Electrolux EVY9841AOX Manuel d'utilisateur

EVY9841AAXEVY9841AOX... ...NO DAMPOVN BRUKSANVISNING

6.2 Oversikt over menyeneHovedmenySymbol Menyvalg BeskrivelseOvnsfunksjoner Inneholder en liste over ovnsfunksjoner.TilberedningshjelpInneholder en li

Symbol Undermeny BruksområdeFabrikkinnstillingerTilbakestiller alle innstillinger til fabrik-kinnstillinger.6.3 OvnsfunksjonerUndermeny for: Ovnsfunks

Varmefunksjon BruksområdeGratinering med vifte For å steke store steker eller fjærkre på énbrettplassering. Også for å gratinere og bru-ne.Over-/Under

1.Trykk dekselet opp får å åpne vann-skuffen.2.Fyll vannskuffen med ca. 700 mlvann.Vannmengden holder til ca. 30 minut-ter.OBSIkke hel vann direkte in

7. KLOKKEFUNKSJONERSymbol Funksjon BeskrivelseVarselurFor å stille inn nedtelling (maks. 2 t 30 minutter).Denne funksjonen har ingen innvirkning på br

3.Trykk på for å aktivere (eller forå avbryte).4.Velg tiden med Øke tiden . Trykk dapå OK for å bekrefte.8. AUTOMATISKE PROGRAMMERADVARSELSe etter

3.Velg kategori og rett. Trykk på OK forå bekrefte.4.Velg Vektautomatikk . Trykk på OKfor å bekrefte.5.Berør eller for å stille inn vek-ten. Trykk

9.2 Slik monteres tilbehøretGrill - /langpanne:Skyv grill - /langpannen inn i sporene påbrettstigene.Rist:Sett inn risten, og sørg for at føttene ven-

2.Velg en varmefunksjonen eller en Til-beredningshjelp -funksjon.3.Berør gjentatte ganger, helt til di-splayet viser " LAGRE ". Trykk da p

Temperatur Utkoplingstid30 °C – 115 °C 12,5 t120 °C – 195 °C 8,5 t200 °C – 230 °C 5,5 tDen automatiske utkoplingen vir-ker på alle funksjoner, unntatt

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHETSANVISNING

Merknad vedrørende tabellene fordamptilberedning• Tabellene oppgir data for typiske servi-ser.Temperaturen og tiden er kun veiledendeog avhenger av sa

MatvarerTemperaturºCVannmengdei mlTid1) i min.Brettplasse-ringHel blomkål 96 600 35 - 45 1Blomkålkva-ster96 500 25 - 30 1Hel brokkoli 96 550 30- 40 1B

MellomrettMatvarerTemperaturºCVannmengdei mlTid1) i min.Brettplasse-ringGjærboller 96 600 30 - 40 1Potetboller 96 600 35 - 45 1Uskrellede po-teter, mi

MatvarerTemperaturºCVannmengdei mlTid1) i min.Brettplasse-ringKylling, po-sjert, 1 000 –1 200 g96 800 + 150 60 - 70 1Kalve-/svine-lårstek utenben, 800

MatvaretypeIntervalldamp 50%(vannmengde er ca. 300 ml)Temperatur ºC Tid i min. BrettplasseringMelboller 110 20 - 30 1Pasta 110 15 - 20 1Ris 110 15 - 2

Når du tilbereder frossen mat, kanstekebrettene i ovnen vri seg understekingen. Når stekebrettene blir kal-de, får de tilbake sin opprinneligeform.Hvo

Hvordan du bruker steketabellene• Vi anbefaler å stille inn en lavere tempe-ratur den første gangen.Hvis du ikke finner opplysningene for enspesiell o

Baketype Ovnsfunk-sjonBrett-plasse-ringTemperatur(°C)Tid (min)så 160 - 180 30 - 60Vannbakkels/eclair 1)Over-/under-varme2 190 - 210 20 - 35Rulleka

Mat Ovnsfunk-sjonRillehøy-deTemperatur°CKlokke-slett i minSmall cakes / Småka-ker 1)Ekte varmluft 2 160 20 - 35Small cakes / Småka-ker 1)Over-/under-v

Baketype Ekte varmluftBrettplasseringer frabunnen2 brettplasseringerTemperatur (°C) Tid (min)Småkaker av egge-hvite, marengs1 / 4 80 - 100 130 - 170Ma

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

Baketype Brettplassering Temperatur (°C) Tid (min)Piroger (russiskversjon av calzone)1)2 180 - 200 15 - 251) Forvarm ovnen.2) Bruk grill - /stekepanne

SvinekjøttKjøttype Antall Ovnsfunk-sjonBrett-plasse-ringTemperatur(°C)Tid (min)Skulder,nakke,skinke1 - 1,5kgGratineringmed vifte1 160 - 180 90 - 120Ko

FjærkreKjøttype Antall Ovnsfunk-sjonBrett-plasse-ringTemperatur (°C) Tid (min)Kylling, vår-kylling200–250g hverGratineringmed vifte1 200 - 220 30 - 50

Max. GrillType grillmatRillehøyde 1)Grilltid (min.)1. side 2. sideBurgers / Burgere1)3 9 - 13 8 - 10Svinefilet 3 10 - 12 6 - 10Pølser 3 10 - 12 6 - 8F

Tabell for frossen ferdigmatMat som skaltilberedesOvnsfunksjo-nerBrett-plasse-ringTemperatur(°C)Time Tids-styrt Tørk(Tid)Frossen pizza Over-/Undervar-

• Ikke sett mer enn seks en-liters konser-veringsglass på stekebrettet.• Fyll glassene til samme nivå og lukkmed en klemme.• Glassene skal ikke berøre

11.21 Bake brødTilsett 100 ml vann i vannskuffen. Forvar-ming anbefales ikke.BaketypeOvnsfunk-sjonBrettplasse-ringTemperatur°CTidi minFormbrød Bake br

Kam av viltMat som skal tilberedes Kjernetemperatur for matenHaresadel 70 - 75 °CHarelår 70 - 75 °CHel hare 70 - 75 °CHjortesadel 70 - 75 °CLårstykke

1.Trekk stigen forsiktig opp og ut av detfremre festet.2.Skyv brettstigen lett innover vedfremre feste.3.Trekk ut brettstigen fra bakre feste.Monter b

12.4 OvnslampeADVARSELDet er fare for elektrisk støt.Ovnslampen og lampens glasskan være veldig varme.Før du skifter lyspære:• Slå av produktet.• Ta u

keovnen, da dette kan ripe opp glasset og føre til atglasset blir matt.• Bruk bare steketermometeret som anbefales for detteproduktet.• For å fjerner

2B16.Hold dørlisten (B) øverst på døren påbegge sider og trykk innover for å fri-gjøre klipslåsen.7.Trekk dørlisten mot deg for å fjerneden.8.Hold dør

Typeskiltet er plassert på den fremre ram-men til produktet.Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Modell (MOD.) ...

42www.electrolux.com

NORSK 43

www.electrolux.com/shop892961767-B-312013

• Ikke trekk i strømkabelen når du koblerfra produktet. Trekk alltid i selve støpse-let.• Bruk bare riktige isolasjonsenheter: ver-nebrytere, sikringe

• Følge sikkerhetsforskriftene på pakkenhvis du bruker ovnsspray.• Ikke rengjør den katalytiske emaljen(hvis aktuelt) med noen form for vaske-middel.2

Grill-/langpanneFor baking og steking eller for å samleopp fett.SteketermometerFor å måle hvor langt maten har kommet istekeprosessen.DampsettEn perfo

5. BETJENINGSPANELElektronisk programmering1 10112 43 8 95 6 7Bruk sensorfeltene til å betjene produktetNum-merSen-sorfeltFunksjon Beskrivelse1PÅ/AV F

Num-merSen-sorfeltFunksjon Beskrivelse10OK For å bekrefte valget eller innstillin-gen.11-Display Viser de gjeldende innstillingene forproduktet.Displa