Electrolux EOB8956VAX Manuel d'utilisateur

EOB8956VACS PARNÍ TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ

6. STRUČNÝ PŘEHLED6.1 Používání dotykovéobrazovky• K procházení nabídky použijte rychlégesto nebo přejeďte prstem přesdisplej.• Síla gesta určuje rych

Nabídka Základní nastavení Rychlé zahřátíPřipomínka ČištěníDisplejZvukJazykČas a datumRežim demoObsluha7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o be

Položka nabídky PopisČasovače Obsahuje seznam funkcí hodin.Funkce Obsahuje seznam ostatních možností funkcezabezpečení a osvětlení Ohřev a uchování te

Au GratinShow descriptionMake shortcut in menuA BCA) Návrat do nabídkyB) Místní oknoC) Více funkcí7.6 Podnabídka pro: Pečicí funkceGratinované pokrmy

Vaření v páře 100% pára k přípravě zeleniny, ryb, brambor, rýže,těstovin nebo speciálních příloh v páře.Vakuové vaření Vakuové vaření v páře při nízké

Kynutí těsta Ke kontrolovanému kynutí těsta před pečením.Zavařování K zavařování různé zeleniny ve sklenicích s nále‐vem.7.8 Podnabídka pro: ČištěníUP

• Nízká teplota přípravy minimalizujeriziko nadměrné tepelné přípravy• Porcované potraviny se snadněji držíPříprava pokrmu1. Očistěte a pokrájejte pří

7.13 Podnabídka pro: Časovače11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA) Návrat do nabídkyB) Aktuálně nastavený čas přípravyC) Vynulo

Položka nabídky PopisOsvětlení Zap / Vyp Ohřev a uchování teploty Funkce Ohřev a uchování teploty je dostupnápouze při nastavení délky přípravy. Trou

Stiskněte zprávu na displeji nebostiskněte senzorové tlačítko (kromě ).Nastavená pečicí funkce se spustí.Pokud stisknete předspuštěním funkce, funk

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

přípravu vašich pokrmů. Délku a teploturychlého spuštění lze nastavit dle vašichpotřeb. Námi doporučovaná nastavení sezobrazí, když u pokrmu stisknete

Položka nabídky PopisČas a datumNastavení času a data či dalšíchfunkcí týkajících zobrazení času.ČasSlouží k nastavení nebo seřízení času.DatumSlouží

8.3 Podnabídka pro: KuchařkaMenu / Podporované vaření /Kuchařka nebo stiskněte: Tato funkce nabízí seznam receptů soptimálními nastaveními spotřebiče.

Kategorie pokrmu JídloMaso Dušené hovězí se zeleni‐nouJehněčí kýtaMarinované hovězíSekanáKráličí na hořčiciTelecí ossobucoVepřové kolenoVepřové plecko

Rychlý start obsahuje automaticképrogramy, které použijí optimálnínastavení pro každý druh masa.• Programy pro pečení masa s funkcíAutomatická váha

Kategorie pokrmu JídloMaso Hovězí• Kvalitní vařené maso (1- 1,5 kg)• Dušené Klobásy chipolatasVařená šunkaZajíc• Kýta (1 - 1,5 kg)• Hřbet • Hřbet (až

Kategorie pokrmu JídloKoláče a sušenky Mandlový koláčJablečný koláč, s hornívrstvouJablečný koláčMražený jablečný závinKoláč na plechu• Piškotové těst

Kategorie pokrmu JídloPřílohy Vařené bramboryVařené brambory, čtvrtkyHouskové knedlíkyKroketyHranolky, tenkéHranolky, silnéČerstvé TagliatelleOpečená

Kategorie pokrmu JídloZelenina Chřest, zelený - celý (700–800 g)Chřest, bílý - celý (700–800 g)Cukety - 1cm plátky (700–800 g)Pórek - proužky nebokrou

StopMenu100°64°220°1h 14mA B C D EFGA) Návrat do nabídkyB) Jak dlouho je funkce spuštěnáC) Aktuálně nastavená pečicífunkceD) Aktuálně nastavená teplot

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

• Veškeré příslušenství je zdůvodu vyšší bezpečnostivybaveno malými zářezyna horní straně pravého alevého okraje. Tytozářezy také fungují jakozařízení

Automatické vypnutínefunguje s funkcemi: pečicísonda, Trvání, Konec.10.2 Chladicí ventilátorKdyž je spotřebič v provozu, chladicíventilátor se automat

Pokrmy můžete uchovat v chladničce2 – 3 dny.• Funkci vakuového vařenínepoužívejte k opětovnému ohřevuzbytků jídel.• Zabraňte kontaktu syrových avařený

HovězíJídlo TloušťkapotravinMnožstvípotravinpro 4 oso‐by (g)Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuMnožstvívody vzásobní‐ku (ml)Středněpropečenýhovězíplátek4

Jídlo TloušťkapotravinMnožstvípotravinpro 4osoby (g)Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuMnožstvívody vzásobní‐ku (ml)Kachníprsa bezkostí2 cm 900 60 140 -

11.6 Vakuové vaření: Zelenina• Zeleninu dle potřeby oloupejte.• Některá zelenina může změnit pooloupání a vakuovém uvaření barvu.Pro lepší výsledky po

Jídlo Tloušťka potra‐vinMnožstvípotravinpro 4 osoby(g)Teplota(°C)Čas(min)Po‐lo‐haroš‐tuMnožstvívody v zá‐sobníku(ml)Broskve půlky 4 kusyovoce90 20 - 2

Teplota (°C) Čas (min) Množství vody v zásobní‐ku (ml)80 60 70085 30 55085 60 75090 30 50090 60 70095 20 50095 40 70095 60 80011.9 Vaření v páře• Použ

vložte do správných nádob a poté nasprávné rošty trouby. Přizpůsobte místomezi nádobím, aby mohla páracirkulovat.Sterilizace• Pomocí této funkce lze s

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Množst‐ví vodyv zásob‐níku(ml)Celer, kost‐ičky96 25 - 35 2 500Chřest, zele‐ný96 25 - 35 2 500Chřest, bílý 96

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Množství vo‐dy v zásob‐níku (ml)Polenta(poměr vody3 : 1)96 45 - 50 2 750RybyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Pol

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Množství vo‐dy v zásobní‐ku (ml)Hovězí tafelspitz(kvalitní vařenémaso)96 110 - 120 2 800 + 700Klobásy chipol

Jídlo Turbo gril (první krok: připravtemaso)Vaření v páře (druhý krok:přidejte zeleninu)Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuTeplota(°C)Čas (min) Poloharoš

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuVepřová pečeně 1000 g160 - 180 90 - 100 2Hovězí pečeně 1000 g180 - 200 60 - 90 2Telecí pečeně 1000 g180 80 -

Při pečení zmraženého jídla se mohouplechy v troubě během pečení zkroutit.Po ochlazení se opět vyrovnají.11.16 Tipy k pečení moučných jídelVýsledek pe

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuFatless spongecake / Piškoto‐vý koláč bez tu‐kuKonvenčníohřev160 35 - 50 2Dortový korpus- křehké těsto

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDrobenkový ko‐láč (suchý)Pravý horkývzduch150 - 160 20 - 40 3Máslový man‐dlový koláč /cukrové ko‐láčky

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuMakronky Pravý horkývzduch100 - 120 30 - 50 3Sušenky z ky‐nutého těstaPravý horkývzduch150 - 160 20 -

11.19 Horký vzduch s párouJídloDruh potravinTeplota (°C) Čas (min) Poloha roš‐tuZapečené těstoviny 180 - 200 45 - 60 2Lasagne 180 - 200 45 - 60 2Zapeč

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu2 polohy 3 polohyČajové pečivoz vaječnéhobílku, sněhovépusinky80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Makronky 100 - 120 40

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací kabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vy

11.22 Příprava pizzyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (tenká)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (s pestrou ob‐lohou)180 - 200 20 - 30 2Ovocné ko

11.24 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Množství Funkce Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuDušené maso 1 - 1,5 kg Konvenčníohřev230 120 - 150 1Hovězí pe

JehněčíJídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C)Poloha roš‐tuČas (min) Poloha roš‐tuJehněčí ký‐ta / Jehněčípečeně1 - 1,5 Turbo gril 150 - 170 100 - 120 1J

11.25 Gril• Vždy grilujte při maximální nastavenéteplotě.• Rošt zasuňte do polohy uvedené vtabulce pro grilování.• Do první polohy roštu vždy zasuňtep

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuChlazená pizza 210 - 230 13 - 25 2Mražená pizzasnack180 - 200 15 - 30 2Hranolky, tenké 200 - 220 20 - 30 3Hra

Jídlo Množství Doba rozm‐razování(min)Další časrozmrazo‐vání (min)PoznámkyKuře 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kuře položte na obrácený pod‐šálek na velký talí

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Mrkev1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Okurky 160 - 170 50 - 60 -

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBílý chléb 180 - 200 40 - 60 2Bagety 200 - 220 35 - 45 2Briošky 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45

ZvěřinaJídlo Teplota středu pokrmu (°C)Zaječí hřbet 70 - 75Zaječí stehno 70 - 75Celý zajíc 70 - 75Hřbet z vysoké zvěře 70 - 75Kýta z vysoké zvěře 70 -

Při čištění bočních stěn vyjměte drážkuroštu.POZOR!Lepších výsledků dosáhnetespuštěním čisticí funkce povychladnutí spotřebiče.Zkontrolujte zbytkové t

2.4 Vaření v pářeUPOZORNĚNÍ!Hrozí nebezpečí poraněnínebo poškození spotřebiče.• Horká pára může způsobit popálení:– Během vaření v páře neotvírejtedví

12B7. Vytáhněte lištu dopředu a odstraňteji.8. Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně avytáhněte je z drážek směremnahoru.9. Sk

13.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.Trouba nehřeje. Nejsou provedena nutnánastavení.Zk

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST15.1 Produktový list a informace dle směrnice komise EU65-66/2014Název dodavatele ElectroluxOznačení modelu EOB8956VAXIndex en

• Horký vzduch s párou - osvětlení sevypne po 30 sekundách. Můžete jepodle potřeby znovu zapnout.16. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte

www.electrolux.com/shop867314293-A-342014

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled21105467893543211Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásobník na vodu4Zásuvka pečicí sondy5Topné těleso6Osvět

HoubičkaSlouží k odsátí zbytkové voduz generátoru páry.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5K ovládání spotřebiče používejte senzorov

11:09150°startMenuA B DCEA) Návrat do nabídkyB) Aktuálně nastavená pečicí funkceC) Aktuálně nastavená teplotaD) HodinyE) SpustitOstatní ukazatele na d