Electrolux EVY9841AAX Manuel d'utilisateur

EVY9841AAEVY9841AO... ...CS PARNÍ TROUBA NÁ

6.2 Přehled nabídekHlavní nabídkaSymbol Položka nabídky PopisPečicí funkce Obsahuje seznam pečicích funkcí.Podporované vařeníObsahuje seznam automatic

6.3 Pečicí funkcePodnabídky pro: Pečicí funkcePečicí funkce PoužitíVaření v páře K přípravě zeleniny, ryb, brambor, rýže, těstovinnebo speciálních pří

Pečicí funkce PoužitíPříprava pizzy K pečení jídel, která vyžadují propečenější a křupa‐vý spodek, na jedné úrovni. Nastavte teplotu troubyo 20 – 40 °

Poprvé se pára objeví přibližně za dvě mi‐nuty. Když spotřebič dosáhne nastavené te‐ploty, ozve se zvukový signál.Zvukový signál opět zazní na konci d

Nastavení funkcí hodin1.Nastavte pečicí funkci.2.Opakovaně stiskněte , dokud se na dis‐pleji nezobrazí požadovaná funkce hodin asouvisející symbol.3

Pokrmy v rámci funkce Automatická váhaVepřová pečeněTelecí pečeněDušené hovězíPečená zvěřinaJehněčí pečeněCelé kuřeCelá krůtaCelá kachnaCelá husaPokrm

• Teplotu sondyPoužívejte pouze dodávanou pečicísondu nebo originální náhradní díly.Použití pečicí sondy:1.Zasuňte špičku pečicí sondy do středu ma‐sa

Společně vložení tvarovaného roštu a hlubokéhopekáče / plechu:Tvarovaný rošt položte na hluboký pekáč / plech.Hluboký pekáč / plech zasuňte mezi vodic

10.3 Blokování tlačítekFunkce Blokování tlačítek brání náhodné změněpečicí funkce. Funkci Blokování tlačítek můžetezapnout pouze, když je spotřebič v

11.2 Rada ohledně speciálníchpečicích funkcí troubyUchovat tepléTuto funkci používejte, když chcete pokrmyuchovat teplé.Teplota se automaticky udržuje

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.6 Tabulky pro vaření v pářeUPOZORNĚNÍDokud je funkce aktivní, neotvírejtedvířka spotřebiče. Nebezpečí popálení.Tato funkce je vhodná pro všechny dr

Jídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minu‐táchPoloha roštuLoupaná rajčata 96 350 15 1Bílé fazole 96 500 25 - 35 1Kapusta, ka‐deřavá96 400 20 - 2

Jídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minutáchPoloha roštuPlatýz, filet 80 350 15 11) Časové údaje jsou pouze orientační.MasoJídlo Teplota v ºCMn

Druh potravinHorká pára Interval plus(množství vody cca 300 ml)Teplota v ºC Čas v minutách Poloha roštuZapečená vejce 1)9035 - 45 1Paštika Terrine 1)9

Druh potravinHorká pára Interval (množství vody cca 300 ml)Množství Teplota v ºCČas1) v minutáchPoloha roštuBagety k pečení,zmrazené40 - 50 g, 200 25

11.11 Pečení na jedné úrovni troubyVšeobecné pokyny• Nová trouba může péct jinak, než jak jste bylizvyklí u starého spotřebiče. Svá obvyklá na‐stavení

Druh pečení Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)Chléb (žitný chléb) 1)Konvenčníohřev1 nejprve 230 20potom 160 - 180 30 - 60Zák

Jídlo Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)Drobné pečivo z listovéhotěsta 1)Pravý horkývzduch2 170 - 180 20 - 30Pečivo 1)Pravý horkývzduch

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníDruh pečení Pravý horký vzduchPoloha roštů zdolaDvě polohy roštuTeplota (°C) Čas (min)Sušenky z křeh

Druh pečení Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Zeleninový koláč 1 160 - 180 50 - 60Nekvašený chléb1)2 230 10 - 20Listové těsto s ná‐plní1)2 160 - 180

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

VepřovéDruh masa Množství Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)Plec, krkovi‐ce, kýta v cel‐ku1–1,5 kg Turbo gril 1 160 - 180 90 - 120Kotle

Druh masa Množství Funkce trou‐byPoloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)Půlka kuřete 400–500g každáTurbo gril 1 190 - 210 35 - 50Kousky drůbe‐že1–1,5 kg T

Jídlo ke grilováníPoloha roštu 1)Doba grilování (min)1. strana 2. stranaKlobásy 3 10 - 12 6 - 8Hovězí steaky, telecísteaky3 7 - 10 6 - 8Toast / Topink

Jídlo k přípravě Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota (°C) ČasBagety Konvenční ohřev 2 podle pokynů vý‐robcepodle pokynů vý‐robceOvocný koláč Konvenční

Tabulka zavařování - Měkké ovoceZavařování Teplota (°C) Doba zavařování dozačátku perlení (min)Doba zavařování při100 °C (min)Jahody, borůvky, maliny,

Druh pečení Funkce trouby Poloha roštu Teplota °CČasv minutáchCiabatta Pečení chleba 1 200 - 220 35 - 45Žitný chléb Pečení chleba 1 190 - 210 50 - 70T

RybyJídlo k přípravě Teplota sondy ve středu pokrmuLosos 65 - 70 °CPstruhovité ryby 65 - 70 °C12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti

2.Drážky z předního úchytu lehce vysuňtesměrem dovnitř trouby.3.Drážky vytáhněte ze zadního úchytu.Instalace drážek na roštyPři instalaci drážek na ro

3.Odmontujte a vyčistěte kovový kryt a těsně‐ní.4.Žárovku vyměňte za vhodnou žárovku odol‐nou proti teplotě 300 °C.5.Namontujte kovový kryt a těsnění.

13. CO DĚLAT, KDYŽ...UPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič nehřeje. Spotřebič je vypnutý. Zapněte spotřebič.Spotř

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

www.electrolux.com/shop892961263-A-212013

šroubového typu se musí odstranit z držáku),ochranné zemnicí jističe a stykače.• Je nutné instalovat vhodný vypínač nebo izo‐lační zařízení k řádnému

UPOZORNĚNÍNebezpečí úrazu elektrickým proudem.• Před výměnou žárovky spotřebič odpojte odnapájení.• Používejte pouze žárovky se stejnými vlast‐nostmi.

Hluboký pekáč / plechK pečení moučných jídel a masa, nebo k zachy‐cování tuku.Pečicí sondaPoužívá se k měření stupně propečení masa.Sada pro vaření v

5. OVLÁDACÍ PANELElektronický programátor1 10112 43 8 95 6 7K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítkaČísloSenzoro‐vé tlačít‐koFunkce Poznámk

ČísloSenzoro‐vé tlačít‐koFunkce Poznámka10OK Slouží k potvrzení výběru nebo nastave‐ní.11-Displej Zobrazí aktuální nastavení spotřebiče.DisplejADEB CA