Electrolux EOB8956AOX Manuel d'utilisateur

SKNávod na používanieParná rúraEOB8956AOX

zoznamu alebo dotknutím sa voliteľnejfunkcie, ktorú chcete vybrať.• Keď zapnete funkciu ohrevu, Menu sana displeji nezobrazí. Dotknite saľubovoľného m

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.7.1 Obsluha spotrebičaNa ovládanie spotrebiča môžete použiť:• manuálny režim

7.4 Podponuka pre: FunkcieTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA. Návrat do ponukyB. Zoznam funkcií ohrevuC. Zoznam dostupný

Funkcia ohre‐vuPoužitieRýchly GrilNa grilovanie plo‐chých jedál vo väč‐ších množstvách aprípravu hrianok.PizzaNa pečenie pokrmuna jednej úrovni, prikt

Funkcia ohre‐vuPoužitieVlhký HorúciVzduchTáto funkcia je urče‐ná na úsporu energiepočas pečenia. Bliž‐šie informácie nájde‐te v kapitole „Rady atipy&q

7.9 Pečenie v pareKryt zásuvky na vodu sa nachádza vovládacom paneli.VAROVANIE!Nenalievajte vodu priamo dovýrobníka pary.Používajte iba vodu.Nepoužíva

7.11 Uloženie obľúbenéhoprogramu1. Aktuálne nastavenia funkcie ohrevuuložíte stlačením .2. Zvoľte: Uložiť aktuálne nastaveniaako nové..3. Zadajte názo

7.13 Nastavenie časovýchfunkciíPri použití teplotnej sondyfunkcie Trvanie a Koniecnefungujú.Keď je rúra zapnutá, môžete zmeniťnastavený dátum a čas ta

parnými funkciami z ponuky: FunkcieOhrevu.Podmienky pre funkciu:• Nastavili ste funkciu ohrevu aleboautomatický program.• Nastavená teplota je vyššia

Vypnutie funkcie: Zablokovanieobrazovky1. Klepnite na displej.2. Postupujte podľa pokynov na displeji.7.19 Podponuka pre: Sprievodca PečenímOven DishQ

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Položka ponuky PopisDisplejZvoľte nastavenia displeja.JasMôžete si zvoliť zo 4 režimov jasu.Jas displeja nastavte v režimeZAP. V režime VYP nie je mož

2. Posúvaním si prezrite zoznampokrmov a dotykom zvoľtepožadovaný pokrm.3. Ak chcete zapnúť funkciu, dotknite: Start.Po skončení funkcie sa na displej

Kategória pokrmu PokrmPrílohy Ryža Slané KnedleCelé menu Varenie V Pare - Menu 1Varenie V Pare - Menu 2Varenie V Pare - Menu 3Ryby TreskaRybie FiléRyb

Kategória pokrmu PokrmZohrievanie KnedleJedlo na jednom tanieriCestovinyRyby Ryby• Pečené (1 – 1,5 kg)• Malá (250 – 500 g)• Hrubé filety• Tenké filety

Kategória pokrmu PokrmMäso Hovädzie• Tafelspitz (1 – 1,5 kg)• Dusené mäso Klobásy ChipolataVarená ŠunkaZajac• Stehno (1 – 1,5 kg)• Chrbát • Chrbát (až

Kategória pokrmu PokrmKoláče a pečivo Mandľový KoláčObložený jabl. koláčJablkový KoláčJablkový závin, zmrazenýKoláč na plechu• Piškótové Cesto• Kysnut

Kategória pokrmu PokrmPrílohy Varené ZemiakyVar. zemiaky, na 1/4Žemľová KnedľaAmerické Zemiaky, Kroke‐tyHranolčeky, tenkéHranolčeky, hrubéČerstvé tagl

E. Aktuálna teplota v rúreF. ZastaviťG. Aktuálne nastavená teplota preteplotnú sonduKeď mäso dosiahne nastavenú vnútornúteplotu, zaznie zvukový signál

Vysoký okraj okolodrôteného roštu rúry ješpeciálne zariadenie, ktorézabráni prevrhnutiu varnejnádoby.Hlboký pekáč:Hlboký pekáč položte na teleskopické

Teploty a časy pečeniauvedené v tabuľkách sú ibaorientačné. Závisia odkonkrétneho receptu,množstva a kvality použitýchprísad.11.1 Odporúčania pre peče

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Teplotu nastavte na 96 °C, pokiaľ tabuľkenižšie neodporúča iné nastavenie.ZeleninaPokrm Čas (min)Lúpané paradajky 15Špenát 15Cukina, plátky 15 - 20Hub

MäsoPokrm Teplota (°C) Čas (min)Klobásy Chipolata 80 15 - 20Pošírované kuracie prsia 90 25 - 35Varená šunka, 1 kg 96 55 - 65Kurča, pošírované, 1-1,2 k

Pokrm Turbo Gril (prvý krok: upečtemäso)Vlhká Para (druhý krok: pridajtezeleninu)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúrePeč

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBravčové pečené1 000 g160 - 180 90 - 100 2Hovädzie pečené1 000 g180 - 200 60 - 90 2Teľacie pečené1 000 g180

11.11 Tipy na pečenieVýsledok pečenia Možné príčiny RiešenieSpodok koláča nie jedostatočne prepečený.Úroveň roštu/plechu nie jesprávna.Koláč vložte do

Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePletenec/veniec z kysnu‐tého cestaTradičné peče‐nie170 - 190 30 -

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečivo z lístko‐vého cestaTeplovzdušnéPečenie170 - 1801)20 - 30 3Pečivo Tradičné peče‐nie190 - 2101)

11.15 Viacúrovňové pečenieTúto funkciu používajte: TeplovzdušnéPečenie.Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 ú

11.16 Chrumkavé pečenie s PizzaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza (tenká)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (hrubá) 180 - 200 20 - 30 2Švajčiars

11.18 Pečenie mäsaHovädziePokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Dusené mäso 1 - 1.5 Tradičné peče‐nie230 120 - 150Hovädzie pečenéalebo hoväd

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

ZverinaPokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Zajačí chrbát/Noha zajaca1 Tradičné peče‐nie2301)30 - 40Srnčí/jeleníchrbát1.5 - 2 Tradičné pe

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaJahňací chrbát 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3Celá ryba, 0,5 –1 kg210 - 230 15 - 30 15 - 30 3

Mrazené hotové jedláPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMrazená pizza Tradičné peče‐niepodľa pokynovvýrobcupodľa pokynovvýrobcu3Hranolče

Pokrm Množstvo Čas roz‐mrazovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený ta‐nierik p

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45 10

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneJablkové plátky 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hrušky 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.25 ChliebDo zásuvky pr

Baranina/jahňacinaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Jahňacie stehno 80 - 85Baranie stehno 80 - 85Pečené jahňacie/jahňacie stehno 70 - 75ZverinaPokrm

Pečenie na jednej úrovni. SušienkyPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas(min)Úroveňv rúreLinecké koláčiky/ploché pečivoTeplovzdušnéPečenie140 25 - 40 3Linecké

Po každom použití vyčistite všetkopríslušenstvo a nechajte ho uschnúť.Použite mäkkú handričku namočenú vteplej vode s prídavkom čistiacehoprostriedku.

3. Dvierka rúry privrite, aby zostali vprvej otvorenej polohe (približne v70° uhle).4. Dvierka rúry uchopte po obochstranách a potiahnite ich od rúry

• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Nepoužívajte viaczásuvkové adaptérya predlžovacie káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýel

13.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nedá zapnúť anipoužívať.Rúra nie je pripojená kuzdroju elektrického napája‐nia alebo je pri

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ14.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa ElectroluxModel EOB8956AOXIndex energetic

15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

SLOVENSKY 53

www.electrolux.com54

SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop867343408-A-512017

• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzkyspotrebiča nikdy zatvorené. Zazatvoreným nábytk

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21105467893543211Ovládací panel2Displej3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osvetlenie7Ventiláto

Na absorbovanie zostávajúcej vodyz výrobníka pary.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Sen

A. Návrat do ponukyB. Aktuálne nastavená funkcia ohrevuC. Aktuálne nastavená teplotaD. HodinyE. ŠtartIné ukazovatele na displeji:Symbol FunkciaZmena v