

34

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

34

РУССКИЙ 35

35

892955964-A-442012

36

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (20 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.39 MB |

 

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Power function

9

4.6 Timer

9

4.7 STOP+GO

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

< 20 mm

16

> 20 mm

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

867311936-C-102016

20

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (20 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.40 MB |

 

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN INDUCTION HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

3

DISPOSAL

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

HEAT SETTING DISPLAYS

6

OPTIHEAT CONTROL (3 STEP

6

RESIDUAL HEAT INDICATOR)

6

DAILY USE

7

ENGLISH 9

9

HELPFUL HINTS AND TIPS

10

Information on acrylamides

11

CARE AND CLEANING

12

TROUBLESHOOTING

13

INSTALLATION

15

TECHNICAL INFORMATION

16

ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (20 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.40 MB |

 

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN INDUCTION HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

3

DISPOSAL

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

HEAT SETTING DISPLAYS

6

OPTIHEAT CONTROL (3 STEP

6

RESIDUAL HEAT INDICATOR)

6

DAILY USE

7

ENGLISH 9

9

HELPFUL HINTS AND TIPS

10

Information on acrylamides

11

CARE AND CLEANING

12

TROUBLESHOOTING

13

INSTALLATION

15

TECHNICAL INFORMATION

16

ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (24 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.61 MB |

 

Table des matières

EHH6540FOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

4.3 The heat setting

8

4.4 Automatic Heat Up

8

4.5 Power function

8

4.6 Power management

8

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

5.3 Energy saving

11

5.4 Öko Timer (Eco Timer)

11

5.5 The Examples of cooking

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

14

8.1 Built-in appliances

15

8.2 Connection cable

15

8.3 Assembly

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

CUSTOMER SERVICE

17

11. EUROPEAN GUARANTEE

18

12. WWW.ELECTROLUX.COM

18

ENGLISH 19

19

13. ENVIRONMENT CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

892955961-A-442012

24

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.07 MB |

    

Table des matières

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Automatisch uitschakelen

9

4.3 De kookstand

9

4.4 Automatisch opwarmen

9

4.5 Powerfunctie

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Toetsblokkering

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

5.2 Lawaai tijdens gebruik

12

5.3 Energie besparen

12

5.4 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.5 Voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS

15

8. MONTAGE

16

8.4 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

FRANÇAIS

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.6 Minuterie

28

5. CONSEILS

30

5.3 Économies d'énergie

31

5.4 Öko Timer (Minuteur éco)

31

5.5 Exemples de cuisson

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

8. INSTALLATION

35

8.4 Montage

36

8.5 Enceinte de protection

37

9.1 Plaque de calibrage

37

INHALTSVERZEICHNIS

39

WIR DENKEN AN SIE

39

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

41

2.2 Elektrischer Anschluss

42

2.3 Gebrauch

42

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

4.3 Kochstufe

46

4.4 Ankochautomatik

46

4.5 Power-Funktion

46

4.6 Timer

46

4.8 Tastensperre

47

5. TIPPS UND HINWEISE

48

6. REINIGUNG UND PFLEGE

50

7. FEHLERSUCHE

51

8.1 Vor der Montage

54

8.2 Einbau-Kochfelder

54

8.3 Anschlusskabel

54

8.5 Schutzboden

55

9. TECHNISCHE DATEN

56

10. UMWELTTIPPS

56

ESTAMOS A PENSAR EM SI

57

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

58

1.2 Segurança geral

58

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

59

2.3 Utilização

60

2.4 Manutenção e limpeza

61

2.5 Eliminação

61

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

62

PORTUGUÊS

63

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

64

4.6 Temporizador

65

5. SUGESTÕES E DICAS

67

5.4 Öko Timer (Temporizador

68

5.5 Exemplos de modos de

68

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

69

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

69

8. INSTALAÇÃO

72

< 20 mm

73

> 20 mm

73

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

74

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

75

867301163-A-102014

76

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (72 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 13.19 MB |

   

Table des matières

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

3.3 Display for varmetrin

7

3.4 OptiHeat Control (3-trins

7

4. DAGLIG BRUG

8

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

10

5.2 Støjen under drift

11

5.3 Energibesparelse

11

5.4 Öko Timer (øko-timer)

11

5.5 Eksempler på anvendelse

11

Information om akrylmid

12

7. FEJLFINDING

13

8. INSTALLATIONSVEJLEDNING

14

8.3 Montering

15

9. TEKNISK INFORMATION

16

10. MILJØHENSYN

16

DANSK 17

17

WE DENKEN AAN U

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

1.2 Algemene veiligheid

19

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

Aansluiting aan het

21

2.2 Gebruik

21

2.3 Onderhoud en reiniging

22

2.4 Verwijdering

22

3.1 Algemeen overzicht

22

3.2 Indeling bedieningspaneel

23

3.3 Kookstanddisplays

23

4. DAGELIJKS GEBRUIK

24

NEDERLANDS 25

25

NEDERLANDS 27

27

5.5 De voorbeelden van

28

6. ONDERHOUD EN REINIGING

29

7. PROBLEEMOPLOSSING

30

NEDERLANDS 31

31

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

32

9. TECHNISCHE INFORMATIE

33

10. MILIEUBESCHERMING

34

SOMMAIRE

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Sécurité générale

36

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

37

Branchement électrique

38

2.2 Utilisation

38

2.3 Entretien et nettoyage

39

2.4 Mise au rebut

39

3.1 Vue d'ensemble

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

4.5 Fonction Booster

42

4.6 Gestionnaire de puissance

42

4.7 Minuteur

42

Minuteur (Décompte du temps)

42

FRANÇAIS 43

43

5. CONSEILS UTILES

44

5.3 Économies d'énergie

45

5.4 Öko Timer (Minuteur Eco)

45

5.5 Exemples de cuisson

45

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

FRANÇAIS 47

47

8.1 Appareils encastrables

49

8.2 Câble d'alimentation

49

8.3 Montage

50

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

WIR DENKEN AN SIE

53

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

53

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

54

Personen

54

1.2 Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSHINWEISE

55

Elektrischer Anschluss

56

2.2 Gebrauch

56

2.3 Reinigung und Pflege

57

2.4 Entsorgung

57

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

58

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

4.3 Kochstufe

60

4.4 Ankochautomatik

60

4.5 Power-Funktion

60

4.6 Power-Management

60

DEUTSCH 61

61

5.2 Betriebsgeräusche

63

5.3 Energiesparen

63

5.4 Öko Timer (Öko-Timer)

63

5.5 Anwendungsbeispiele zum

63

Informationen zu

64

Acrylamiden

64

6. REINIGUNG UND PFLEGE

65

7. FEHLERSUCHE

65

8. MONTAGEANLEITUNG

67

9. TECHNISCHE DATEN

69

10. UMWELTTIPPS

69

Sie sich an Ihr Gemeindeamt

70

DEUTSCH 71

71

892955347-A-352012

72

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (72 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 13.19 MB |

  

Table des matières

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

3.3 Display for varmetrin

7

3.4 OptiHeat Control (3-trins

7

4. DAGLIG BRUG

8

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

10

5.2 Støjen under drift

11

5.3 Energibesparelse

11

5.4 Öko Timer (øko-timer)

11

5.5 Eksempler på anvendelse

11

Information om akrylmid

12

7. FEJLFINDING

13

8. INSTALLATIONSVEJLEDNING

14

8.3 Montering

15

9. TEKNISK INFORMATION

16

10. MILJØHENSYN

16

DANSK 17

17

WE DENKEN AAN U

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

1.2 Algemene veiligheid

19

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

Aansluiting aan het

21

2.2 Gebruik

21

2.3 Onderhoud en reiniging

22

2.4 Verwijdering

22

3.1 Algemeen overzicht

22

3.2 Indeling bedieningspaneel

23

3.3 Kookstanddisplays

23

4. DAGELIJKS GEBRUIK

24

NEDERLANDS 25

25

NEDERLANDS 27

27

5.5 De voorbeelden van

28

6. ONDERHOUD EN REINIGING

29

7. PROBLEEMOPLOSSING

30

NEDERLANDS 31

31

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

32

9. TECHNISCHE INFORMATIE

33

10. MILIEUBESCHERMING

34

SOMMAIRE

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Sécurité générale

36

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

37

Branchement électrique

38

2.2 Utilisation

38

2.3 Entretien et nettoyage

39

2.4 Mise au rebut

39

3.1 Vue d'ensemble

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

4.5 Fonction Booster

42

4.6 Gestionnaire de puissance

42

4.7 Minuteur

42

Minuteur (Décompte du temps)

42

FRANÇAIS 43

43

5. CONSEILS UTILES

44

5.3 Économies d'énergie

45

5.4 Öko Timer (Minuteur Eco)

45

5.5 Exemples de cuisson

45

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

FRANÇAIS 47

47

8.1 Appareils encastrables

49

8.2 Câble d'alimentation

49

8.3 Montage

50

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

WIR DENKEN AN SIE

53

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

53

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

54

Personen

54

1.2 Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSHINWEISE

55

Elektrischer Anschluss

56

2.2 Gebrauch

56

2.3 Reinigung und Pflege

57

2.4 Entsorgung

57

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

58

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

4.3 Kochstufe

60

4.4 Ankochautomatik

60

4.5 Power-Funktion

60

4.6 Power-Management

60

DEUTSCH 61

61

5.2 Betriebsgeräusche

63

5.3 Energiesparen

63

5.4 Öko Timer (Öko-Timer)

63

5.5 Anwendungsbeispiele zum

63

Informationen zu

64

Acrylamiden

64

6. REINIGUNG UND PFLEGE

65

7. FEHLERSUCHE

65

8. MONTAGEANLEITUNG

67

9. TECHNISCHE DATEN

69

10. UMWELTTIPPS

69

Sie sich an Ihr Gemeindeamt

70

DEUTSCH 71

71

892955347-A-352012

72

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.07 MB |

  

Table des matières

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Automatisch uitschakelen

9

4.3 De kookstand

9

4.4 Automatisch opwarmen

9

4.5 Powerfunctie

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Toetsblokkering

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

5.2 Lawaai tijdens gebruik

12

5.3 Energie besparen

12

5.4 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.5 Voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS

15

8. MONTAGE

16

8.4 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

FRANÇAIS

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.6 Minuterie

28

5. CONSEILS

30

5.3 Économies d'énergie

31

5.4 Öko Timer (Minuteur éco)

31

5.5 Exemples de cuisson

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

8. INSTALLATION

35

8.4 Montage

36

8.5 Enceinte de protection

37

9.1 Plaque de calibrage

37

INHALTSVERZEICHNIS

39

WIR DENKEN AN SIE

39

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

41

2.2 Elektrischer Anschluss

42

2.3 Gebrauch

42

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

4.3 Kochstufe

46

4.4 Ankochautomatik

46

4.5 Power-Funktion

46

4.6 Timer

46

4.8 Tastensperre

47

5. TIPPS UND HINWEISE

48

6. REINIGUNG UND PFLEGE

50

7. FEHLERSUCHE

51

8.1 Vor der Montage

54

8.2 Einbau-Kochfelder

54

8.3 Anschlusskabel

54

8.5 Schutzboden

55

9. TECHNISCHE DATEN

56

10. UMWELTTIPPS

56

ESTAMOS A PENSAR EM SI

57

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

58

1.2 Segurança geral

58

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

59

2.3 Utilização

60

2.4 Manutenção e limpeza

61

2.5 Eliminação

61

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

62

PORTUGUÊS

63

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

64

4.6 Temporizador

65

5. SUGESTÕES E DICAS

67

5.4 Öko Timer (Temporizador

68

5.5 Exemplos de modos de

68

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

69

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

69

8. INSTALAÇÃO

72

< 20 mm

73

> 20 mm

73

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

74

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

75

867301163-A-102014

76

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (72 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 12.70 MB |

 

Table des matières

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

VEDLIGEHOLDELSE OG

4

RENGØRING

4

BORTSKAFFELSE

4

PRODUKTBESKRIVELSE

5

DISPLAY FOR VARMETRIN

6

OPTIHEAT CONTROL (3-TRINS

6

RESTVARMEINDIKATOR)

6

DAGLIG BRUG

7

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

10

Information om akrylmid

11

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

12

FEJLFINDING

13

INSTALLATION

15

TEKNISK INFORMATION

16

MILJØHENSYN

17

SISÄLLYS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

18

TURVALLISUUSOHJEET

19

HOITO JA PUHDISTUS

20

HÄVITTÄMINEN

20

LAITTEEN KUVAUS

21

TEHOTASOJEN NÄYTÖT

22

OPTIHEAT CONTROL (3

22

VAIHEINEN JÄLKILÄMMÖN

22

ILMAISIN)

22

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

23

SUOMI 25

25

Tietoa akryyliamidista

27

VIANMÄÄRITYS

29

KALUSTEESEEN

31

ASENNETTAVAT LAITTEET

31

LIITÄNTÄJOHTO

31

TEKNISET TIEDOT

32

YMPÄRISTÖNSUOJELU

33

SOMMAIRE

34

NOUS PENSONS À VOUS

34

SERVICE APRÈS-VENTE

34

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

UTILISATION

36

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

MISE AU REBUT

37

VUE D'ENSEMBLE

38

OPTIHEAT CONTROL (ÉTAPE 3

39

VOYANT DE CHALEUR

39

RÉSIDUELLE)

39

UTILISATION QUOTIDIENNE

40

FRANÇAIS 41

41

Activation des signaux

43

CONSEILS UTILES

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

FRANÇAIS 49

49

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

51

INNEHÅLL

53

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

53

SÄKERHETSINFORMATION

54

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

55

AVFALLSHANTERING

55

PRODUKTBESKRIVNING

56

VISNINGAR AV VÄRMELÄGEN

57

OPTIHEAT CONTROL (3-STEGS

57

RESTVÄRMEINDIKERING)

57

DAGLIG ANVÄNDNING

58

SVENSKA 59

59

RÅD OCH TIPS

61

Information om akrylamid

62

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

63

FELSÖKNING

64

SVENSKA 65

65

MILJÖSKYDD

68

SVENSKA 69

69

SVENSKA 71

71

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 6.51 MB |

 

Table des matières

EHH6540FOK

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

VERWIJDERING

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

KOOKSTANDDISPLAYS

7

OPTIHEAT CONTROL (3 STAPS

7

RESTWARMTE-INDICATIE)

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

11

Informatie over acrylamides

12

NEDERLANDS 13

13

ONDERHOUD EN REINIGING

14

PROBLEEMOPLOSSING

15

INBOUWAPPARATUUR

17

AANSLUITKABEL

17

TECHNISCHE INFORMATIE

18

MILIEUBESCHERMING

19

WIR DENKEN AN SIE

20

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

20

SICHERHEITSHINWEISE

21

GEBRAUCH

22

REINIGUNG UND PFLEGE

23

ENTSORGUNG

23

GERÄTEBESCHREIBUNG

24

ANZEIGE DER KOCHSTUFEN

25

OPTIHEAT CONTROL

25

(RESTWÄRMEANZEIGE, 3

25

TÄGLICHER GEBRAUCH

26

DEUTSCH 27

27

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

29

Informationen zu Acrylamiden

30

FEHLERSUCHE

32

DEUTSCH 33

33

EINBAUGERÄTE

34

ANSCHLUSSKABEL

34

TECHNISCHE DATEN

35

UMWELTTIPPS

36

DEUTSCH 37

37

DEUTSCH 39

39

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (72 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 12.83 MB |

  

Table des matières

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

УПОТРЕБЕТЕ

4

ОТСТРАНУВАЊЕ

5

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

OPTIHEAT CONTROL (ПОКАЗАТЕЛ

7

ЗА ПРЕОСТАНАТА ТОПЛИНА ВО 3

7

ЧЕКОРИ):

7

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

МАКЕДОНСКИ 9

9

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

11

Информации за акриламиди

12

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

13

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

ВГРАДЕНИ АПАРАТИ

16

ПОВРЗЕН КАБЕЛ

16

ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

17

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

18

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

PRZEZNACZENIE

21

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

21

UTYLIZACJA

22

OPIS URZĄDZENIA

23

OPTIHEAT CONTROL (3

24

STOPNIOWY WSKAŹNIK CIEPŁA

24

RESZTKOWEGO):

24

CODZIENNA EKSPLOATACJA

25

POLSKI 27

27

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

28

POLSKI 29

29

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

31

INSTALACJA

33

DANE TECHNICZNE

34

OCHRONA ŚRODOWISKA

35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

36

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

37

UTILIZAREA

38

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

38

ARUNCAREA LA GUNOI

38

DESCRIEREA PRODUSULUI

39

OPTIHEAT CONTROL

40

(INDICATORUL DE CĂLDURĂ

40

REZIDUALĂ CU 3 TREPTE)

40

UTILIZAREA ZILNICĂ

41

ROMÂNA 43

43

SFATURI UTILE

44

Informaţii despre acrilamide

45

DEPANARE

47

INSTALAREA

49

INFORMAŢII TEHNICE

50

ROMÂNA 51

51

СОДЕРЖАНИЕ

52

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

52

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

53

ОГРАНИЧЕННЫМИ

53

ВОЗМОЖНОСТЯМИ

53

УСТАНОВКА

53

Подключение к электросети

53

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

54

УХОД И ОЧИСТКА

54

УТИЛИЗАЦИЯ

55

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

56

ИНДИКАТОРЫ СТУПЕНЕЙ НАГРЕВА

57

(ТРЕХСТУПЕНЧАТЫЙ

57

ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО

57

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

58

РУССКИЙ 59

59

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

61

Информация об акриламидах

62

РУССКИЙ 63

63

РУССКИЙ 65

65

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

68

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

69

РУССКИЙ 71

71

Electrolux EHH6540FOK Manuel d'utilisateur (68 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 13.27 MB |

 

Table des matières

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Käyttö

5

2.3 Hoito ja puhdistus

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

4.3 Tehotaso

8

4.4 Automaattinen kuumennus

8

4.5 Power-toiminto

8

4.6 Tehonhallinta

8

SUOMI 11

11

Tietoa akryyliamidista

12

6. HOITO JA PUHDISTUS

13

7. VIANMÄÄRITYS

13

8. ASENNUSOHJEET

15

< 20 mm

16

> 20 mm

16

9. TEKNISET TIEDOT

17

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

17

VI TENKER PÅ DEG

18

KUNDESTØTTE OG SERVICE

18

1. SIKKERHETSINFORMASJON

19

1.2 Generelt om sikkerhet

19

SIKKERHETSANVISNINGER

20

2.2 Bruk

21

2.3 Stell og rengjøring

21

2.4 Kassering

21

3. PRODUKTBESKRIVELSE

22

4. DAGLIG BRUK

23

NORSK 25

25

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

26

5.4 Öko Timer (Øko-tidsur)

27

5.5 Eksempler på

27

6. STELL OG RENGJØRING

28

7. FEILSØKING

28

NORSK 29

29

8. INSTALLASJONSANVISNINGER

30

8.3 Montering

31

9. TEKNISKE DATA

32

10. MILJØVERN

33

СОДЕРЖАНИЕ

34

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

34

РУССКИЙ 35

35

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

Подключение к электросети

37

2.2 Эксплуатация

37

2.3 Уход и очистка

38

2.4 Утилизация

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

40

РУССКИЙ 41

41

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

43

5.2 Шум во время работы

44

5.3 Экономия электроэнергии

44

5.4 Öko Timer (Таймер

44

5.5 Примеры приготовления

44

6. УХОД И ОЧИСТКА

45

РУССКИЙ 47

47

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

48

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

50

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

50

INNEHÅLL

51

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

51

1. SÄKERHETSINFORMATION

52

1.2 Allmän säkerhet

52

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

53

2.2 Använd

54

2.3 Skötsel och rengöring

54

2.4 Avfallshantering

54

3. PRODUKTBESKRIVNING

55

4. DAGLIG ANVÄNDNING

56

4.3 Värmeläge

57

4.4 Automax

57

4.5 Effektfunktion

57

4.6 Effektreglering

57

5. RÅD OCH TIPS

59

5.2 Ljud under användning

60

5.3 Spara energi

60

5.4 Öko Timer (Eko-timer)

60

5.5 Exempel på olika typer av

60

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

61

7. FELSÖKNING

62

8. INSTALLATIONSANVISNINGAR

63

9. TEKNISK INFORMATION

65

10. MILJÖSKYDD

65

SVENSKA 67

67

892955348-A-352012

68




Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes Electrolux

Modèles Type de document
EKK52500OW Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKK52500OW, 60 pages
EHF93320NK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF93320NK, 44 pages
EHF56547XK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF56547XK, 48 pages
EHL99740FK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHL99740FK, 56 pages
EGT97353YK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT97353YK, 48 pages
EKG51103OX Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG51103OX, 28 pages
EGG6342NOX Manuel d'utilisateur    Инструкция по эксплуатации Electrolux EGG6342NOX, 72 pages
EGC93313NK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGC93313NK, 48 pages
EKG951300W Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG951300W, 32 pages
EKG961102W Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG961102W, 32 pages
EGC93322NK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGC93322NK, 48 pages
EHF96547FK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF96547FK, 48 pages
EHF6240XOK Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6240XOK, 48 pages
EGG7353NOR Manuel d'utilisateur   Electrolux EGG7353NOR Manuale d&#039;uso, 20 pages
EGG6242NOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EGG6242NOX Manuale d&#039;uso, 16 pages
EGS9353NOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EGS9353NOX Manuale d&#039;uso, 44 pages
EGC3322NOK Manuel d'utilisateur    Electrolux EGC3322NOK Manuale d&#039;uso, 84 pages
EGS9353NOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EGS9353NOX Manuale d&#039;uso, 32 pages
EHH9967FOG Manuel d'utilisateur    Electrolux EHH9967FOG Manual del usuario, 76 pages
EKG951100W Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG951100W [fr] , 48 pages

Electrolux appareils

  • Tayama Arise Meade Angelus Adastra
  • Hoover Purificateurs d'air Metz TV LCD BridgeWave Mise en réseau Keurig Non Memorex Lecteurs de cassettes
  • AEG BS9314001M Waring-pro WSC650 Samsung ACCUVIX A30 Samsung UN65LS03NAF Sony KDL-40BX440
  • Makita N1923B Manuel d'instructions Electrolux EWW14012 Manuel de l'utilisateur Amazon kindle DX Guide de démarrage rapide Vicks V4500 Instructions d'exploitation

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.044 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com