Electrolux EOB8857AOX Manuel d'utilisateur

CSNávod k použitíCombiSteam DeluxeParní troubaEEB8587POXEOB8857AOX

Symbol FunkceOhřev A Uchování Te‐plotyFunkce je zapnutá.5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.5.1 První čištěníZe spotřebiče odst

Zkušební proužek Tvrdost vody123Zkušební proužek Tvrdost vody4Černé čtverečky v tabulce odpovídajíčerveným čtverečkům na zkušebnímproužku.Stupeň tvrdo

Podnabídka pro: Základní NastaveníSym‐bolPodnabídka PopisNastavení denního času Nastavení aktuálního času na hodinách.Časové Údaje Pokud je tato funkc

Symbol Položka nabídky PopisČistění Párou Plus Program k odstranění odolné nečistotypomocí prostředku k čištění trouby.Čistění Párou Program k vyčiště

Pečicí funkce PoužitíRozmrazování Tuto funkci lze použít k rozmrazování zmraže‐ných potravin jako je zelenina a ovoce. Dobarozmrazování závisí na množ

Pečicí funkce PoužitíSušení K sušení plátkovaného ovoce (např. jablka,švestky, broskve) a zeleniny (např. rajčata, cu‐kety, houby, atd).Kynutí Těsta Z

Druh jídla: MasoJídloHovězíKvalitní VařenéHovězíDušené maso SekanáHovězí PečeněNepropečenýNepropečený Středně Propeče‐néStředně Propeče‐né Dobře Prope

JídloZvěřinaZajíc• Zaječí kýta• Zaječí hřbet• Zaječí hřbetSrnčí/Jelení• Kýta z vysokézvěře• Hřbet z vysokézvěřePečená zvěřina Zadní pečeně zezvěřiny D

JídloKoláč na plechuPiškotové TěstoKynuté TěstoTvarohový Koláč,Plech-Brownies - Čok.Sušenky-Roláda -Kynutý Koláč -Koláč S Droben‐kou-Cukrový Koláč -Do

JídloČervená Řepa -Černý Kořen -Kedluben, Proužky -Bílé Fazole -Kapusta,Kadeřavá-Druh jídla: PřílohyJídloHranolky, tenké -Hranolky, silné -Hranolky, m

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

POZOR!Spotřebič je horký. Hrozínebezpečí popálení.9. Po vaření v páře může docházet kesrážení páry na dně vnitřku trouby.Dno vnitřku spotřebiče vždy v

Pokud použijete funkcehodin: Trvání, Ukončení,vypne spotřebič topnéčlánky po uplynutí 90 %nastaveného času. Zbytkovéteplo se využije k dokončenípečení

8.1 Online receptyRecepty pro automaticképrogramy určené pro tentospotřebič naleznete nanašich webových stránkách.Odpovídající receptynaleznete pomocí

7. Signál vypnete stisknutímlibovolného symbolu.8. Zástrčku pečicí sondy vytáhněte zezásuvky a maso vyjměte z trouby.9. Vypněte spotřebič stisknutím t

Hluboký pekáč / plech:Vložte hluboký pekáč / plech doteleskopických výsuvů.Společně vložení tvarovaného roštu ahlubokého pekáče / plechu:Tvarovaný roš

1. Stisknutím zapnete displej.2. Současně stiskněte a , dokudse na displeji nezobrazí hlášení.K vypnutí funkce dětské bezpečnostnípojistky zopaku

11. TIPY A RADYVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitýc

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuArtyčoky 99 50 - 60 2Lilek 99 15 - 25 2Květák, celý 99 35 - 45 2Květák, růžičky 99 25 - 35 2Brokolice

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZelenina,spařená99 15 2Sušené fazole,namočené (po‐měr vody k fa‐zolím 2:1)99 55 - 65 2Hrách velkoplo‐dý99 20

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBulgur (poměrvody k bulguru1:1)99 25 - 35 2Kuskus (poměrvody ke kuskusu1:1)99 15 - 20 2Špecle (typ ně‐meckých

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKrevety, čerstvé 85 20 - 25 2Krevety, mraže‐né85 30 - 40 2Losos, filety 85 20 - 30 2Pstruh, cca1 000 g85 40 -

11.4 Turbo Gril a Vaření V Pářepo soběKdyž zkombinujete tyto funkce, můžetepostupně připravovat maso, zeleninu apřílohy. Všechny pokrmy pak budoupřipr

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuCelá ryba do 1 000g90 30 - 40 2Knedlíky 120 - 130 40 - 50 21) Nechte v troubě ještě půl hodiny se zavřenými d

11.7 RegeneraceJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuJídla na jedentalíř110 10 - 15 2Těstoviny 110 10 - 15 2Rýže 110 10 - 15 2Knedlíky 110 15 - 25

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč hnědne nerovnoměr‐ně.Směs je nerovnoměrněrozložena.Směs rovnoměrně rozložtena plech na pečení.Koláč není při

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKynutá pletýn‐ka / VěnecHorní/spodníohřev170 - 190 3

SušenkyJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuSušenky zkřehkého těstaPravý HorkýVzduch150 - 160 15 - 25 3Short bread /Máslové sušen‐ky / Prou

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuLasagne Horní/spodníohřev180 - 200 25 - 40 1Zapékaná zele‐nina1)Turbo Gril 170 - 190 15 - 35 1Bagety z

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDvě polohy Tři polohyZákusky z listo‐vého těsta skrémem / b

11.14 Příprava PizzyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (tenká)210 - 2301)2)15 - 25 2Pizza (s pestrou ob‐lohou)180 - 200 20 - 30 2Koláče 18

• Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždypoužívejte kuchyňské chňapky.• Před údržbou vždy spotřebič odpojte od napájení.• Před výměnou ž

11.16 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Množství Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha ro‐štuDušené maso 1 - 1,5 kg Horní/spod‐ní ohřev230 120 - 150 1Ho

JehněčíJídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuJehněčí ký‐ta / Jehněčípečeně1 - 1,5 Turbo Gril 150 - 170 100 - 120 1Jehněčíhřbet1

• Prázdnou troubu vždy předehřejte podobu pěti minut pomocí grilovacífunkce.POZOR!Vždy grilujte se zavřenýmidvířky trouby.GrilJídlo Teplota (°C) Čas (

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuAmer. Brambory,Krokety190 - 210 20 - 40 3Opečená Brambo‐rová Kaše210 - 230 20 - 30 3Lasagne / Cannel‐loni, če

Jídlo Množství (kg) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuHovězí pečeně 1 - 1,5 120 120 - 150 1Hovězí plátek 1 - 1,5 120 90 - 150 3Telecí pečeně 1 - 1,5

Jídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Kedlubny / Hrášek /Chřest160 - 170 50 - 60 15 - 201) Po vypnutí s

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBriošky 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Žitný chléb 170 - 190 50 - 70 2Tmavý chléb 170 - 190 5

Jídlo Teplota středu pokrmu (°C)Zaječí stehno 70 - 75Celý zajíc 70 - 75Hřbet z vysoké zvěře 70 - 75Kýta z vysoké zvěře 70 - 75RybyJídlo Teplota středu

12.1 Poznámky k čištění• Přední stranu spotřebiče otřeteměkkým hadříkem namočeným vroztoku teplé vody a mycíhoprostředku.• K čištění kovových ploch po

Před spuštěním této čisticífunkce se ujistěte, že je spotřebičchladný.b) Zapněte funkci.Po přibližně 50 minutách zaznízvukový signál, když se dokončíp

• Zkontrolujte, zda údaje na typovémštítku souhlasí s parametry elektrickésítě.• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiú

Pokud se funkce:Odstraňování Vod. Kameneneprovede správnýmzpůsobem, na displeji sezobrazí výzva k jejímuzopakování.Pokud je spotřebič vlhký či mokrý,

6. Uchopte okrajovou lištu (B) na hornístraně dvířek na obou stranách azatlačením směrem dovnitř uvolnětesvorku těsnění.12B7. Vytáhněte okrajovou lišt

13.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTroubu nelze zapnout anipoužívat.Trouba není zapojená doelektrické sítě nebo jepřipojená nesprávně.Z

Problém Možná příčina ŘešeníPo provedení postupu od‐stranění vodního kamenenení v plechu na pečenížádná voda.Zásobník na vodu jste ne‐naplnili na maxi

Doporučujeme, abyste si údaje napsali zde:Model (MOD.) ...Výrobní číslo (PNC) ...

Zbytkové teploJe-li v rámci některých funkcí troubyspuštěn program s volbou Trvání neboUkončení a doba pečení je delší než 30minut, topné články se au

www.electrolux.com/shop867325649-C-102017

• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dvířka nábytku nesmí být nikdyzavřená, když je

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled21109543215467831Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásobník na vodu4Zásuvka pečící sondy5Topné těleso6Osvět

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 112 4 63 9 105 7 8K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka.Senzo‐rové tla‐čítkoFunkce Poznám

Senzo‐rové tla‐čítkoFunkce Poznámka10Minutka Nastavení funkce: Minutka.11OK Slouží k potvrzení výběru nebo nastavení.4.2 DisplejADEB CA. Pečicí funkce