Electrolux EC4200AOW1 Manuel d'utilisateur

EC4200AOW1SQ Pajisje Ngrirëse Horizontale Udhëzimet për përdorim 2MK Сандак за замрзнување Упатство за ракување 16

8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.8.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPajisja nuk punon.

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Temperatura e dhomësështë tepër e lartë.Drejtojuni grafikut tëkategorisë klimatike nëpllakën e specifikimeve. Us

pllakën e specifikimeve që ndodhet në tëdjathtë të pjesës së jashtme të pajisjes.8.3 Ndërrimi i llambësPARALAJMËRIM!Mos e hiqni kapakun ellambës në ko

• Prodhuesi refuzon të marrë përsipërgjithë përgjegjësinë nëse nuk ndiqenmasat paraprake të mësipërme.• Kjo pajisje është në përputhje medirektivat E.

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TË DHËNA TEKNIKE11.1 Të dhënat teknike Lartësia mm 876Gjerësia mm 1325Thellësia mm 665Koha në rr

në pikën lokale të riciklimit osekontaktoni me zyrën komunale.SHQIP 15

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 172. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Не користете механички уреди или вештачкисредства за забрзување на топењето освен ониешто ги препорачува производителот.• Не оштетувајте го колото з

• Кога го преместувате апаратот,кренете го предниот дел за даспречите гребење на подот.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струену

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

одржува апаратот и повторно да јаполни единицата.• Редовно вршете проверка наодводот на фрижидерот и ако епотребно исчистете го. Ако одводоте блокиран

3.4 Регулирање натемпературатаТемпературата во апаратот секонтролира со Регулаторот натемпературата поставен наконтролната табла.За да работите со апа

5.2 Чување на замрзнатахранаКога за прв пат го вклучувате апаратотили после подолг период нанеупотребување, пред да ставитепродукти во преградата, ост

да се смрзне и за да овозможитеодмрзнување само на потребнитеколичества.• Завиткајте ја храната воалуминиумска или пластичнафолија убаво и стегнато.•

7.2 Одмрзнување назамрзнувачотВНИМАНИЕ!Не користете металниалатки за гребење намразот, зошто може да гооштетите апаратот. Некористете механичкиуреди и

Проблем Можна причина Решение Приклучокот за струја нее правилно ставен воштекерот.Правилно ставете гоприклучокот за струја воштекерот. Во штекерот

Проблем Можна причина Решение Храната ставена воапаратот била многутопла.Оставете храната да сеизлади до собнатемпература пред да јаставите внатре.

8.3 Замена на светилкатаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не вадете го капакот наламбата при замената. Неработете со замрзнувачотако капакот на ламбата еоштетен или го н

вземјен, поврзете го апаратот сопосебно вземјување во согласностсо прописите за електричнаенергија и откако ќе сепосоветувате со квалификуванелектрича

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ11.1 Технички податоци Висина mm 876Широчина mm 1325Длабочина mm 665Време на

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

фрлајте ги апаратите озанчени сосимболот во отпадот оддомаќинството. Вратете го производотво вашиот локален капацитет зарециклирање или контактирајт

МАКЕДОНСКИ 31

www.electrolux.com/shop814181247-A-322015

• Mos përdorni pajisje elektrike brenda ndarjeve përruajtjen e ushqimit në pajisje nëse ato nuk janë tërekomanduara nga prodhuesi.• Mos përdorni ujë m

• Kablloja e rrjetit duhet të qëndrojë nënnivelin e spinës së rrjetit.• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjet

3. FUNKSIONIMI3.1 Paneli i kontrollit21 31Rregullatori i temperaturës2Drita treguese e energjisë3Drita e alarmit të temperaturës sëlartë3.2 NdezjaBCAA

Pasi të jenë vendosur sërish kushtetnormale, drita e alarmit do të fiketautomatikisht.4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve p

5.4 Koshat ruajtësVarini koshat në skajin e sipërm tëngrirësit (A) ose vendosini brenda tij (B).Rrotulloni dhe fiksoni dorezat për këto dypozicione, s

7. KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Pastrimi periodikKUJDES!Shkëputeni pajisjen ngaenergjia elektrike përpara set