Electrolux EOB8956AOX Manuel d'utilisateur

EOB8956AO... ...SK PARNÁ RÚRA NÁVOD NA POUŽ

Názov funkcie Špeciálne funkcieČistenieObľúbenéČasovač Nastavenie časomera Nastavenie trvaniaNastavenie času skončenia Nastavenie času spusteniaU

7.2 Prehľad ponuky1 23MenuTimersOptionsFunctions1Návrat do ponuky2Aktuálna úroveň ponuky3Zoznam funkciíHlavná ponukaPoložka ponuky PopisFunkcieObsahuj

funkciu. Podržte prst na zvolenej funkcii ohrevunajmenej 2 sekundy. Keď nastavíte funkciu ohre‐vu ako predvolenú, pri opätovnom zapnutí spo‐trebiča sa

Funkcia ohrevu PoužitieVlhká para 100 % pary na prípravu zeleniny, rýb, zemiakov, ry‐že, cestovín alebo špeciálnych príloh.Intenzívna para 50 % pary p

Uchovať tepléNa uchovanie teploty jedla.RegeneráciaParné ohrievanie už skôr pripravených pokrmov priamo na tanieri.Ohrev tanierovNa predhriatie tanier

7.4 Podponuka pre Časovač11:33EndStart2h 30min129331Duration09:034320281 2 3451Návrat do ponuky2Nastavenie času trvania3Vynulovanie času trvania4Čas s

Zamknutie obrazovkyFunkcia zamknutia obrazovky dočasne „uzamyká“ dotykovú obrazovku a všetky tlačidlá okremtlačidla napájania. Na odomknutie sa dotkni

7.8 Podponuka pre Základné nastavenieNastavenia zostanú nezmenené pri každom zapnutí spotrebiča.Rýchly ohrev Zapnuté / VypnutéPri niektorých funkciách

činnosti). Podmienkou tejto funkcie je, ženastavený čas musí presahovať 30 minút.– Keď je spotrebič vypnutý, toto teplo môžetepoužiť na udržanie teplo

Kategória pokrmu PokrmKoláč, pirohy a sušienkyMandľový koláčBrownies - čok. sušienkyKapučínový dezertMrkvový koláčTvarohový koláčSyrový koláčSyrové pe

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• Funkcia Rýchly štart obsahuje automaticképrogramy, ktoré poskytujú optimálne nastave‐nia pre každý typ mäsa.Automatické programy na pečenie mä‐sa so

Kategória pokrmu PokrmMäsoHovädzie• Varené ( 1 – 1,5 kg )•Dusené Klobásy chipolataVarená šunkaZajac• Stehno ( 1 – 1,5 kg )•Chrbát • Chrbát ( až do 1 k

Kategória pokrmu PokrmKoláč, pirohy a sušienkyMandľový koláčJablkový koláč, obloženýJablkový koláčJablkový závin, zmrazenýKoláč na plechu• Piškótové c

Kategória pokrmu PokrmPrílohyVarené zemiakyVarené zemiaky, štvrtinyŽemľová knedľaKroketyHranolčeky, tenkéHranolčeky, hrubéČerstvé tagliatelleOpečené z

11:09StopMenu1 2 3 64 5789100°64°220°14min1h 14m1Návrat do ponuky2Ako dlho je daná funkcia aktívna3Nastavená funkcia ohrevu4Nastavená teplota5Aktuálna

9.3 Teleskopické lišty – vkladanie príslušenstva rúryPlech na pečenie alebo hlboký pekáč položte nateleskopické lišty.Rošt rúry položte na teleskopick

Automatické vypnutie pracuje pri všet‐kých funkciách, okrem funkcie Trvanie ,Koniec a Teplotná sonda.10.2 Chladiaci ventilátorAk je spotrebič zapnutý,

11.4 Tabuľka varenia v pareVoda v zásuvke na vodu (v ml)Čas1) (min.)400 15 - 25600 25 - 40800 40 - 501) Uvádzané časy sú orientačné.11.5 Vlhká para/Ek

Pokrm Úroveň v rúreTeplota(ºC)Voda v zásuvkena vodu (v ml)Čas1)(min.)Ružičkový kel 2 96 550 30 - 40Červená repa 2 96 800 + 400 70 - 90Hadomor špa‐niel

RybaPokrm Úroveň v rúre Teplota (ºC)Voda v zásuvkena vodu (v ml)Čas1)(min.)Pstruh, asi 250 g 2 85 550 30 - 40Garnáty, čerstvé 2 85 450 20 - 25Garnáty,

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

1) Uvádzané časy sú orientačné.11.6 Turbo Gril a Vlhká para zasebouKeď funkcie vhodne skombinujete, môžete piecťnaraz mäso, zeleninu a prílohy. Všetky

Druh pokrmuIntenzívna para (množstvo vody: okolo 300 ml)Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Jedlá v jednej mise 2 85 20 - 2511.8 Horúca paraDruh pokr

11.10 Tipy na pečenieVýsledok pečenia Možná príčina RiešenieSpodok koláča nie je dosta‐točne prepečený.Úroveň roštu/plechu nie jesprávna.Koláč vložte

Druh pečiva Funkcia rúry napečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Korpus z piškó‐tového cestaTeplovzdušnépečenie2 150 - 170 20 - 25Apple pie/jabl

Druh pečivaFunkcia rúry napečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Ovocné koláče(z kysnutého/pi‐škótového cesta)2)Teplovzdušnépečenie3 150 35 - 55O

Druh pečivaFunkcia rúry napečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Small cakes/ma‐lé koláčiky (20ks/plech)Teplovzdušnépečenie31501)20 - 35Small cak

11.12 Viacúrovňové pečenieKoláče/pečivo/žemličky na plechochDruh pečivaTeplovzdušné pečenieTeplota (°C) Čas (min.)Úroveň v rúre2 úrovne v rúre 3 úrovn

žívajte funkciu automatického pomalého peče‐nia.Ak používate túto funkciu, vždy pripra‐vujte pokrmy bez pokrievky.1.Mäso prudko opečte na panvici na v

• Chudé mäso pečte v pekáči s pokrievkou. Ta‐kto zostane mäso šťavnatejšie.• Všetky druhy mäsa, ktoré majú zhnednúť ale‐bo získať kôrku, možno piecť v

Jahňacie mäsoTyp mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Jahňaciestehno/peče‐né jahňacie1 – 1,5 kg Turbo gril 1 150 - 170 100 -

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

GrilGrilovaný pokrm Úroveň v rúre TeplotaČas (min.)1. strana 2. stranaHovädzie peče‐né2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Hovädzie filety 3 230 20 - 30 20 - 30

Polotovary Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Lasagne/Cannelloni,čerstvé2 170 - 190 35 - 45Lasagne/Cannelloni,zmraz.2 160 - 180 40 - 60Syr pečený v

11.20 ZaváranieNa čo treba pamätať:• Používajte len zaváracie poháre rovnakej veľ‐kosti dostupné na trhu.• Nepoužívajte poháre so skrutkovacím vieč‐ko

Sušené potravi‐nyÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas (hod.)1 úroveň 2 úrovneZelenina na kva‐senie3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Huby 3 1 / 4 50 - 60 6 - 8Bylinky 3 1

Teľacie mäsoPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CPečené teľacie 75 - 80Teľacie koleno 85 - 90Baranina/jahňacinaPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CJahňacie

POZORLepšie výsledky dosiahnete, ak funkciuParné čistenie spustíte vtedy, keď jespotrebič vychladnutý. Skontrolujte zvy‐škové teplo.Vyberte zasúvacie

• Odstráňte poistky z poistkovej skrine aleboprerušte elektrický obvod.POZORNa spodnú časť vnútra rúry položtehandričku. Zabránite tak poškodeniu sk‐l

8.Sklené panely dvierok uchopte na ich hor‐nej hrane a po jednom ich vytiahnite sme‐rom nahor z úchytiek.9.Sklenený panel umyte vodou s prídavkomsapon

14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. Obal hoďte do príslušnýchkontajnerov na recykláciu.Chráňte život

SLOVENSKY 49

• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete ne‐ťahajte za napájací kábel. Vždy ťahajte za zá‐strčku napájacieho kábla.• Použite iba správne izolačn

50www.electrolux.com

SLOVENSKY 51

www.electrolux.com/shop892960364-A-382013

ce spotrebiče. Nepoužívajte ich na osvetleniedomácnosti.VAROVANIEHrozí nebezpečenstvo úrazu elektric‐kým prúdom.• Pred výmenou žiarovky odpojte spotre

Pekáč na grilovanie/pečenieNa pečenie mäsa a múčnych pokrmov alebo akonádoba na zachytávanie tuku.Teplotná sondaNa meranie, do akej miery je jedlo upe

• formát hodín•dátum• rýchly ohrev• pachový filter (ak je k dispozícii)Zvolený názov alebo číslo možno nastaviť dvomispôsobmi. Posuňte ho do požadovan

11:09150°startMenu1 2 4351Návrat do ponuky2Nastavená funkciá ohrevu3Nastavená teplota4Hodiny5SpustenieĎalšie ukazovatele na displejiZmena veľkosti tex