Electrolux EOB8956AOX Manuel d'utilisateur

EOB8956AOSK PARNÁ RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

6. RÝCHLY SPRIEVODCA6.1 Používanie dotykovejobrazovky• Na posúvanie položiek ponukypoužite rýchly pohyb alebo potiahniteprst po displeji.• Intenzita p

Ponuka Základné nastave‐nieRýchly ohrevPripomienka čiste‐niaDisplejZvukJazykČas a dátumDemo režimServis7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si k

Hlavná ponukaPoložka ponuky PopisFunkcie Obsahuje zoznam funkcií ohrevu, špeciálnychfunkcií, programov čistenia a obľúbených pro‐gramov.Časovač Obsahu

Au GratinShow descriptionMake shortcut in menuA BCA) Návrat do ponukyB) Rozbaľovacie oknoC) Ďalšie voliteľné funkcie7.6 Podponuka pre: Funkcie ohrevuZ

Vlhká para 100 % pary na prípravu zeleniny, rýb, zemiakov,ryže, cestovín alebo špeciálnych príloh.Intenzívna para 50 % pary plus teplo na pošírovanie

Zaváranie Na zaváranie zeleniny, napr. čalamády, do skle‐ných fliaš.7.8 Podponuka pre: ČistenieVAROVANIE!Pozrite si kapitolu„Ošetrovanie a čistenie“.O

7.10 Podponuka pre: ObľúbenéGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA) Návrat do ponukyB) Obľúbený programC) Zoznam funkciíZoznam skôr uložených nastave

Položka ponuky PopisNastavenie časomera Pri nastavení a spustení odpočítavania sa nahlavnej obrazovke zobrazí časomer a po skon‐čení odpočítavania zaz

Položka ponuky PopisNastaviť a ísť Funkcia Nastaviť a ísť umožňuje nastaviť funk‐ciu rúry a jej trvanie a spustiť ju neskôr dotykomobrazovky. Po spust

• Funkcia: Funkcia Detskápoistka je zapnutá, keď jespustená funkcia ohrevua po vypnutí spotrebiča.Pomocou pokynov nadispleji vypnite funkciu.• Ponuka:

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

7.20 Podponuka pre: Naposledy a najčastejšiepoužívanéJednoducho dostupný zoznamnaposledy a najčastejšie používanýchfunkcií, receptov a rýchlych štarto

Položka ponuky PopisČas a dátumNastavte čas a dátum a ďalšie voľ‐by zobrazenia času.ČasNastavenie alebo úprava času.DátumNastavenie alebo úprava dátum

8.2 Zapnutie funkcie1. Posúvaním si prezrite zoznamkategórií jedál a dotykom zvoľtepožadovanú kategóriu.2. Posúvaním si prezrite zoznampokrmov a dotyk

Kategória pokrmu PokrmKoláč, pirohy a sušienky Mandľový koláčBrownies - čok. sušienkyKapučínový dezertMrkvový koláčTvarohový koláčSyrový koláčSyrové p

8.4 Podponuka pre: RýchlyštartMenu / Sprievodca pečením / Rýchlyštart alebo sa dotknite: Odporúčané teploty a časy pečenia súiba orientačné a slúžia i

Kategória pokrmu PokrmMäso Hovädzie• Varené (1 – 1,5 kg)• Dusené Klobásy ChipolataVarená šunkaZajac• Stehno (1 – 1,5 kg)• Chrbát • Chrbát (až do 1 kg)

Kategória pokrmu PokrmKoláč, pirohy a sušienky Mandľový koláčJablkový koláč, obloženýJablkový koláčJablkový závin, zmrazenýKoláč na plechu• Piškótové

Kategória pokrmu PokrmPrílohy Varené zemiakyVarené zemiaky, štvrtinyŽemľové knedleKroketyHranolčeky, tenkéHranolčeky, hrubéČerstvé tagliatelleOpečené

E) Aktuálna teplota v rúreF) ZastaviťG) Aktuálne nastavená teplota preteplotnú sonduKeď mäso dosiahne nastavenú vnútornúteplotu, zaznie zvukový signál

Vysoký okraj okolodrôteného roštu rúry ješpeciálne zariadenie, ktorézabráni prevrhnutiu varnejnádoby.Plech na pečenie alebo hlbokýmpekáčom:Plech na pe

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

11. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.Teploty a časy pečeniauvedené v tabuľkách sú ibaorientačné. Závisia odkonkrétneho rece

Čas (min) Voda v nádržke na vodu (ml)50 - 60 80011.5 Vlhká para / EKO parnépečenieVAROVANIE!Spotrebič neotvárajte, keď jetáto funkcia aktívna. Hrozíri

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda vnádržkena vodu(ml)Paprika, prúž‐ky96 20 - 25 2 400Pór, krúžky 96 25 - 35 2 500Zelené fazuľ‐ky96 35 -

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda vnádržke navodu (ml)Neošúpanézemiaky,stredné96 45 - 55 2 750Ryža (pomervody a ryže1,5:1)96 35 - 40 2 6

MäsoPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda vnádržke navodu (ml)Varená šunka1 000 g96 55 - 65 2 800 + 150Kuracie prsia,varené90 25 - 35 2 500K

Pokrm Turbo gril (prvý krok: upečte mä‐so)Vlhká para (druhý krok: pridajtezeleninu)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreH

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreCestoviny 85 20 - 25 2Ryža 85 20 - 25 2Jedlá na tanieri 85 20 - 25 211.8 Horúca paraPridajte okolo 300 ml vo

11.9 Pečenie• Vaša rúra na pečenie môže pri pečenífungovať inak ako spotrebič, ktorý stepoužívali doteraz. Prispôsobte svojezvyčajné nastavenia (teplo

11.11 Pečenie na jednej úrovni:Pečivo vo formáchPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreKysnutá bábov‐ka/brioškaTeplovzdušnépečenie150 - 160

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreChlieb (ražnýchlieb):1. Prvá časťprocesu pe‐čenia.2. Druhá časťprocesu pe‐čenia.Tradičné peče‐nie1.

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreShort bread /Linecké koláči‐ky/ploché peči‐voTeplovzdušnépečenie140 20 - 35 3Short bread /Linecké ko

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBagety oblo‐žené roztope‐ným syromTeplovzdušnépečenie160 - 170 15 - 30 1Sladké nákypy Tradičné peče‐

Sušienky/small cakes/malé koláčiky/pečivo/žemličkyPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneSušienky zkrehkého cesta150 - 160 20 - 40

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHovädzie pe‐čené1 000 - 1 500 g 120 120 - 150 1Hovädzie filety 1 000 - 1 500 g 120 90 - 150 3Pečené

• Aby ste zabránili pripáleniu štiavalebo tuku, prilejte do hlbokéhopekáča trochu vody.• Pečené mäso po uplynutí 1/2 - 2/3doby pečenia podľa potreby o

TeľaciePokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePečené teľa‐cie1 Turbo gril 160 - 180 90 - 120 1Teľacie kole‐no1.5 - 2 Turbo gril

Pokrm Množstvo Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreMorka 4 – 6 kg Turbo gril 140 - 160 150 - 240 1Ryba (v pare)Pokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplot

Pokrm Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaObložené hrianky 6 - 8 - 41) Rúru predhrejte.11.20 Mrazené pokrmyPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v

11.21 Rozmrazovanie• Pokrm vyberte z obalu a položte hona tanier.• V rúre použite prvú úroveň zdola.• Jedlo nezakrývajte miskou anitanierom, pretože b

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45

• Nedovoľte, aby sa sieťové kábledostali do kontaktu s dvierkamispotrebiča najmä vtedy, keď súdvierka horúce.• Zariadenie na ochranu pred dotykomelekt

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneJablkové plátky 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hrušky 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.24 ChliebDo zásuvky pr

Baranina/jahňacinaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Jahňacie stehno 80 - 85Baraní chrbát 80 - 85Pečené jahňacie/jahňacie stehno 70 - 75ZverinaPokrm T

2312. Odtiahnite prednú časť zasúvacíchlíšt od bočnej steny.3. Vytiahnite zasúvacie lišty zo zadnéhozávesu.Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľteopačný

6. Uchopte rám dvierok (B) na hornomokraji dvierok po oboch stranách azatlačte ho dovnútra, aby sa uvoľniliupevňovacie západky.12B7. Rám dvierok vyber

13. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.13.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je

symbolom spolu s odpadom zdomácnosti. Výrobok odovzdajte vmiestnom recyklačnom zariadení alebosa obráťte na obecný alebo mestskýúrad.*SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop867302792-A-112014

– Počas parného pečenianeotvárajte dvierka spotrebiča.– Po parnom pečení opatrne otvortedvierka spotrebiča.2.5 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE!Hrozí n

3. POPIS SPOTREBIČA3.1 Celkový prehľad21105467893543211Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6

Pre rošty a plechy.ŠpongiaNa absorbovanie zostávajúcej vodyz výrobníka pary.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5Spotrebič sa ovláda

11:09150°startMenuA B DCEA) Návrat do ponukyB) Aktuálne nastavená funkcia ohrevuC) Aktuálne nastavená teplotaD) HodinyE) ŠtartIné ukazovatele na displ